Komiks xkcd 1055: Kickstarter (diskuse)

2x jsem kliknul na play. Asi bych si měl odpočinout.

18.6.2012 09:26 kei.101
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1055: Kickstarter

Taky mě to lákalo :D

18.6.2012 09:29 Dreit | skóre: 15 | blog: Dreit a jeho dračí postřehy | Královehradecký kraj
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1055: Kickstarter

Dopadnul jsem stejně :-)

Nope

18.6.2012 17:29 pushkin | skóre: 43 | blog: FluxBlog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1055: Kickstarter

19.6.2012 20:00 2X4B-523P | skóre: 38 | blog: Zelezo_vs_Debian
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1055: Kickstarter

bál jsem se, že jsem sám :-D

20.6.2012 10:06 Lol Phirae | skóre: 23
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1055: Kickstarter

Mi to nefunguje, HELP!!!111!

I don't get it. Where the fuck is Captain Obvious!

18.6.2012 14:14 pacholik | skóre: 10
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1055: Kickstarter

asi pořádá sbírku na to aby se mohl svému očividnému prohlášení věnovat

printf 'čapí' | tee /dev/stdin

18.6.2012 15:56 Migi | skóre: 59 | blog: Mig_Alley
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1055: Kickstarter

a vtipny je na tom konkretne .... ?

19.6.2012 12:58 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1055: Kickstarter

Ako vždy komentáre :-)

18.6.2012 22:41 tst
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1055: Kickstarter

To vyzerá ako programové vyhlásenie akejkoľvek vlády :) Keď dáte, sľúbim čokoľvek, a keď dáte viac, sľúbim ešte viac!

Človek sa riadi zdravým rozumom, až keď už nezostáva žiadne iné riešenie.

18.6.2012 19:32 Sten
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1055: Kickstarter

Uděláme, všechno uděláme, jenom mě musíš volit

Ten překlad je podle mě nesmyslný. Nesmál jsem se, dokud jsem si nepřečetl originál.

"a kickstarter campaign" není "kampaň pro kickstarter", ale "kampaň NA kickstarteru"

tedy ve smyslu "sami nic nezískáte, když vám udělám video a popisek já, naraisujete miliony!"