Dotaz: glibc-2.3.6 a psaní diakritiky (archlinux)

[Stanislav Synek]

Používám archlinux a dvakrát jsem se pokoušel upgradovat z glibc-2.3.5* na glibc-2.3.6*, pokaždé s podobným výsledkem: nastal problém s klávesou pro psaní háčků a čárek nad velkými písmeny, navíc pouze v některých programech (hlavně v OpenOffice).

Znaky se zobrazovaly správně, ovšem velká písmena s diakritikou šla napsat pouze se zapnutým CapsLock (š > Š), ale ne zvlášť, tj. háček + písmeno. Při posledním pokusu s glibc-2.3.6-3 (a po nastavení a vygenerování locales) klávesa fungovala např. ve Firefoxu, ale ne v OpenOffice (místo háčku to psalo podivný znak před písmenem, čárka nefungovala vůbec; v Kwrite klávesa fungovala pouze s malými písmeny).

Problém jsem pokaždé hladce "vyřešil" downgradem na glibc-2.3.5*. Klávesa pak okamžite funguje jak má. V čem je problém s glibc-2.3.6*? Díky.

Odpovědi

[David Watzke]

Že by přechod (myslím, že z localedef) na locale-gen? Zkus do /etc/locale.gen přidat lokalizace, který používáš - já tam mám tyhle dva řádky:

cs_CZ.UTF-8 UTF-8
en_US.UTF-8 UTF-8

- a pak spusť pod rootem locale-gen.

[alium]

Presne tak, na www.archlinux.org o tom pisou, tady o tom pisou a stale se lidi ptaji a ptaji

[Stanislav Synek]

Právě to jsem zkusil: odkomentoval jsem obě kódování (cs_CZ.UTF-8 i en_US.UTF-8 v /etc/locale.gen), pod rootem jsem spustil locale-gen, zkusil restartovat X-ka a pak i počítač - a nic. Zkoušel jsem to i s cs_CZ ISO-8859-2, taky bez výsledku.

Problém nebyl se zobrazováním, ale s používáním té jediné klávesy k psaní diakritiky; když jsem zapnul CapsLock a napsal v OpenOffice třeba "ř" (pomocí klávesy 5/ř), napsalo to normálně "Ř". Ta klávesa s háčkem a čárkou, na které je na americké klávesnici + a =, prostě odkazovala k jiným podivným znakům.
A navíc: problém se v různých aplikacích lišil! V OpenOffice nešly ani háčky, ani čárky; v Kwrite klávesa fungovala normálně, pouze nešlo napsat čárku nad velkým písmenem (ale nad malým ano; takže např. "ó" šlo, "Ó" ne); ve Firefoxu se klávesa chovala podobně.

S "downgradem" na glibc-2.3.5* se okamžitě všechno vrátilo do normálu. Mám teď v /etc/pacman.conf zakázaný upgrade balíčku glibc a problém je "vyřešený".

Stejně by mě ale zajímalo, jestli se někdo s touhle nesnází setkal a zda je problém pouze v mém špatném nastavení locales, nebo někde jinde.

[Stanislav Synek]

Tak chyba byla skutečně v nastavení locales, resp. mezi židlí a klávesnicí Znovu jsem zkusil upgrade, znovu vygeneroval nastavení pomocí /usr/sbin/locale-gen a tentokrát všechno funguje. Nevím, v čem jsem předtím dělal chybu.

S nastavením kódování na utf8 se nicméně objevil jiný problém se zobrazováním Midnight Commanderu a jiných aplikací (třeba alsamixer), popsaný v diskusi Archlinuxu. Musel jsem z /etc/rc.conf odstranit řádek LOCALE=cs_CZ.utf8, po restartu se všechno zase zobrazuje správně.