Dosbox - problém s písmom (kódovaním)

Ahoj

Môj problém je, že som si chcel v dosboxe spustiť nejaké staré textové hry. Väčšinou išli, ale problém bol s písmom. Keď sa vyskytli znaky ako žťšč... tak ich zobrazilo blbo. Zjavne je tam problém s kódovaním ISO 8859-2 vs. cp1250. Nemá niekto nápad ako to vyriešiť? Ale do samotného linuxu by som nechcel babrať, skôr nech je to na úrovni Dosboxu.
Na internete som ku tomu nič nenašiel, asi to nie je častý problém.
Mám Mandrake 9.1

Odpovědi

Problém je v tom že DOS nepoužívá ani kodování ISO 8859-2 a ani cp1250.

Dos používá kodovaní 437 :-)

kde české znaky nejsou. nebo používá 852 kde české znaky jsou ovšem zaleží na tom zda jsou zavedené správné znaky do grafiky.

Od toho existovaly ovladače country.sys, display.sys atd....

Dále existovalo další kodování češtiny kamenici atd... pro ty existoval taky zvlášť ovladač co zavedl znakovou sadu do grafiky.

A další různé kodování co měly jednotlivé programy svoje vlastní.

Pod emulátorem těžko bude mít dos přístup ke grafice, ale vím že na internetu existovaly fonty v kodování 852 a kamenicích které se dají nahrát do emulátoru aby byl výstup OK.

11.5.2004 10:54 Dalibor Smolík | skóre: 54 | blog: Postrehy_ze_zivota | 50°5'31.93"N,14°19'35.51"E
Rozbalit Rozbalit vše Re: Dosbox - problém s písmom (kódovaním)

Jen tak naokraj: zkousel jsem spustit stary T602 pod Dosemu. Cesky text funguje spravne za predpokladu, ze v nastaveni KDE je aktualni klavesnice US, nikoliv CZ.

Rozdíly v řeči a ve zvyklostech neznamenají vůbec nic, budeme-li mít stejné cíle a otevřená srdce.

11.5.2004 15:11 Petr Šobáň | skóre: 80 | blog: soban | Olomouc
Rozbalit Rozbalit vše Re: Dosbox - problém s písmom (kódovaním)

Některé programy předpokládají us klávesnici a mapují si ji na cz samy v programu a pokud je výstup pomocí grafiky tak mají většinou i vlastní sadu písem takže potom čestina funguje.

Prostě nespoléhají se na nastavení ms-dosu a zavádení externích programů.

vďaka za reakcie, ale stále to nemám rozbehané.

Podarilo sa mi nájisť tu na abclinux článok "České prostredí v okne xdosemu", tak som to skúsil podľa neho. Podstata je že xdosemu hľadá vga font, a teda urobí sa font z CP852, dá sa ku ostatným systémovým fontom, a potom sa urobí alias vga na tento font. Toto sa mi podarilo urobiť (zdá sa), ale to písmo stále zobrazuje zle. Takže neviem, či je to správna cesta. Možno by som mal ešte skúsiť kódovanie kamenicky...?
Skúšal som aj na internete nájisť, či je možno konfigurovať fonty v dosboxe, ale nič som nenašiel.
Takže keby mi dakto vedel pomôcť, ide o dve otázky.
1. aký font si hľadá dosbox (vga, alebo iný)?
2. je možno konfigurovať fonty v dosboxe?

Dotaz: Dosbox - problém s písmom (kódovaním)

Odpovědi