Komiks xkcd 49: Chtěl bych

26. 4. 2010 | Redakce

Články - Komiks xkcd 49: Chtěl bych  

XKCD česky.

Chtěl bych

← xkcd 380: Emotikony | originál: http://xkcd.com/49/ | xkcd 535: Možná by nebylo špatné →

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Tomáš Znamenáček písmo: Martin Stiborský

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

Seriál XKCD česky (dílů: 338)

První díl: Komiks xkcd 648: Podzimní listí, poslední díl: Komiks xkcd 1112: Vem si to logicky.
Předchozí díl: Komiks xkcd 380: Emotikony
Následující díl: Komiks xkcd 535: Možná by nebylo špatné

Diskuse k tomuto článku

[Jan Grmela]

To už se někdy stává

[andrej]

ll I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Enjoy the silence
[1]

[Ravensun]

Vpodstatě to tak je, jakmile už muži projeví své pocity a touhy, tak to pak většinou ženy nerozchodí :D

[Mercuriuz]

no...asi vsichni nebo aspon vetsina zname

[balki]

kazety !?!?!?

[quad]

co bys rekl, kdyby tam bylo "desky"!

[Gwaihir]

Mozna spis nahravky, jak desky/kazety, ale je to fuk. Me se to libi :)

[T.]

Zlatý kazety.... Teda v autě

[cgi]

USB Flash mi prijde v pohode...

[Vin]

Tohle je jeden ze starších.

[Jendа]

Jo. 14. ledna 2006. Chm, pravěk.

[Ash]

Je fakt, že s ohledem na datum postu 2006 by to mix tapes mělo být přeloženo spíš jinak. Ale zase na člověka dejchne nostalgie :D

[retroslava]

Já si zase myslim, že tím bylo myšleno tohle: