Předvedeno budoucí jádro Gimp (diskuse)

[Daniel Kvasnička ml.]

Ted je na rade Inkscape

[Josef Kufner]

„Øvind Kolås“ … Jak se to jméno čte? Teda spíš, co to je ten první obrázek, ehm, písmenko?

[thingie]

Tipnu si jako něco mezi o a e.

[Kyosuke]

To je přeci označení průměru…

[Kyosuke]

BTW, ten pán se podle vlastního CV jmenuje Øyvind Kolås.

[thingie]

Čímž výslovnost dostala další kouzlo.

[thingie]

Nechtěl bych být _až tak_ průměrný jako pan Kolås.

[Zdenek.Z]

Sice norsky zatím neumím (skončil jsem u první lekce ), ale podle toho, co jsem tu pochytil, tak se "ø" čte stejně jako německé "ö", tedy něco mezi naším "o" a "e". "å" se čte jako naše "o" a "o" čtou poměrně často jako naše "u" (ale není to pravidlem).

Takže bych to viděl na něco jako "œjvint kulos", možná "kuloš". Ale ruku do ohně za to nedám. Pokud chcete, můžu to ověřit u norských spolubydlících.

[Kyosuke]

Nahrát a pastnout link na OGG!

[Petr (DotaZ) Jakubec]

jojojoj ja to chci slyset, norstina je opravdu fascinujici jazyk. uz jen proto ze ji umime vlastne kazdy ale obvykle jsou tri rano a nejsme jaksi uplne pri sobe (alespon barman to tvrdi D)

[milan]

www.nrk.no/radio > nrk nettradio > nrk alltid nyheter

ak nieco porozumies, si frajer ;)

[petr_p]

Nesel by primy link na stream? Mne se bouri JS, ze tam cosi neni definovano.

[Zdenek.Z]

Zkusím to z nich nějak dostat. Dneska nemám moc čas, ale zítra bych to mohl pastnout.

Kdyžtak zatím nějaký útržek zpráv: mplayer mms://straumOD.nrk.no/nyheter/nyhetsklipp/2006-10-17/Terror_velse_i_Oslo_600_197323_20061017_083155.wmv

[milan]

takze z casti mas pravdu: presne je to takto: œjvin kulós. d sa necita v slove vind, o sa cita podobne ako nase u (niekedy vsak aj ako o, ale v tomto slove myslim, ze je to u), ale je trochu tvrdsie, a å sa cita ako ó.

ale debata by snad nemala byt o tom, ze ako sa citaju mena, ale co si ludia myslia o novom jadre - ani nori si zas az tak velku hlavu s menami nerobia, a moje meno zvladne maloktory nor, pochybujem, ze vuobec nejaky, a pritom je take jednoduche ;)

[Zdenek.Z]

D jsem si neuvědomil. Jak říkám, první lekce Ano, to máš pravdu, moje jméno tu zatím bylo schopno vyslovit pouze 3 rakušáci. Jo a pár čechů, ale ty skoro nevidídám, takže spíš slyším jednu z asi 10 variant mého jména, kterou tu ostatní národnosti, včetně Norů, používaj.

A diskuze o jádře ... nebylo by to moc on-topic?

[milan | Bergen, Norway]

ospravedlnujem sa za nevhodnu poznamku o diskusii k jadru ;) uz vam tam snezi? (haia rbk ;)

[Zdenek.Z]

LOL! (Pardon.) Ááále, sněží ... zas tak bych to nepřeháněl. Nebo si lidi v Bergenu myslí, že se všude na sever od nich žije v iglů?