abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 22:33 | Zajímavý software

    Hru Warhammer: Vermintide 2 (ProtonDB) lze na Steamu získat zdarma napořád, když aktivaci provedete do pondělí 24. listopadu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 19:33 | Nová verze Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:11 | IT novinky

    Evropská komise schválila český plán na poskytnutí státní pomoci v objemu 450 milionů eur (téměř 11 miliard Kč) na rozšíření výroby amerického producenta polovodičů onsemi v Rožnově pod Radhoštěm. Komise o tom informovala v dnešní tiskové zprávě. Společnost onsemi by podle ní do nového závodu v Rožnově pod Radhoštěm měla investovat 1,64 miliardy eur (téměř 40 miliard Kč).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    včera 06:11 | Komunita

    Microsoft v příspěvku na svém blogu věnovaném open source oznámil, že textové adventury Zork I, Zork II a Zork III (Wikipedie) jsou oficiálně open source pod licencí MIT.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 05:55 | Komunita

    První prosincový týden proběhne SUSE Hack Week 25. Zaměstnanci SUSE mohou věnovat svůj pracovní čas libovolným open source projektům, například přidání AI agenta do Bugzilly, implementaci SSH v programovacím jazyce Zig nebo portaci klasických her na Linux. Připojit se může kdokoli.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    20.11. 22:00 | IT novinky

    Google oznámil, že Quick Share na Androidu funguje s AirDropem na iOS. Zatím na telefonech Pixel 10. Uživatelé tak mohou snadno přenášet soubory z telefonů s Androidem na iPhony a obráceně.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    20.11. 21:22 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 8.5 (8.5.0) skriptovacího jazyka PHP používaného zejména k vývoji dynamických webových stránek. Přináší řadu novinek a vylepšení (URI Extension, Pipe Operator, Clone With, …). Vydána byla také příručka pro přechod z předchozích verzí.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    20.11. 12:44 | IT novinky

    Evropská komise zahájila tři vyšetřování týkající se cloudových platforem Amazon Web Services (AWS) a Microsoft Azure. Evropská exekutiva, která plní také funkci unijního antimonopolního orgánu, chce mimo jiné určit, zda jsou americké společnosti Microsoft a Amazon v cloudových službách takzvanými gatekeepery, tedy hráči, kteří významně ovlivňují provoz internetu a musí dle nařízení o digitálních trzích (DMA) na společném trhu

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    20.11. 12:33 | IT novinky

    Společnost Meta Platforms vyhrála ostře sledovaný spor o akvizici sítě pro sdílení fotografií Instagram a komunikační aplikace WhatsApp. Podle amerického soudu firma jejich převzetím neporušila antimonopolní zákon, protože si tak nemonopolizovala trh sociálních sítí. Žalobu na Metu podala před pěti lety americká Federální obchodní komise (FTC). FTC argumentovala, že Meta, tehdy známá jako Facebook, koupila tyto dvě společnosti v letech 2012 a 2014 proto, aby s nimi nemusela soutěžit.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    20.11. 05:11 | IT novinky

    Home Assistant včera představil svůj nejnovější oficiální hardware: Home Assistant Connect ZBT-2 pro připojení zařízení na sítích Zigbee nebo Thread.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    Jaké řešení používáte k vývoji / práci?
     (35%)
     (47%)
     (19%)
     (18%)
     (23%)
     (15%)
     (22%)
     (15%)
     (17%)
    Celkem 378 hlasů
     Komentářů: 17, poslední 19.11. 21:57
    Rozcestník

    Komiks xkcd 535: Možná by nebylo špatné

    29. 4. 2010 | Redakce | Různé | 9742×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Možná by nebylo špatné

    xkcd 535, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Tomáš Znamenáček písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 30 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    29.4.2010 05:42 jehovista
    Rozbalit Rozbalit vše co to?
    Preklad tezce neaktualniho dilu, ktery asi nikomu nic nerekne?
    29.4.2010 08:32 pht | skóre: 48 | blog: pht
    Rozbalit Rozbalit vše Re: co to?
    Teď jste to vystihl.
    In Ada the typical infinite loop would normally be terminated by detonation.
    29.4.2010 09:40 Ash | skóre: 53
    Rozbalit Rozbalit vše Re: co to?
    Že by mezi námi byli i tací mlaďoši nebo sklerotici, kteří už si nepamatují Obamovu inauguraci?
    29.4.2010 10:38 Petr
    Rozbalit Rozbalit vše Re: co to?
    Já ji neviděl, takže to nechápu...
    29.4.2010 14:34 Aldagautr | skóre: 20
    Rozbalit Rozbalit vše Re: co to?
    spis spousta tech, ktere inaugurace v zemi kacera donalda nezajimaji
    o svobodu prichazi nejsnaze ten, kdo o ni nikdy nebojoval
    Bedňa avatar 29.4.2010 15:08 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: co to?
    Presne, tomu sa môžu zasmiať tak v SŠA.
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    30.4.2010 00:02 Ash | skóre: 53
    Rozbalit Rozbalit vše Re: co to?
    No, mně také moc nezajímalo co se děje v nejmocnějších zemích světa, až do té doby, než byly volby texaský řezník Bush junior versus A. Gore. Pak mne "co se děje v zemi bohužel nejen Kačera Donalda" docela začlo zajímat, protože se ukazuje že Praha bohužel od té Ameriky není až tak moc daleko.
    30.4.2010 00:06 Ash | skóre: 53
    Rozbalit Rozbalit vše Re: co to?
    Nebo jinak a lépe řečeno, myslím že třeba to, kdo se v Americe stal prezidentem bylo pro Českou republiku důležitější, než kdo se stal prezidentem u nás. YMMV.
    30.4.2010 09:50 Aldagautr | skóre: 20
    Rozbalit Rozbalit vše Re: co to?
    ja to vnimam maximalne jako zmenu formy, v zadnem pripade ne obsahu. To plati minimalne od dob obsournika clintona, takze to ma, konkretne pro me, nulovy vyznam asi jako vymena senior marketing specialisty ve firme xyz ltd.
    o svobodu prichazi nejsnaze ten, kdo o ni nikdy nebojoval
    zoul avatar 29.4.2010 22:08 zoul | skóre: 43 | blog: | Boskovice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: co to?
    Když jsem ho překládal, byl pro mě stejně neaktuální jako teď pro vás, a stejně mě rozesmál. Nejde přeci o to, jestli to byl pan Roberts nebo ký čert, pointa funguje i bez toho.
    29.4.2010 22:32 blabla
    Rozbalit Rozbalit vše Re: co to?
    WTF? jaká pointa? bez znalosti prostředí je v podstatě nemožné pochopit o čem je řeč.
    29.4.2010 22:39 blabla
    Rozbalit Rozbalit vše Re: co to?
    po přečtení české wiki o Robertsovi wím jeto co potřebuji vědět. Nějaký politik něco zkurvil a v českých médiích ani slovo. SDtejně je to irelevantní. pointa: komix ještě nudnějšáí než na root.cz. Tam se aspoň vyskytuje BLEK. , Turzin a jiní exoti. Navíc mnohé remixy mají šťávu. Tady? Jak by řekl Bender "Bending" Rodriguez: boring.
    Martin Stiborský avatar 30.4.2010 00:08 Martin Stiborský | skóre: 26 | blog: Stibiho bláboly | Opava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: co to?

    Pokud ti příjde vtipné to co předvádí turzin, blek, remixy, atd. tak zdejší i originální xkcd můžeš s klidem ignorovat.

    Kvík ..
    30.4.2010 00:50 jehovista
    Rozbalit Rozbalit vše Re: co to?
    A podle jakeho klice teda ty komixy k prekladu vybirate? Podle zasady "nevystrilet kvalitni munici hned ze zacatku"? Me totiz pripada, ze se tady objevuji hlavne ty slabsi dily. Jinak podle me v tomto pripade pointa opravdu nefunguje. Je to sice asi subjektivni, ale da se hadat podle komentaru.
    zoul avatar 30.4.2010 11:18 zoul | skóre: 43 | blog: | Boskovice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: co to?
    Díly k překladu vybírám náhodně. Podle komentářů by se dalo hádat leccos :)
    29.4.2010 07:36 !@#%^ | skóre: 2 | blog: Django_jQuery
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 535: Možná by nebylo špatné
    29.4.2010 15:04 Shaolin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 535: Možná by nebylo špatné
    spatny link na predchozi komiks
    29.4.2010 18:14 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 535: Možná by nebylo špatné
    Sorry, opraveno.

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.