Ekonomická analýza hnutí OSS

OSNews upozornily na zajímavou ekonomickou analýzu hnutí OSS v žurnálu Policy. Nadšenci nesou dary: open source software a jeho nepřátelé.

23.6.2005 08:37 | Pavel 'lingeek' Szalbot | Zajímavý článek

Komentáře

[unchallenger]

RMS bude nadšen:

OSS is the brainchild of MIT programmer Richard M Stallman

[jm]

[Tom.š Ze.le.in]

... tak, aby se neztratilo kouzlo implicitního odkazu na idiom "greeks bearing gifts" je asi nemožné :(

[unchallenger]

Ono geek stejně není nadšenec, takže ,geekové přinášející dary` by už asi vyšlo nastejno (u mě tedy zpětný překlad do angličtiny a rekonstrukce slovní hříčky zafungovaly spolehlivě i z použitého překladu). Můžeme vyhlásit jazykovou soutěž o označení geeků nejpodobnější ,Řekové`...

[Pavel 'lingeek' Szalbot]

AskOxford.

[Pavel 'lingeek' Szalbot]

To přinášení jsem zapomněl původně upravit:/.