Dotaz: KMail - kodovani dosle posty a archivovanych zprav

[Martin Kysela]

Byl jsem nucel zprovoznit na jednom pocitaci KDE 3.1.4 spolu s MUA KMail 1.5.4. Vsechno jsem nastavil, ale kdyz mi prisla posta s diakritikou, tak se objevily problemy.

Nektera pismena se zobrazuji spatne. A to jak pri nastavenem automaticky rozeznavanem kodovani textu, tak pri nastavenem ISO, pripadne CP, ASCII nebo UTF kodovani. Zkousel jsem si hrat i se znakovymi sadami, ktere jsou specifikovane v Nastavit KMail -> Editor, ale ani to nepomohlo.

Tento problem mam u vsech zprav v lokalnich slozkach. Tj. odeslanych, prijatych i konceptech. Nicmene kdyz jsem zkousel odeslat postu kolegovi, tak udajne prisla bez problemu. Jde tedy o lokalni nastaveni.

Mate nekdo nejake navrhy nebo rady?

Odpovědi

[Petr Šobáň]

A máte v systému správně nainstalovanou češtinu, tj fonty ? Já jsem k mail dost dlouho používal a bez problémů jak s nastaveným iso8859-2 tak i pod UNICODE RH7.3, RH8, RH9, FC1. Máte tam v tom kmailu nastavený správně jazyk ? Máte tam přidané všechny znakové sady (pro češtinu utf-8, iso8859-2, us-ascii) ? Kmail 1.5.4 pod FC1 uplně bez problémů. Skuste se na ty maily podívat něčím jiným ať víte zda je problém pouze v tom Kmailu, (špatné fonty) nebo v celém systému. Máte taky v celém kde nastavenou češtinu ?

[Martin Kysela]

Ano, ceske fonty tu mam. KDE je kompletne v cestine a veskere maily jsem zkousel jeste v Evolution, kde se zobrazuji uplne bez problemu. Zrejme je tedy neco spatne jen v lokalnim nastaveni KMailu, ale vubec netusim a nemuzu prijit na to co... Jeste doplnim, ze znakove sady mam v tuto chvili nastavene takto: ISO-8859-2 (locale) ISO-8859-1 us-ascii utf-8 Zkousel jsem provadet ruzne zmeny (jak v poradi tak i v samotnem seznamu), ale bezvysledne.

[Petr Šobáň]

Vyhoďte to iso-8859-1 je to nanic, pokud nemáte unicode vyhoďte i to utf-8. Jinak koukněte zda v kmailu máte jazyk češtinu nastavenou v kterési záložce. Pokud by to nepomohlo tak smažte kompletní konfigurační soubory kmailu je to jednoduší než to hledat. Potom dále v celém kde jak máte nastavené fonty zda tam nemáte někde nastavený nečeský font (iso8859-1). Dále spustite kmail z konzoly zda nehlásí nějaké chyby, jinak v logu nic není od kde a podobně že by nenašel fonty nebo tak něco ? PS. co používáte za distribuci říkám pod FC1 s unicode no problém.

[Martin Kysela]

ISO-8859-1 i utf-8 jsem vyhodil. Cestina je v KMailu nastavena. V celem KDE pouzivam fonty ze znakove sady ISO-8859-2. Pri spousteni z konzoly zadne chyby nehlasi a v zadnem logu take chyba hlasena neni. Jde o distribuci SUSE 9.0 CZ. Do toho mazani konfiguracnich souboru se mi moc nechce. Hral jsem si s nastavovanim skoro hodinu, aby to presne odpovidalo mym predstavam (s vyjimkou toho kodovani).

// Martin Kysela

[Petr Šobáň]

A používáte tam vlastí písma ? Pokud ano nadefinoval jste je pro všechny položky ? Prostě někde zde bude problém skuste třeba pro body změnit font a třeba i velikost prostě aby jste vůbec poznal zda to funguje.

[Martin Kysela]

V tuto chvili je nastavene nemam. Ale zkousel jsem to a nepomohlo to... Zmena se projevila, ale chyby zustaly.

[Petr Šobáň]

Tak potom to vidim fakt si zazálohovat konfiguráky kmailu a skusit je smazat, připadně si vytvořit jinde jiný pokusný učet a vyskoušet to tam.

[Miroslav Andrle]

Mozna jsem uplne mimo, ale ve verzi KMail 1.3.2 se nastavuje kodovani na dvou mistech, jednou je to v Configure KMail/Appearance/Fonts a to asi potrebujete vy (aby se maily dobre zobrazovaly). V tomto nastaveni (po zaskrtnuti 'Use custom fonts') se da urcit kodovani Message Body, Message List atd. Neni problem zde? Druhe nastaveni je v Configure KMail/Composer/Fonts a to se tyka asi pouze psani.

[Martin Kysela]

To jsou prave ta vlastni pisma. Uz jsem je zkousel a bohuzel bezuspesne. V tom druhem (nastaveni editoru) je to nastaveni znakovych sad. Primo pisma tam nevidim. Ale i to je v poradku.

[Martin Kysela]

Dekuji vsem za namety a pomoc. Nicmene to, ac nerad, vzdavam. Uz si s tim hraju asi dve hodiny, coz je trosku moc...

// Martin Kysela