Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy (diskuse)

máš recht.. ten dabing stál za prd.

2.6.2007 22:54 freshmouse | skóre: 42 | blog: Bruno Banány
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

Dabing byl úměrný kvalitě filmu jako takového.

2.6.2007 23:09 Lu-Tze | skóre: 15 | blog: Lu-Tzeho blog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

A ze všeho nejhorší sou intelektuálové. Ty potvory vám vlezou všude!

2.6.2007 23:16 freshmouse | skóre: 42 | blog: Bruno Banány
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

Nejsem intelektuál. Můj nejoblíbenější film je S čerty nejsou žerty. ;-)

Piráti jsou ovšem objektivně debilovina.

2.6.2007 23:20 freshmouse | skóre: 42 | blog: Bruno Banány
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

Umím z toho i citovat. Třeba: "Máchale, vrať se!" nebo: "Jé, já si zlomil šavli!" nebo ještě: "Tři vojáky zranil, dva zhmoždil a jednoho dokonce zesměšnil!"

3.6.2007 00:52 gaidžin
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

to „dokonce“ tam máš navíc…
Má oblíbená hláška je: „Jsi drzý čert!“

Tatínek vám vyhlásí válku…

3.6.2007 07:44 Jiří Veselský | skóre: 30 | blog: Jirkovo | Ostrava
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

A co potom pasáž:
- Od přemýšlení jsme tady my!
- No ty rozhodně ne, Drápale!
:-)

3.6.2007 11:48 freshmouse | skóre: 42 | blog: Bruno Banány
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

Tuhle pasáž umím úplně celou.

Koukám, že tu je hodně fanoušků. :-D

3.6.2007 12:48 Liborek | skóre: 18 | blog: Liborkovo | (momentálně) Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

"Máchale, spadlo ti to. Asi vítr nebo co..."

btw: Piráty jsem sice viděl s titulky (arabskými), ale zase mi Egypťani nějak nepromítli konec... :-(

2.6.2007 23:38 lankvil | skóre: 8 | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

Ano jsou

Já mám taky blog

3.6.2007 00:07 tired joe | skóre: 17 | blog: rootlet | Trenčín/Bratislava
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

LOL. Tiež neznášam Hegela :)

Človek sa riadi zdravým rozumom, až keď už nezostáva žiadne iné riešenie.

Videl jsem jen poslednich 10 minut, ale dabing mi prisel v poradku. Videl jsem horsi, mnohem horsi. To je nejaka moda nadavat na ceskej dabing a pritom cist idiotsky titulky?

Zdenek

www.pirati.cz - s piráty do parlamentu i jinam www.gavanet.org - czfree varnsdorf

3.6.2007 00:38 diverman | skóre: 32 | blog: život s tučňáčkem
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

Asi tak...

Radsi si poslechnu spatnej dabing nez titulky, ve kterych mi mplayer z*urvi cestinu :-D

deb http://ftp.cz.debian.org/debian jessie main contrib non-free

3.6.2007 01:05 abr | skóre: 24 | blog: ab
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

Pokud znas ENCAu, tak ti nic mplayer nemuze zkurvit.
(jen pro jistotu subcp=enca:cs:cp1250)

3.6.2007 20:54 Ondrej 'SanTiago' Zajicek
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

Pokud mu strkas titulky se spatnym kodovanim, tak se nediv ...

3.6.2007 08:13 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

nadavat na ceskej dabing a pritom cist idiotsky titulky?

Pokud považuješ za idiotské každé titulky, pak škoda mluvit. Ale jinak je móda nadávání jen na idiotský dabing ("jsi dobrý?") a idiotské titulky.

3.6.2007 08:55 xvasek | skóre: 21 | blog: | Zlín
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

Plus je ještě moderní říct, jak by to člověk udělal sám daleko lépe, ale zrovna na to nemá čas. :-)

3.6.2007 15:32 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nuda v Brně - Flákání uprostřed Evropy

Já bych to udělal daleko lépe. Ale nemám na to čas...