Portál AbcLinuxu, 16. května 2025 03:26
Jen tak mimochodem, „knižní“ výrazy mohu a mohou celkem běžně používám a použité můžou mne okamžitě praštilo do očí. Je to podobná chyba často používaným výrazům by jsme nebo bysme (správně bychom).Jsem si vědom toho, že v naší zemi existují určité kulturní rozdíly.
Je to podobná chyba často používaným výrazům by jsme nebo bysme (správně bychom).Podle mě to píšeš z nedostatku znalostí i pochopení. Sám se nemůžu honosit nějakou detailní znalostí jazykových norem a už vůbec ne jejich dodržováním, ale... Když už mluvíme o chybách, tak největší chybou je, že nerozlišuješ následující: můžou -- pokud vím, zcela spisovný a zavedený tvar bysme -- nespisovný tvar s velkou šancí na kodifikaci by jsme -- všeobecně považováno za chybu A druhá velká chyba je, že nerozlišuješ hovorovou a nespisovnou češtinu, což jsou dvě dost odlišné věci.
Možná, že za 10 či 20 let bude výraz můžu/mohou spisovný.udělal zásadní chybu, když jsem prakticky dané výrazy označil za nespisovné. A pravda také je, že srovnání s bysme bylo chybné, i když možná za pár let už bude odpovídající. (Navíc teď vidím, že jsem se i upsal, když jsem chtěl napsat můžu/můžou, a napsal jsem /mohou.) Ale přesto si stojím za tím, že ani spisovná hovorová čeština by se neměla používat v psaném projevu, pokud se nejedná o přepis rohovoru.
Ale přesto si stojím za tím, že ani spisovná hovorová čeština by se neměla používat v psaném projevu, pokud se nejedná o přepis rohovoru.Tak na tom se určitě neshodneme. Jako extrémní příklad můžu uvést přátelské maily či jabber (alternativně ajsíkjů/fejsbůk). To je taky psaný projev. Zprávičky by měly být o něco lépe upravené než osobní komunikace... ale IMO nemusí, zvlášť na technickém portálu, být ukázkou vyššího literárního stylu.
Jako extrémní příklad můžu uvést přátelské maily či jabber (alternativně ajsíkjů/fejsbůk)Vždyť v předchozím příspěvku jsem psal i o diskuzích, akorát jsem to zase nechtěl rozepisovat. Ano, diskuze, komunikátory, maily (ani nemusí být přátelské, klidně i úřední) jsou všechno psané podoby rozhovoru, tudíž je tam hovorová čeština na místě.
juchů sonata v řiti...snad to poladěj
bash: /usr/bin/sonata: /usr/bin/python2: chybný interpretr: Adresář nebo soubor neexistuje
ln -s /usr/bin/python2.7 /usr/bin/python2 to vyřěšilo..ale proč vám to jede a mě nejelo..divný
hmm asi nějaká chybka u mě..já to měl v aktualizacích dnes mezi hromadou dalších balíčků..tak to se omlouvám za první příspěvek..
Tiskni
Sdílej:
ISSN 1214-1267, (c) 1999-2007 Stickfish s.r.o.