.Portál AbcLinuxu, 1. května 2025 05:01
Dneska mají svátek všichni Michalové, takže přeji všechno nejlepší!
Původně jsem chtěl vypsat všechny uživatele abclinuxu, kteří se jmenují stejně, ale vzhledem k tomu, že mi vyhledávání najde 287 lidí, vzdal jsem to .
Michal je velmi staré, biblické jméno. Znamená "kdo (je) jako Bůh, podobný Bohu?", více informací je na libri.cz. Pro svůj biblický původ je rozšířené po celém křesťanském (nenapadl mě lepší příměr) světě. Od Ruska (Michail Timofjevič Kalašnikov), přes Evropu (Michael Ballack), až po Spojené Státy (Michael Crichton).
UPDATE: opravena transkripce M. Kalašnikova na českou
Tiskni
Sdílej:
.
29.9.2005 22:57
vencour | skóre: 56
| blog: Tady je Vencourovo
| Praha+západní Čechy
k Tvému svátku a dělej nám tu i nadále dobrého a pohodového společníka
Co to máte s tou anglickou transkripcí ruských jmen? Ten pán se jmenoval Михаил Тимофеевич Калашников a pokud byste to chtěl napsat v českém textu latinkou, tak to bude Michail Timofjevič Kalašnikov!
A jinak, všechno nejlepší
30.9.2005 09:29
vencour | skóre: 56
| blog: Tady je Vencourovo
| Praha+západní Čechy
Samotné čtení azbuky (cyrylice?) není tak náročné - v každém slušném slovníku je přepis písmen. Jak je tam tvrdý a měkký znak, to je něco jako náš háček u diakritiky, ovlivňuje tvrdost/měkkost hlásek. A snad každý zažil, že se zkoušelo mluvit rusky tak, že se k českým slovům přidával přízvuk = lze zkoušet odhadnout význam některých slov.
Chtěl bych v dohledné době zkouknout základy nějakého obrázkového písma - čínštiny, japonštiny nebo něčeho takového, to je zase pro mne španělská vesnice.
ISSN 1214-1267, (c) 1999-2007 Stickfish s.r.o.
29.9.2005 22:52