neni tak uplne pravda ;) predpokladam ze se to pokousi v Xfce vychozim spravci souboru Thunar, proste da prave tlacitko mysi a vybere "Vytvorit archiv"...
v Debianu Thunar (1.6.3) zavola xarchiver a me se to chova take divne, pri komprimaci slozky musim rucne zmenit predpripraveny nazev archivu (protoze pri potvrzeni to jinak vleze do daneho adresare), i kdyz ho zmenim rucne, tak pak zarve "chyba pristupu k archivu"...
v Xubuntu Thunar (1.6.10) zavola file-roller, necham pripravenej nazev a zkomprimuje to slozku bez problemu ;)
V jessie s Xarchiver emám jediný problém.
Označím soubory -> kliknu pravým myšem -> vytvořit archiv. Jako název je implicitně použit název prvního označeného souboru, takže změním (například umažu koncovku apod.).
Posléze vlevo dole zvolím typ archivu a případně v levém panelu změním cílový adresář. Poté kliknu vytvořit a je to.
no... pises ze musis zmenit nazev souboru, tedy mas jeden z problemu co sem uvedl ;)
druhy problem mozna uvidis pokud budes komprimovat slozku o ktere byla rec, s komprimaci oznacenych souboru nemam take problem ;)