VLC a duální vysílání

6.10.2006 22:30 | Přečteno: 1686× | Mohlo by se někomu hodit

Než se zde na ábíčku objeví poslední díl seriálu o přehrávači VLC, dovolím si přidat jeden bonusový postřeh týkající se duálního televizního vysílání. Vlastně jde jen o sdělení, že v tomto případě VLC funguje na jedničku.

Všiml jsem si toho u Kaffeine a mám zprávy od kamarádů, že tím trpí také windowsové přehrávače digitálního televizního vysílání – u pořadů vysílaných duálně je z levého reproduktoru slyšet čeština a z pravého originální znění. U Kaffeine neznám při sledování jiné řešení, než prostě pravý reproduktor ztlumit – o to víc mě překvapilo VLC, které nejenomže umožňuje výběr zvukového kanálu, ale navíc při detekci duálního vysílání automaticky přepne na levý kanál, takže z obou reproduktorů je slyšet jen jeden jazyk. Testováno ve verzi 0.8.5.

V případě konzolového rozhraní VLC (vlc -I rc) slouží k nastavování zvukových kanálů příkaz achan. Zavolán bez parametru vypíše dostupné možnosti, hvězdička signalizuje právě platné nastavení:

achan
+----[ Audio Channels ]
| 1 - Stereo
| 2 - Reverse stereo
| 3 - Left *
| 4 - Right
+----[ end of Audio Channels ]
achan: returned 0 (no error)

Změnu lze zařídit zavoláním příkazu s uvedením požadovaného čísla jako parametru; kdo chce originální znění, zadá čtyřku pro pravý kanál, kdo chce slyšet oba jazyky najednou, zvolí jedno či druhé stereo.

       

Komentáře

[HonzaSS]

Toho jsem si taky všiml. U Kaffeine to dělám přes Effect Plugins (klavesa "x") > Audio filters > upmix_mono

[Dan Ohnesorg]

Problem je totiz v tom, ze DVB vysila zvuk jinak nez analog. Kazdy jazyk ma vlastni stream a vlastni ID. Jenze v zaostale CR nejsou televizni studia schopna dodat reci separatne, takze dodavaji kazdy jazyk v jednom stereokanalu, tak jako se to delalo u analogoveho televizniho vysilani. DVB zarizeni potom poradne nevi co s tim, treba u Haupage se to muselo resit zvlastnim firmware.