Dotaz: Jak zachovat diakritiku při rozbalení zip?

[ondra]

DD, jde nějak rozbalit .zip soubor vytvořený ve windows tak, aby se neponičila jména souborů? V man zip jsem nic nenašel. Dík za pomoc

Odpovědi

[Michal Čihař]

Já bych to normálně rozbalil a pak převed kódování pomocí convmv.

[ondra]

zkusil jsem

convmv -f cp1250 -t iso8859-2 *

a kričel na mě

iso-8859-2 doesn't cover all needed characters

Zkusil jsem místo cp1250 i UTF8. Co dělám špatně? Díky...

[Michal Čihař]

No špatně asi neděláš nic, problém je v rozsahu znaků v obou kódováních. convmv je primárně dělaný na převod do utf-8 a já ho ani na nic jiného nepoužívám, takže nevím jak ho donutit aby nepřeveditelné znaky ignoroval/zrušil.

Takže jedině použít normální iconv:

find . | while read f; do
  mv "$f" "`echo "$f" | iconv -f cp1250 -t iso-8859-2//translit`"
done

[steh]

resim totez, convmv vypada slibne, ovsem pri prejmenovani mi to rika>

Skipping, already UTF-8:

nepomaha ani parametr --nosmart

Jsem presvedcen, ze utf to neni (nautilus napriklad ukazuje misto ceskych znaku otazniky a tvrdi "Invalid unicode").

Nevedel by nekdo co s tim?

[unchallenger]

Můžeš nějaký takový soubor někam zavěsit? Bohužel (bohudík) nemám jak takovou věc vyrobit.

[steh]

napr. http://steh.cokoliv.com/pm101.zip

[Michal Marek (twofish)]

Mně funguje

convmv --notest  -f cp852 -t utf-8 *.ppt *.doc

[zabza]

Jak poradila yetiho enca, je to v PC Latin2

[ivok@zero aaa]$ ls
III. Pl nov nĄ.ppt                    VIII. üĄzenĄ lidskěch zdroj?.ppt
II. Rozhodov nĄ.ppt                   VII. Organiza?nĄ seskupenĄ - ? st A.ppt
IV. Implementace.ppt                  VII. Organiza?nĄ seskupenĄ - ? st B.doc
IX. Identita organizace - ? st A.doc  VI. Organiza?nĄ struktury.ppt
IX. Komunikace  - ? st C.ppt          V. - Kontrola.ppt
IX. Podnikov  kultura - ? st B.ppt    XI. Věvoj managementu.doc
I. Z klady mananagementu.ppt          X. Profil mana§era.ppt

[ivok@zero aaa]$ for x in *; do echo "$x"|cstocs pc2 il2 -; done
III. Plánování.ppt
II. Rozhodování.ppt
IV. Implementace.ppt
IX. Identita organizace - část A.doc
IX. Komunikace  - část C.ppt
IX. Podniková kultura - část B.ppt
I. Základy mananagementu.ppt
VIII. Řízení lidských zdrojů.ppt
VII. Organizační seskupení - část A.ppt
VII. Organizační seskupení - část B.doc
VI. Organizační struktury.ppt
V. - Kontrola.ppt
XI. Vývoj managementu.doc
X. Profil manažera.ppt

[steh]

aha, tak dekuju, ja jsem byl presvedcen, ze to je cp1250 a navic mne matlo, ze to tvrdi, ze to uz v utf8 je. jeste jednou dekuju

[unchallenger]

Koukám, že jse mě předběhli, ale naštěstí s použitím mého programu ;-)

Zip to nejspíš balí tak, aby se to ,správně` rozbalilo v DOSu, a při rozbalování ve Windows si to převede.

[palos]

No ono to bude asi tým, že konzolové aplikácie vo Windows používajú inú kódovú stránku ako ostatný Windows. Pri použití CP1250 má Windowsácka konzola práve tú zmieňovanú 852...

[unchallenger]

Nikde tu nevidím, že to balil z příkazové řádky, nikoli WinZipem. Možné to je, ale...

[podlesh]

Asi nejde ani tak o konzoli, ale o to že pro názvy souborů používají české windows 852 (jak ví každý kdo mountuje pod linuxem FAT nebo provozuje sambu).

Na NTFS by mělo být použité unicode, ale winzip je nejspíš dělán pro Windows a nikoliv pro NT.