Dotaz: PC Translator + wine

[actus]

ma niekto skusenosti s wine a pctranslatorom 2003? naistaloval som wine ale ked chcem spustit slovnik, tak sa mi spusti bez databazi slov. ako to vyriesit? dik

Odpovědi

[Max]

S úspěchem jsem provozoval verzi 2002 a myslím, že i 2005. Máš vůbec nainstalovanou tu databázi slov?
Zdar Max

[pe3ksve3k]

ahoj, mam ten isty problem. Mam som pc translator 2003 aj 2005, ale nikde mi nejde poriadne slovnik. Ten je bez slov. Preto musim pouzit nie slovnik, ale prekladac(wtran32.exe), ktory funguje takmer bez problemov. Teda predpokoladam ze problem by nemal byt v databazi slov...

[miso]

A co tak konvertovat data ?

[zahradnik]

a co tak spusti najskor manazer slovnej zasoby, a skuist nastavit cestu, kde su slovniky umiestnene... a este ich potom preindexovat..

[Aleš Kapica]

Co si představuješ pod pojmem "nainstaloval"? Pouhé zkopírování, nebo skutečnou instalaci?

[Dalibor Smolík]

Ano, tenhle problém jsem vyřešil!
Je nutné spustit pod wine WTRAN32.EXE, nikoliv WDICT32.EXE. Po jeho spuštění stisknete klávesu F9 a slovník se objeví v celé své kráse

[multi]

Pokud ti jde jen o slovnik, tak je fak dobrej Peki slovnik.
Je psanej v jave.
Pro prvni spusteni, kdy se ti stahne a vytvori databaze, potrebujes internet a delsi chvili casu. Ale stoji to za to.
Podporuje velkou kupu jazyku, slovni zasoba je velmi velka a obsahuje i vyslovnost.

[pe3ksve3k]

no som zadal nanovo cestu, preindexoval a wtdict32 stale nefunguje. nezobrazuje slova. ale oni tam su, pretoze ked dam ze editovat, tak mi najde slovo, ktore som akoze zadal, aj mi ponukne aby somopravil preklad. cize oni tam akoby boli, len wine ich nezobrazi v okne...

[Max]

Jak už tu padlo, tak slovník musíš spouštět přes WTRAN32.EXE . Už si na to také vzpomínám. Myslím, že přímé spuštění slovníku jsem měl bez slov, ale oklikou přes WTRAN32.EXE to šlo.
Zdar Max

[jose17]

ak Ti ide cisto o slovnik tak skutecne doporucujem radsej konverziu slovnikovej db. jose