cestina pre skype

Zde, se můžete dozvědět, do kterého jazyka již proběhla lokalizace Skype pro Windows. Nahlédnete-li do

/usr/share/skype/lang

, zjistíte, že poslední linuxová verze má 22 jazykových mutací, tedy o dvě více než verze pro Windows. I když tedy lokalizace pod Linuxem je realizovaná externím binárním souborem, je otázkou jestli, zda se někomu podaří provést lokalizaci neoficiálně.

19.3.2005 16:41 medulin | skóre: 31 | blog: medulin | ČR
Rozbalit Rozbalit vše Re: cestina pre skype

Zde je pro widle , ale jestli bude fungovat v linuxu nevim, asi ne.

9.5.2005 14:27 mmrnda | skóre: 18 | blog: Pokusy | Liberec
Rozbalit Rozbalit vše Re: cestina pre skype

Pravě jsem četl květnový Linux+ a tam píše Piotr Wolny, že "zvolíme si češtinu", ale za boha ji tam nemohu nikde najít. Tak nevím jak ji tam dostal? Jest-li se to někomu povedlo taky bych rád věděl jak jí tam dostal.

PS: Jen tak pro zajímavost, protože těch pár slovíček co tam je jsem si už přelouskal. Ale možná by se mi líbil i v mém rodném jazyce. :-)

PS2: Mám 1.1.0.3 verzi a stále tam není.

Učený člověk na zem nespadl.

9.5.2005 15:03 Jiří Svoboda | skóre: 37 | blog: cat /dev/mind | Prostějov
Rozbalit Rozbalit vše Re: cestina pre skype

LOL, tak me jen tak napadlo, ze kdyz Linux+ neni cesky casopis, tak jestli v puvodnim clanku polsky autor treba nenapsal "zvolime si polstinu" a prekladatel to pak proste jen prevedl na cestinu bez overeni, zda vubec existuje. :-)

P.S.: Skype je pochybny SW a jako takovy ho nemam a nechci ho mit.

9.5.2005 16:40 mmrnda | skóre: 18 | blog: Pokusy | Liberec
Rozbalit Rozbalit vše Re: cestina pre skype

S tou polštinou je to celkem pravděpodobný. Jak jsem popsal dříve tak jí tam nemám. Ale rád bych měl. O Skypu taktéž netvrdím, že je to super komunikátor. Ale na to telefonování je stabilní(alespoň u mně a u mé mladé).

Jest-li někdo náhodou neví o češtině zněla má otázka navazující na tuto diskusi. Rád bych věděl nějakou kloudnou odpověď. Třebas jest-li se připravuje nebo se na to vyp..li?

Učený člověk na zem nespadl.

9.5.2005 18:02 Jan Grmela | skóre: 45 | blog: Kilo šťávy z lachtana | Brno
Rozbalit Rozbalit vše Re: cestina pre skype

P.S.: Skype je pochybny SW a jako takovy ho nemam a nechci ho mit.

Pochybny je, ale je to podobne jako s ICQ s tim rozdilem, ze ke Skype neexistuje rozsirena open alternativa.

Kez by nekdo napsal neco, co by bylo open a umelo to pouzivat sit Skype...

9.5.2005 21:26 Martin Beránek | skóre: 33 | blog: mousehouse | Brno
Rozbalit Rozbalit vše Re: cestina pre skype

kez by se nekdo zacal drzet standardu :-\

never use rm after eight

10.5.2005 00:53 mmrnda | skóre: 18 | blog: Pokusy | Liberec
Rozbalit Rozbalit vše Re: cestina pre skype

Jen takový dotaz IcQ je šifrovaný? Pokud vím tak tam si mohu přes LICQ zistit x pi___in. A dotyčný o tom ani neví.

Učený člověk na zem nespadl.

10.5.2005 00:55 mmrnda | skóre: 18 | blog: Pokusy | Liberec
Rozbalit Rozbalit vše Re: cestina pre skype

Doplněk:

Bl.í LICQ. (svým způsobem)

Učený člověk na zem nespadl.

Dotaz: cestina pre skype

Odpovědi