Slovník cizích slov pro StarDict (diskuse)

Juj, bezva. :-)

Stardict je super, uvažuju o tom, že do něj překlopím databázi Shorter OED, aby nebozí překladatelé pod Linuxem mohli používat slušný slovník. O skript se pak klidně podělím, tedy pokud se za něj nebudu stydět. :-D

Docela mě mrzí, že nevidím stardictové slovníky s formátováním. Ty nejužitečnější jako třeba Longman jsou pak pěkně neergonomické.

Jak moc jsou ábíčkáři inteligentní? ;-)

Nádhera :-)

StarDict používám, přestože používám KDE. Chtěl jsem utéct ke KTranslatoru, ale ten mi nedokáže najít žádné slovo, když je v hledaném výrazu diakritika. Takže všechna sláva StarDictu.

Kdo vám tvrdí, že jste paranoidní, ten v tom spiknutí s největší pravděpodobností jede taky.

Skvělé. Příliš rozsáhlé to tedy není, ale na rychlé hledání to stačí. Na podrobnější stejně budu muset listovat v tlusté knize.

Stardict je super, ale velmi mi do něj chybí např. španělsko-český slovník... A velmi by se také hodil import z databáze Lingea Lexiconu, který má výbornou zásobu.

7.2.2007 18:17 Michal Čihař | skóre: 61 | blog: Bláboly | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Slovník cizích slov pro StarDict

No jestli znáte lepší zdroj dat, sem s ním :-)

Lingea Lexicon asi moc snadno nepůjde, nevím jak dostat data z jejich databáze. Stejně by se to nemohlo šířit, tak mi to za to nestojí.

Weblate - překládání přes web | Gammu SMSD - posílání SMS | Blog

7.2.2007 18:43 tom112233 | skóre: 21 | blog: tpikalek | Brno
Rozbalit Rozbalit vše Re: Slovník cizích slov pro StarDict

Našel jsem tento komentář, ale na mail mi neodpověděl...

7.2.2007 19:01 Kyosuke | skóre: 28 | blog: nalady_v_modre
Rozbalit Rozbalit vše Re: Slovník cizích slov pro StarDict

Mně taky ne… ;-)

Jak moc jsou ábíčkáři inteligentní? ;-)

7.2.2007 21:24 jose17 | skóre: 44 | blog: Joseho_blog | Bratislava
Rozbalit Rozbalit vše Re: Slovník cizích slov pro StarDict

import španielsko-českého slovníka z PC Translatora nie je problematický. stačí len doplniť abecedu. ak máš záujem s tým vypomôcť, ozvi sa. /jose

Ja vim, on vi, ty nano!

8.2.2007 14:39 tom112233 | skóre: 21 | blog: tpikalek | Brno
Rozbalit Rozbalit vše Re: Slovník cizích slov pro StarDict

Bohužel PC Translator nemám...