Dotaz: xine mplayer a ceske titulky

[shamot]

Ahoj. Pouzivam xine a ted i mplayer. Xine mi pride jednodussi na instalaci, protoze ted kdyz sem nainstaloval mplayer tak mi hlasi napriklad: an't open input config file /home/samot/.mplayer/input.conf : není souborem ani adresářem
Can't open input config file /usr/local/etc/mplayer/input.conf : není souborem ani adresářem
a kdyz chci pouzit -sub test.sub tak se nic nedeje a titulky to neukazuje. Pri xine to funguje ale nejde mi tam cestina. Prej je to kodovanim v kterem to je, nevite nekdo jakym programem to prekoduju ? Nebo jak poradne zprovoznit ten mplayer, protoze nejjednodussi je asi ho vzit z rpm, ale tam jsou zase nektere kodeky vypnuty. :(

Odpovědi

[Robert Krátký]

nejjednodussi zprovozneni mplayeru je pomoci vlastni kompilace. neni to nic sloziteho... nezapomente nastavit pri ./configure prepinace '--disable-runtime-cpu-detection', '--language=cz' a pripadne take '--enable-gui'.
co se tyce zmeny kodovani, nejjednodussi programek je myslim Co.

[finn]

mplayer uz jsem instaloval x-krat, nikdy ne z rpm balicku, vzdycky ze zdrojaku a nikdy jsem nemel problem...

takze doporucuji stahnout zdrojaky, pouzit kouzelne zarikadlo

configure

make

make install

stahnout kodeky a nakopirovat je do /usr/lib/win32, stahnout a dle README nainstalovat i fonty a hotovo

vetsinou titulky seznete v kodovani win-1250, takze mplayer spoustejte s prepinacem -subcp cp1250

[Vlastimil Ott]

Mam mplayer nainstalovany ze zdrojaku, jak je uvedeno nize. Nejsem si ale jisty, jestli instalacni skript provede nakopirovani konfiguracnich souboru -- myslim, ze ne. Proto je lepsi udelat to rucne. Ja mam mplayer tusim v /usr/local/lib/mplayer (ale muzu se mylit -- na tom nezalezi). Nastavim soubory jako mplayer.conf atd. a nakopcim je do /home/user/.mplayer. A je hotovo. --vo