Mozilla tým dostal dort od IE týmu (diskuse)

Congratulations on Shipping!

Shipping sa mysli skor ako "dodavanie" FF3, nie?

“Every great achievement was once considered impossible.”

19.6.2008 22:10 MiCHi
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mozilla tým dostal dort od IE týmu

no jasny, za to muze "odborny" prekladatel Google ;)

20.6.2008 12:29 stativ | skóre: 54 | blog: SlaNé roury
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mozilla tým dostal dort od IE týmu

Počkat, tím chcete říct, že tenhle text vyjel z google translate?! Kromě lodní dopravy to vypadá jako úplně normální český text.

Ať sežeru elfa i s chlupama!!! ljirkovsky.wordpress.com stativ.tk

20.6.2008 14:01 Filip Jirsák | skóre: 68 | blog: Fa & Bi
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mozilla tým dostal dort od IE týmu

Nevypadá to na to.

20.6.2008 16:05 stativ | skóre: 54 | blog: SlaNé roury
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mozilla tým dostal dort od IE týmu

Uff… už jsem se bál umělé inteligence :-D

Ať sežeru elfa i s chlupama!!! ljirkovsky.wordpress.com stativ.tk

20.6.2008 18:33 fakenickname | skóre: 42 | blog: fakeblog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mozilla tým dostal dort od IE týmu

Překlad nápisu na dortu je výsledek google translate.

20.6.2008 21:49 J. M. | skóre: 23 | blog: JMblog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mozilla tým dostal dort od IE týmu

No, boužel už asi normální. Dnešní úroveň češtiny (mladších lidí) je skutečně na úrovni toho Google translate. Nějaké „Láska, IE tým“ už nikoho nezarazí, takhle už dnes bohužel překládají a píší i lidé.

To mi připomíná jednu epizodu z Futuramy - "cake for Nibbler by Bender" (volně z mé paměti). :-)

19.6.2008 23:10 pc2005 | skóre: 38 | blog: GardenOfEdenConfiguration | liberec
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mozilla tým dostal dort od IE týmu

Mě to zase připomnělo animovaný (nebo hraný) film Asterix a Obelix a Kleopatra :-D

Intel meltdown a = arr[x[0]&1]; karma | 帮帮我，我被锁在中国房

19.6.2008 23:22 kralyk z abclinuxu | skóre: 29 | blog:
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mozilla tým dostal dort od IE týmu

jj +1

SPD vůbec není proruská

20.6.2008 06:10 Chocolate Bear | blog: Chocolate Bear
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mozilla tým dostal dort od IE týmu

Jak hodnotíte novej film? Podle mě dost slabota.

THIS IS SPARTA!

20.6.2008 07:17 ert
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mozilla tým dostal dort od IE týmu

Tak to bylo krásně brutální dokonce i na můj standard. Robodevil.

20.6.2008 08:53 grubber | skóre: 6 | blog: grubber | Břeclav / Brno
Rozbalit Rozbalit vše Re: Mozilla tým dostal dort od IE týmu

Souhlas. Prvni film byl o hodne lepsi, i kdyz na serial nema.