Dotaz: KDE 3.2.3 - čeština

[Linuxák]

Ahojky lidi,

mám takový asi hodně blbý problém, ale už vážně nevím co s tím.Mám nainstalovaný Slackware 10.0 + KDE 3.2.3, stáhnul jsem si češtinu a nainstaloval jsem ji, zjistil jsem ale že mi to píše ve slovech které obsahují ě,ř atd. obdélníčky, tak jsem přemýšlel čím by to mohlo být, nakonec jsem na to přišel a změnil fonty, ale nevím jestli je to dobré řešení, protože když si pustím konquerora a serfuji po netu tak to tam je pořád, pořád mi to dlá ty obdélníčky nevíte někdo co s tím? Chci vás všechny ujistit že jsem diskuzy prostudoval, ale z žádných návodů mi nepomohl :(

Odpovědi

[Vlastimil Ott]

Prostudoval jsi to teda dost špatně.

Je to typická vlastnost, jsou to prostě nečeské fonty. Hledej ještě jednou, na tohle jsem odpovídal (asi po páté) naposledy minulý týden...

Hint: Bitstream Vera, DejaVu.

[snowracer]

Mně DejaVu fonty moc nefungují. Narozdíl od Bitsream Vera v nich nejsou správně široké mezery mezi písmeny a výsledek vypadá skutečně žalostně Používám X.org 6.7, DejaVu 1.4, Gentoo. Stále jsem nucen používat fonty od Microsoftu (Ano, mám legální licenci na windows )

[Vlastimil Ott]

K ideálu se snad dopracují. Netvrdím, že na nich nevidím nějakou tu chybičku, ale 'žalostně'? To rozhodně ne...

[snowracer]

Vzhledem k tomu, že font vychází z Bitstream Vera, čekal bych kvalitu přinejmenším stejnou. Kvalitu nazývám "žalostnou", protože mě asymetrie mezer mezi písmeny natolik rozptyluje, že font nemohu používat. Možná je problém ale problém pouze u mně. Nevím o žádné rozumné cestě, jak zde zveřejnit screenshot.

[Vlastimil Ott]

Hm, tady to nejde, ale ulož to někam k sobě na web a sem hoď odkaz. Docela mě to zajímá, třeba je mám taky žalostné, a nepřijde mi to...

[VícNežNic]

Používám DejaVu fonty a vypadají dobře, minimálně o lepších obrazovkových fontech, které nemusím krást z windows nebo za ně tvrdě platit, nevím. Ale já se v tom nevyznám, barbarsky mi stačí, že to jde číst a vypadá trochu k světu.

[snowracer]

Já jsem také proti krádežím všeho druhu, ale když už jsem byl nucen si tu licenci na windows s notebookem pořídit, tak z nich alespoň ty fonty použiji

[8an]

Já používám font Luxi Sans (byl součástí XOrg), a docela mi vyhovuje. Ale hrál jsem si s tím docela dlouho, než jsem ho dostal do rozumné podoby: musel jsem nastavit hinting na medium, nechat jenom jeho Type1 verzi (v /usr/share/fonts/TTF je TrueType verze, která vypadala dost divně, musel jsem jí natvrdo smazat aby se začala používat ta Type1). A taky se z nějakého důvodu rozhodí pokud se zakompiluje bitstream interpreter (a nebo se nastaví cokoli týkající se autohinteru).

Tohle je výsledek.

[snowracer]

Screenshoty jsem připravil, svůj web však nemám, takže vám je mohu poskytnout jedině e-mailem. Kdyžtak si o ně řekněte na mé adrese: snowracer_zavináč_centrum_tečka_cz

[Linuxák]

Tak jsem to zkousel jeste jednou pres ty navody, ale opravdu se nic nestalo :(

V souboru /etc/profile.d/lang.sh jsem nastavil:

export LANG=cs_CZ.ISO8859-2

Ale je tam i radek :

export LC_COLLATE=C

ma to tam byt?Kdyz to takto mam nastavene tak se mi neustale misto pismen s hacky a carkami pisou obdelnicky, prosim poradte co s tim:(

[Vlastimil Ott]

Achyo. Musíš změnit fonty v grafickém prostředí čili to musíš naklikat někde v Ovládacím centru KDE nebo co to používáš.

Já mám v /etc/profile.d/lang.sh toto:

 export LANG=cs_CZ

Hraje to svou roli, ale myslím, že to máš dobře. Teď už jenom změň ty fonty. Vše je tady v této diskuzi.