abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 16:11 | Zajímavý software

    Střílečku Borderlands 2 lze v rámci výprodeje série Borderlands na Steamu získat zdarma napořád, když aktivaci provedete do 8. června 19:00.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 15:11 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 2.22 svobodného video editoru Flowblade (GitHub, Wikipedie). Přehled novinek v poznámkách k vydání. Videoukázky funkcí Flowblade na Vimeu. Instalovat lze také z Flathubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 15:00 | Komunita

    Canonical Launchpad vypíná systém správy verzí Bazaar. Vývojáři mohou své repozitáře do 1. září přemigrovat na Git.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    včera 13:22 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 2.53.21 svobodného multiplatformního balíku internetových aplikací SeaMonkey (Wikipedie). Přehled novinek v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    včera 12:33 | Komunita Ladislav Hagara | Komentářů: 14
    včera 11:22 | Komunita

    Na Indiegogo byla spuštěna kampaň na podporu linuxového telefonu Liberux NEXX s osmijádrovým procesorem Rockchip RK3588S, 32 GB LPDDR4x RAM a 6.34″ 2400×1080 OLED displejem. Cena telefonu je 1 310 eur.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    včera 11:11 | Komunita

    Miro Hrončok vyhrál volby do Fedora Council. Mezi sedmi kandidáty, kteří se ucházeli o dvě křesla, nakonec získal nejvíce hlasů - 1089. Česká komunita má tak po delší době opět zástupce v nejvyšším orgánu Fedory.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 04:33 | Zajímavý software

    Redox OS (Wikipedie), tj. mikrokernelový unixový operační systém naprogramovaný v programovacím jazyce Rust, nově podporuje X11 a GTK 3.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 02:55 | IT novinky

    Dnes po celém světě startuje prodej herní konzole Nintendo Switch 2.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 7
    4.6. 14:33 | Zajímavý článek

    Stovky Indů předstíraly, že jsou neuronová síť. Vzestup a pád Builder.ai.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 10
    Jaký je váš oblíbený skriptovací jazyk?
     (55%)
     (33%)
     (7%)
     (2%)
     (0%)
     (0%)
     (3%)
    Celkem 209 hlasů
     Komentářů: 14, poslední 2.6. 08:30
    Rozcestník

    Komiks xkcd 412: Lekačka

    3. 5. 2010 | Redakce | Různé | 10258×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Lekačka

    xkcd 412, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Tomáš Znamenáček písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 73 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    3.5.2010 00:25 Q
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    Bože to je tak blbý až je to dobrý
    brk avatar 3.5.2010 06:49 brk | skóre: 29 | blog: broukoviny
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    S první půlkou bych souhlasil ..., ale jinak docela standard u těchto komiků.
    USE="-qt -kde"
    Milan Lajtoš avatar 3.5.2010 00:28 Milan Lajtoš | skóre: 22 | blog: /blog/babraq
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    Hmm? Prvý, čo som nepochopil.. Originál nepomohol.
    “Every great achievement was once considered impossible.”
    3.5.2010 00:31 mmmmario
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    Paráda, asi minutu jsem se smál.
    3.5.2010 19:55 michal | skóre: 24 | blog: Blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    A mělo to společného s kvantovou mechanikou?
    AraxoN avatar 3.5.2010 00:33 AraxoN | skóre: 47 | blog: slon_v_porcelane | Košice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    3.5.2010 09:59 Liso
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    Heh, moje oblibena parba!
    3.5.2010 11:59 2010
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    má tohle nějakou hlubší pointu?
    3.5.2010 18:45 jehovista
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    Je tam chlapik v klobouku, takze je to dil urcen intelektualum, kteri se s obycejnym plebsem o pointu nepodeli.
    3.5.2010 22:55 JirkaK | skóre: 15 | blog:
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    Moment, tady mi něco dost silně nehraje. Nechápu, že se týpek v klobouku někoho lekne. Co ale nechápu už vůbec, je to, že z toho ta holka neodešla buď s těžkou duševní újmou nebo aspoň částečnou invaliditou, nebo že to nezaplatila životem. Ten borec s kloboukem je přece Pan záporňák, něco jako Chuck Norris, ale navíc s pořádnou dávkou představivosti a škodolibosti... čili - tohle mi nějak nesedí... :)
    ** Počítač bez window$, to je jako ryba bez bicyklu... ** echo 'Kdo neskáče, není Čech!'|sed s/Čech/cvičená\ opice/
    4.5.2010 00:54 yed_
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    konecne dil, kde si nikdo nestezuje na preklad .)
    Valerius avatar 4.5.2010 20:27 Valerius | skóre: 12
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    +1 :-D
    [ $[ $RANDOM % 6 ] == 0 ] && rm -rf /
    16.5.2010 10:44 Jiří J. | skóre: 34 | blog: Poutník | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka

    Co takhle tento? Tam je prostoru na stížnosti ještě méně :-D

    4.5.2010 13:11 Neuvedený autor článku
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    Je to asi stvrty strip v serii o tom dievcati a muzovi v klobuku. Predtym bolo metro a ponorka. Bez kontextu to nema zmysel a vtip v tom nehladajte.
    5.5.2010 14:36 2010
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    jsem si rikal ze na tom musi bejt jeste neco jinyho. co tedka panove prekladatele teda prelozit ty predchozi??
    zoul avatar 5.5.2010 20:44 zoul | skóre: 43 | blog: | Boskovice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    Metra a ponorku viděls? Máš pocit, že na tomhle dílu něco vysvětlují? Mně přijde, že všechny bez problému fungují i samostatně. Ostatně se tenhle díl ani nejmenuje Journal 4, takže bych řekl, že navazuje jen volně, postavami.
    5.5.2010 23:47 trekker.dk | skóre: 72
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 412: Lekačka
    I tak by bylo lepší postupovat trochu víc chronologicky IMO
    Quando omni flunkus moritati

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.