Dotaz: Kontakty vcf, ldif a Nokia E52

[hufhendr]

Zdravím,

řešil jsem to už v minulosti a je to tu zas. Snažím se mít kontakty archivované a přenositelné v otevřených formátech, ale nevím, které jsou správné. Dnes jsem přes program Series60-Remote upravoval kontakty v telefonu a pak jsem zjistil, že pro adresu ulice používá "postal_address". Telefonu to na první pohled nijak nevadí, ale neumí pak kontakt zobrazit na mapě. Sám ukládá ulici do pole "street".

A teď co s tím? Dodělat to, vyexportovat do vcf, změnit postal_address na street a nahrát zprátky? Naposledy jsem prohrál, v práci jsem použil MS Outlook, který to měl přes Nokia Suite "správně" a pro Linux jsem udělal export do vcf. Teď mám Linux a rád bych to udělal dobře už napořád - nerad bych to zas někdy v budoucnu předělával. Jak to děláte vy?

Na otázku zatím nikdo bohužel neodpověděl.