Název "Sjetý bobr" se prý některým (diskuse)

[CIJOML]

Stoned znamena zkoureny travou, ne sjety!

[Robert Krátký]

Chacha... nez zacnes pronaset rozumy, tak se priste ujisti, ze vis, co rikas.

stoned je totiz zkracenina stone-drunk. Drive to byl vyraz vyjadrujici opilost. Preneseny vyznam je i na jinou intoxikaci. Krome toho, sjety je slovo vyznamove nadrazene vyrazu zkoureny, takze lze pouzit treba i pro tu travu. Viz treba slovnik [seznam.cz].

[CIJOML]

Vyznam v teto dobe je ciste pro travu. Pro jine drogy se pouzivaji jine terminy :) i na tom seznamu maj tu travu na prvnich 2 mistech

[Leoš Literák]

Ja vim, ze jsi odbornik na vsechno , ale veril bych spise Robertovi, ktery se preklady zivi profesionalne.

[Aloner]

Jak to tedy je s tou verzi stabilniho jadra ? Ktera bude prohlasena za stabilni ? Tady pisou, ze posledni bude 2.6.0-test10, ale pritom uz vyslo 2.6.0-test11. Nejak jsem ztratil prehled :-\

[Robert Krátký]

v test10 byly problemy (tady, tady [LKML] a tady [kerneltrap.org]), o kterych neni zminka, ze by je test11 resil, takze bych sazel, ze jeste test12 bude...

[Michal Čihař]

No na stránce o IrDA, jsou "patches pending for 2.6.0-test12" ... a to tam bylo ještě před vydáním test11, takže test12 asi bude...