Portál AbcLinuxu, 3. května 2026 03:58
Jak jsem slíbil, tady je odkaz na překlad stránky o GNOME 2.12. Koho to tedy zajímá a neumí anglicky - má možnost.
Zároveň se omlouvám, za včerejší zmatený zápis. Takže pro upřesnění- druhá věta měla správně znít "Navíc byl v překladu doplněn odkaz na stránku 'o ubuntu' na ubuntu.cz." Už jsem jak rádio Jerevan.
Ještě bych si chtěl postesknout nad tímto. Nevadí mi, že jsem kritizován, vím, že překlad není zdaleka dokonalý, ale proč se takovýto ohlas nedostane na můj mail, když je o kousek výš k dispozici tomu vážně nerozumím.
Proto ještě jednou prosím za překlady mě nekamenujte, překládám jak umím (nebo neumím), pokud s ním nejste spokojeni, klidně se ozvěte, nebo jej upravte. Nejsem žádný king abych překládal profesionálně ani žádný guru abych znal všechny termíny (spíš jsem v linuxu lama), proto překlady vystavuju na svých stránkách, aby se pročistily, než je případně umístíme jinam.
Tiskni
Sdílej:
ISSN 1214-1267, (c) 1999-2007 Stickfish s.r.o.