Zabezpečujeme NFS (diskuse)

Ale fuj! Úpravy umožnily…

Užívej dne – možná je tvůj poslední.

28.11.2006 22:10 anicka | blog: ze_zivota
Rozbalit Rozbalit vše Re: Zabezpečujeme NFS

Mezi nami, "autentizace" je taky pekny patvar :-(

28.11.2006 22:12 Luboš Doležel (Doli) | skóre: 98 | blog: Doliho blog | Kladensko
Rozbalit Rozbalit vše Re: Zabezpečujeme NFS

autentizace.

29.11.2006 18:07 Kyosuke | skóre: 28 | blog: nalady_v_modre
Rozbalit Rozbalit vše Re: Zabezpečujeme NFS

Provozuje: Zásobování a.s.

Fakt důvěryhodný zdroj. :-D

Poněvadž anglické „authentication“ je AFAIK české „ověření“, „prokázání pravosti“.

Jak moc jsou ábíčkáři inteligentní? ;-)

28.11.2006 23:04 Michal Kubeček | skóre: 72 | Luštěnice
Rozbalit Rozbalit vše Re: Zabezpečujeme NFS

Autentizace je v pořádku, často se bohužel setkávám s patvarem autentifikace a občas bohužel i s tím, že se místo autentizace používá výraz autorizace.

29.11.2006 11:51 Jan Přech
Rozbalit Rozbalit vše Re: Zabezpečujeme NFS

Autentifikace je děs, ale zaznamenal jsem i horší patvar "autentikace". To už je úplná hrůza :-)

Používám zásadně "autentizace" ve smyslu ověření identity a "autorizace" ve smyslu ověření oprávnění. Možná to taky není stoprocentně správně, ale zdá se mi to jazykově i logicky nejpřijatelnější.

Godot používá GNU/Hurd.

29.11.2006 11:54 Michal Kubeček | skóre: 72 | Luštěnice
Rozbalit Rozbalit vše Re: Zabezpečujeme NFS

Tak je to správně, bohužel už jsem mnohokrát i v článcích na odborných webech setkal s tím, že autor považoval autentizace a autorizace za synonyma, někdy dokonce i po upozornění na chybu tvrdil, že v tom vlastně není žádný rozdíl…

28.11.2006 22:11 Luboš Doležel (Doli) | skóre: 98 | blog: Doliho blog | Kladensko
Rozbalit Rozbalit vše Re: Zabezpečujeme NFS

Ouuuuu, tak to se moc omlouvám. Několikrát jsem větu upravoval a tohle z toho vzniklo :'-(