Dotaz: F-Prot v openSUSE za proxy, partner pro ověření příkazů

[regine]

Potřebuji uživatele, který užívá antivir F-Prot řádkovými příkazy a je na Internet připojen přes proxy.
Nejde mi provést update. Nevím, zda správně užívám parametry v řádkovém příkazu pro update.
Potřebuji nějakou kontrolu.

Podle manuálu by měl být update prováděn následně:
-proxy-server=http://proxy.server:portnumber

/usr/local/f-prot/tools/check-updates.pl -proxy-server=proxy.dormant.cz:8080 -proxy-username=karva -proxy-password=Peta01

Parametry jsou rovněž uvedeny zde:
http://www.f-prot.com/support/unix/unix_manpages/check-updates.pl.8.html

Na otázku zatím nikdo bohužel neodpověděl.