IBM chce slepým pomoci používat ODF (diskuse)

[Přemek Vyhnal]

kdyz jsem cetl "ozvali se slepí a slabozrací" tak jsem myslel ze to ja nejaka narazka na odpurce, kteri nechteji videt vyhody .-))

[Jirka]

Ja taky. TO vypada na tezkou deformaci

[xkesh]

kdyz jsem cetl "ozvali se slepí a slabozrací" tak jsem myslel ze to ja nejaka narazka na odpurce, kteri nechteji videt vyhody .-))

Pro tohle máme v češtině slovo "zaslepenci"

[juice]

aj mňa to najprv napadlo

inak u nás na slovensku sa často namiesto slova 'slepý' preferuje 'nevidomý', pokiaľ viem, presne z dôvodu viacvýznamovosti prvého termínu

[stativ]

To u nás v Čechách taky...

[kavol]

tak to víš špatně, jedinej důvod je tzv. politická korektnost, "nevidomý" je eufemismus

[Kyosuke]

Ano, jako se místo „racial discrimination“ říká „affirmative action“, místo „homeless“ „residentially flexible“ a místo „janitor“ „sanitation engineer“.

[kavol]

no tak abych neplácal do větru ... viz wikipedie, zejména přiložený odkaz

[Luboš Doležel (Doli)]

Kdybych použil "slepí a slabozrací", tak by to porušovalo neutralitu zprávičky - takový výraz nemůžu použít, ani kdybych chtěl...