Dotaz: Titulky v Totemu

[HarryP]

Jak přinutit Totem, aby přehrával titulky? V nabídce z horní lišty mi to u titulků hlásí nenasvícenej nápis Výběr titulků není k dispozici. Dík H

Odpovědi

[David Jaša]

1. používáš totem-gstreamer nebo totem-xine?
2. přehráváš dvd nebo *.avi?

[HarryP]

Je to Totem 0.99.4 přehrávač filmů používajíćí xine-lib version 1.0.0

[HarryP]

Přehrávám .avi nebo .asf.

[peter]

Skús použiť novšiu verziu. Niečo mi hovorí, že by to chcelo xine-lib aspoň 1.0.1+ :). Prípadne si skús zmazať ~/.gnome2/totem.conf (či ako sa volá), či v ňom nemáš niečo zle nastavené, lebo inak by mal prehrávať titulky ak sa volajú rovnako ako film.

[morom]

titulky sa musia volat rovnako ako film, potom si ich sam najde a prehrava

[HarryP]

Název je stejnej. Dokonce sou k dispozici v .srt i v .sub.

[VícNežNic]

Můžeš to zkusit nějak takhle: totem file:///file.avi#subtitle:file.srt

[HarryP]

To mám napsat v konzole, nebo upravit nějakej soubor? Já jsem našel akurát něco v home/.gnome2/ Tam jsou konfig. soubory k totemu, ale co s tím, nevím. H

[Spike]

Mně v Totemu 1.2.0 s backendem GStreamer 0.8 fungovaly SRT (SubRipper) titulky. SSA titulky v Matrjošce tiše ignoroval. Teď zkouším Totem 1.3.0, který dneska vyšel, zkompilovat s GStreamer 0.10.

[peter]

Daj vedieť, či je to s gstreamer 0.10 konečne použiteľné. S 0.8 je u mňa nepoužiteľné (100% využitie CPU a aj tak neprehráva filmy plynule). Totem-xine mi ide bezproblémovo.

BTW kde nastavím codepage pre titulky v totem-gstreamer? Nechcem čítať otázniky :).

[Spike]

Čekám na bugfix release gst 0.10, páč s tím současným ho nelze zkompilovat. Snad ještě tento týden...

Ukládej titulky v UTF-8...

[Zed]

Hm, ja mam jinej problem - jak ty titulky vypnout jinak nez prejmenovanim souboru. totem-xine 0.100 na Debian stable.

[HarryP]

Postupně zkusím, co pude. Dík, a gratuluji vám k veselému ježíškovi. HarryP