Portál AbcLinuxu, 25. listopadu 2025 13:30

Komiks xkcd 71: Mezi stromy

26. 5. 2011 | Redakce
Články - Komiks xkcd 71: Mezi stromy  

XKCD česky.

xkcd logo

Mezi stromy

xkcd 071, czech, česky

← xkcd 69: Povídání v posteli | originál: http://xkcd.com/71/

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

Creative Commons License
Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

Seriál XKCD česky (dílů: 338)

První díl: Komiks xkcd 648: Podzimní listí, poslední díl: Komiks xkcd 1112: Vem si to logicky.
Předchozí díl: Komiks xkcd 69: Povídání v posteli
Následující díl: Komiks xkcd 897: Inspekce výtahu

Odkazy a zdroje

http://xkcd.com/71/

Další články z této rubriky

Týden na ITBiz: Vědci vyvinuli magnetický tranzistor pro energeticky účinnější elektroniku
Týden na ScienceMag.cz: Vysvětlili zdánlivě nemožnou fúzi černých děr
Týden na ScienceMag.cz: Expanze vesmíru se prý nezrychluje, ale naopak už zpomaluje
Týden na ITBiz: Investice do infrastruktury AI měly zpomalit, ale IDC nyní svou prognózu mění
Týden na ITBiz: Nový zákon o kybernetické bezpečnosti vstupuje v platnost

Diskuse k tomuto článku

26.5.2011 00:08 asdf
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin
mezi kozy
GeoRW avatar 26.5.2011 07:07 GeoRW | skóre: 13 | blog: GeoRW | Bratislava
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin
Reiser? :-)
"This is to be taken with a grain of salt." ACBF - Advanced Comic Book Format
kozzi avatar 26.5.2011 07:35 kozzi | skóre: 55 | blog: vse_o_vsem | Pacman (Bratrušov)
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
to bylo to prvni co me napadlo po precteni komixu. Ale uplne prvni me po precteni nazvu napadlo mezi kozzi :)
Linux je jako mušketýři "jeden za všechny, všichni za jednoho"
26.5.2011 08:16 jozka | skóre: 19 | blog: jozkovo
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin
"Ne, pane, ja nechci s vama do toho lesa, ja se tam strasne bojim!"
"To mas jeste dobry holcicko, co mam rikat ja, ja se budu vracet sam..."
Bedňa avatar 26.5.2011 08:19 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Anička, poď skratkou cez, les.

Nemôžem, ponáhľam sa :)
KERNEL ULTRAS video channel >>>
26.5.2011 09:43 krompac
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
"Holcicko, umis pocitat?"
"Ano, strejdo..."
"Tak pocitej s tim, ze te to bude bolet."
Bedňa avatar 27.5.2011 08:33 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Tá moja Anička už mala osemnásť úchyláci :-)
KERNEL ULTRAS video channel >>>
Chytrex avatar 27.5.2011 10:40 Chytrex | skóre: 30 | Bohumín
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Oni nejsou úchyláci, oni tě mají za fajnšmekra:D
Hrdý člen KERNEL ULTRAS .:. define QUESTION ((bb) || !(bb)) .:. Odmítám vaši realitu a nahrazuji ji svou vlastní..
Bedňa avatar 27.5.2011 11:19 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Jáj :D :D
KERNEL ULTRAS video channel >>>
AsciiWolf avatar 29.5.2011 14:18 AsciiWolf | skóre: 41 | blog: Blog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
18 měsíců? ;-)
30.5.2011 22:41 Mexiko
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Ale pánové policejní, já přeci nejsem žádnej pedofil!! Já jsem jen tak trochu maličko nedočkavej !!!!
26.5.2011 14:21 wosambo | skóre: 5
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin
nechápu. nějaká souvislost se stromovými datovými strukturami?
Věroš avatar 26.5.2011 14:51 Věroš | skóre: 24 | blog: Co není v hlavě | 49.29 s.š., 16.54. v.d.
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Přesně tak, je to komiks o velikém, ale velikánském filesystému plném stromových datových struktur. Autor pravděpodobně naráží na to, že každý disk je sice malý na to, aby se na něj vešlo všechno potřebné, ale od určité velikost je dost velký na to, aby se tam ztratil libovolný soubor.

Je to dost dobré vysvětlení pointy? :-)
Školím Ansible
houska avatar 26.5.2011 15:26 houska | skóre: 41 | blog: HW
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
a tohle tam fakt vidis?

ja tam tedy spis vidim nejaky propojeni s jeho osobnim zivotem - tipuju to na manzelku/pritelkyni

Freud by z nas obou mel asi radost ...

Ravensun avatar 26.5.2011 17:51 Ravensun | skóre: 11 | blog: Ravensun's blog | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Také jsem to tak pochopil... No nic asi mi ještě málo hrabe z těch kompůterů, které nepodojíš :D
Gentoo je můj poslední velký linux test...
Bedňa avatar 26.5.2011 18:40 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
z těch kompůterů, které nepodojíš :D
Som to hodil aj do Googla a nič :) ?
KERNEL ULTRAS video channel >>>
27.5.2011 09:21 mikezt
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
To je chyba, keď nepoznáš kultovú hlášku z jedného českého filmu...
Bedňa avatar 27.5.2011 09:34 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
A kurňa, to mi niečo uniklo. Davaj link, niech niesom za blbca :-)
KERNEL ULTRAS video channel >>>
Ravensun avatar 27.5.2011 09:44 Ravensun | skóre: 11 | blog: Ravensun's blog | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
http://www.csfd.cz/film/9399-cesta-z-mesta/
Gentoo je můj poslední velký linux test...
Ravensun avatar 27.5.2011 09:45 Ravensun | skóre: 11 | blog: Ravensun's blog | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Cesta z města
Gentoo je můj poslední velký linux test...
Bedňa avatar 27.5.2011 11:14 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Tento film som videl, ale asi som si odskočil na WC, keď bola tá hláška :)
KERNEL ULTRAS video channel >>>
Patrik Šíma avatar 26.5.2011 22:30 Patrik Šíma | blog: patriksima | Hlučín
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Nic si z toho nedělej. Já jsem doteď nepochopil ani jeden z xkcd komiksů.
Continuous improvement is better than delayed perfection. ~ Mark Twain
27.5.2011 09:53 Jirka
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Z Tebe by měl Freud taky radost.
poky74 avatar 27.5.2011 16:32 poky74 | skóre: 36 | blog: Zápisník | Vrchlabí
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy

Pravda, nektere jsou trochu narocnejsi.. Ale ani jeden? Mozna cas e zamyslet...

Chcete Linuxové samolepky nebo Tuxe na klíče? ->
David Watzke avatar 28.5.2011 22:23 David Watzke | skóre: 74 | blog: Blog... | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
I have some bad news for you...
“Being honest may not get you a lot of friends but it’ll always get you the right ones” ―John Lennon
29.5.2011 01:29 ja
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
http://www.explainxkcd.com/

enjoy
26.5.2011 23:20 =^..^= Amigapower®
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 71: Mezi stromy
Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin
tywoe, to si dám na triko... :-D

ISSN 1214-1267, (c) 1999-2007 Stickfish s.r.o.