Jaký program na tvorbu titulků k filmu?

Ahoj,

potřeboval bych nástroj na přidání titulků k existujícímu filmu (.avi nebo jiný podobný formát). V ideálním případě něco jako avidemux, kde bych mohl film pustit, pozastavit v daném bodě, zapsat titulek, znovu pustit, zaznamenat trvání titulku atd. Víte prosím někdo o něčem takovém?

Předem děkuji za každou informaci.

To mi připomíná, jak jsem si pořídil květináč, že v něm budu mít květinu. Opravdu tam byla, ale potom být přestala...

Jubler

"První" komunita sdílející software

8.7.2007 21:56 Bluebear | skóre: 30 | blog: Bluebearův samožerblog | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaký program na tvorbu titulků k filmu?

Děkuji velmi, ale nenašlo by se něco, co by nebylo v Javě? Mám trochu problémy s pouštěním věcí pod JRE...

To mi připomíná, jak jsem si pořídil květináč, že v něm budu mít květinu. Opravdu tam byla, ale potom být přestala...

8.7.2007 22:01 pdp7 | skóre: 33 | blog: Mravenec_v_LCD_monitoru | Zákupy u České lípy
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaký program na tvorbu titulků k filmu?

A sem ses dival?

"První" komunita sdílející software

8.7.2007 22:11 Bluebear | skóre: 30 | blog: Bluebearův samožerblog | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaký program na tvorbu titulků k filmu?

Díky moc. O téhle sekci abclinuxu jsem vůbec nevěděl...

To mi připomíná, jak jsem si pořídil květináč, že v něm budu mít květinu. Opravdu tam byla, ale potom být přestala...

Dotaz: Jaký program na tvorbu titulků k filmu?

Odpovědi