Komiks xkcd 492: Scrabble (diskuse)

Proc je v ALT textu v ceske verzi "stoik"? Co to vubec znamena? V originale je tam "ostrich" (= pstros).

GNUniverse - May the source be with you...

28.12.2009 08:34 Nicky726 | skóre: 56 | blog: Nicky726
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

Nechceš snad, aby tam v české verzi byl taky pštros, že ne?

Enjoy the detours. There you’ll find the things more important than what you want. (Hunter x Hunter)

28.12.2009 08:51 Amarok | skóre: 33 | blog: blogoblog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

To ne. Ale co znamena stoik? Ja bych tam snad nechal toho ostricha.

GNUniverse - May the source be with you...

28.12.2009 10:10 Ash | skóre: 53
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

Říkáte že byste tam se stoickým klidem nechal ostrich, jo?

28.12.2009 10:15 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

A co je to (v češtině) ten ostrich?

28.12.2009 15:48 Jendа | skóre: 78 | blog: Jenda | JO70FB
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

Ja bych tam snad nechal toho ostricha.

A jak bys to z uvedených písmenek poskládal? ;-)

28.12.2009 16:12 Amarok | skóre: 33 | blog: blogoblog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

Nojo, ted teprve vidim, ze se prekladatel stoural i v grafice :)

GNUniverse - May the source be with you...

28.12.2009 16:32 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

Jak nepochopitelné, když to má být česky... :-)

28.12.2009 08:52 Tomáš Heger (geckon) | skóre: 62 | Praha/Valašsko
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

Co to vubec znamena?

Stoicismus

28.12.2009 08:58 Amarok | skóre: 33 | blog: blogoblog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

Je videt, ze nehraju scrabble :D

GNUniverse - May the source be with you...

28.12.2009 12:08 Fluttershy, yay! | skóre: 93 | blog:
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

To jste se neučili ve škole?

🇵🇸 ✊ Touch grass ✊ 🇺🇦 ✊ ani boha, ani pána

28.12.2009 12:13 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

...ty ses zas neučil internacionálu! :-D

I♥DRX * www.KERNELULTRAS.org

28.12.2009 13:35 Andy Darcia | blog: Cyborg_is_not_dead
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

Hej, už ti někdo založil fanpage na facebooku?

Mám rád kulturu, sociální sítě, web 2.0 atd. CSFD last.fm twitter blog

28.12.2009 16:52 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

Jo, přidej se... :-D

...nebo i k KERNEL ULTRAS

I♥DRX * www.KERNELULTRAS.org

29.12.2009 11:44 Andy Darcia | blog: Cyborg_is_not_dead
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

Já nechci být fanoušek nějaké ufo kočky, ale těch tvých ožralých keců :D

Mám rád kulturu, sociální sítě, web 2.0 atd. CSFD last.fm twitter blog

31.12.2009 19:10 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

Tak to založ ty! Rád se stanu čestnym předsedou! :-D

I♥DRX * www.KERNELULTRAS.org

1.1.2010 18:49 Andy Darcia | blog: Cyborg_is_not_dead
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

založeno

Mám rád kulturu, sociální sítě, web 2.0 atd. CSFD last.fm twitter blog

1.1.2010 19:09 amigapower
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

Příloha:

kscan_0025.jpeg (132188 bytů)

...a profilová fotka?

1.1.2010 19:45 Andy Darcia | blog: Cyborg_is_not_dead
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 492: Scrabble

už to řeším :D

Mám rád kulturu, sociální sítě, web 2.0 atd. CSFD last.fm twitter blog