Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec (diskuse)

Asi nejlepší část tohohle článku je "zamykání čtenářů a písařů" :)

16.11.2015 13:36 mankind_boost | skóre: 7 | Hliněná chýše, 5482/3
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

Proboha!

Jen skutečný mankind_boost je zárukou kvality.

17.11.2015 12:10 Petr Tomášek | skóre: 39 | blog: Vejšplechty
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

Nejlepší by bylo zamknout toho pisálka, co tu tropí tyhle pseudopřeklady...

multicult.fm | monokultura je zlo | welcome refugees!

18.11.2015 07:57 Ruža Becelin | skóre: 40 | blog: RuzaBecelinBlog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

Několik obočí nedávno vylétlo vzhůru

OMG WTF?!?

18.11.2015 08:47 Václav "Darm" Novák | skóre: 26 | blog: Darmovy_kecy | Bechyně / Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

Zase nějaký bombový útok... Ruce, nohy, obočí...

Cross my heart and hope to fly, stick a cupcake in my eye!

18.11.2015 15:36 Ruža Becelin | skóre: 40 | blog: RuzaBecelinBlog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

Cestina je hodne komplikovany jazyk pri prekladu, mam overene, ze nechat Google prelozit clanek treba z Telegraph.co.uk do cestiny dopadne katastrofalne, zatimco do svedstiny to celkem ujde...

Takze kdyz nekdo preklada "strojove", tak z toho lezou tyhle patvary.

Otazka je, jestli je tu vubec nejaky/a korektor/ka....

18.11.2015 16:37 Fluttershy, yay! | skóre: 92 | blog:
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

Otazka je, jestli je tu vubec nejaky/a korektor/ka....

Jsem tu já. ^_^ Nemám pocit, že by se o to davy mohly přetrhnout.

🇵🇸 ✊ Touch grass ✊ 🇺🇦 ✊ no gods, no masters

wtf, jsem si malem zabalil plavky... nemate tam nejakou casovou anomalii?

So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...

16.11.2015 12:49 ET
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

hehe, btw ty clanky jsou z cervence ;-)

original jsem nehledal

16.11.2015 17:57 Michal Kubeček | skóre: 72 | Luštěnice
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

hehe, btw ty clanky jsou z cervence

Že si lidé běžně z článku přečtou jen prvních pár vět, je smutné. Když si někdo nepřečte ani první větu, je to na facepalm.

original jsem nehledal

Hledat netřeba, na konci každé sekce máte odkaz.

16.11.2015 20:10 ET
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

A inzeraty se nectou, to je disciplina? :-)

20.11.2015 10:21 HonzaRez | skóre: 19 | blog: Jsou_mezi_nami
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

To bych mohl inzerovat sto, dvěstě, třista let!

http://bandzone.cz/_90972

20.11.2015 10:45 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

Že si lidé běžně z článku přečtou jen prvních pár vět, je smutné.

Já na tom nic smutného nevidím. Smutné by bylo, kdyby člověk musel každý článek přečíst od začátku do konce a ještě z něj pak skládat zkoušku.

Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.

20.11.2015 10:53 Michal Kubeček | skóre: 72 | Luštěnice
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

Captain Context? OK, tak explicitně:

…přečtou jen prvních pár vět a hned píšou komentáře

Verze pro ještě více bezkontextové:

…přečtou jen prvních pár vět a hned píšou komentáře, o kterých by museli vědět, že jsou nesmyslné, kdyby si přečetli i zbytek.

Lepší?

20.11.2015 11:30 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

Lidé věnují článku tolik, kolik mu věnovat chtějí. Lidé komentují to, co se jim chce komentovat. Pokud je článek napsaný tak, že je na začátku neco kontroverzního, co je pak popřeno nebo dovysvětleno, pak ano, budou komentovat vůči té části, kterou přečetli. A?

Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.

20.11.2015 13:01 Michal Kubeček | skóre: 72 | Luštěnice
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

Když se chce někdo mermomocí ztrapnit, je to jeho věc.

20.11.2015 13:14 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - souhrn za měsíc červenec

Moje řeč.

Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.