Malá lekce angličtiny (diskuse)

[Kyosuke]

s/Tři čarodějnice si prohlížejí tři knoflíky/Tři pohlavně pozměněné čarodějnice si prohlížejí tři knoflíky/ Jo a švýcarské se píše s malým š a neříká se Swatch hodinky, ale hodinky Swatch. Aspoň teda já to tak říkám… A vůbec to potřebuje opravit syntaxi i překlad.

[Daniel Kvasnička ml.]

Swiss se pise s velkym pismenem na zacatku... (nejen Swiss samozrejme )

[Petr]

No zrovna jsem přemýšlel že bych se začal zas trochu učit anglicky ale po tomhle mám o svém rozhodnutí vážné pochyby . Kolik piv je potřeba aby to šlo vyslovit bez problémů???? (Obávám se že víc než dokážu vypít .)

[Robert Krátký]

V prvních dvou příkladech máš špatně tvar slovesa v třetí os. j.č.

[vencour]

Dík za opravy všem, jak jsem dostal, tak jsem uveřejnil ...

[vencour]

Jj, v otázce se ptáme na jednu jednotlivou čarodějnici, takže tam má být which witch watchs ...

[Sodalite]

Takže by tam mělo být which witch watches, to přinejmenším, ale vzhledme k tomu, že se skutešně nejedná o vedlejší větu předmětnou, měli bychom v otázce použít i does. Ale jako vtip dobré.

[David Watzke]

Kečup? K humrovi byste chtěl ...

:-P

[klassik]

kečup k čemukoli

[David Watzke]

Jojo...

[Dalibor Smolík]

My computer without Windows is like a cup of hot chocolate without ketchup.

[disorder]

...prohlížejí knoflíky ze Swatch hodinek.

...wish to watch three swiss Swatch watch switches.

...se na jaké knoflíky ze Swatch hodinek dívá?

...wishes to watch which swiss Swatch watch switch?

zle

[n/a]

U mě cenu za nejlepší gramaticky správnou větu v angličtině pořád vyhrává: "Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo." [wikipedia]

[Jiří Páral]

Dobrý den,

rád bych Vám doporučil internetový obchod http://www.knihyzanglie.cz , který prodává velmi levné anglické knihy v originále. Velký výběr, rychlá expedice a doprava za pouhých 39 Kč je samozřejmostí. Vaše cesta k dokonalé angličtině začíná právě tady.

http://www.knihyzanglie.cz

Sám mám s tímto obchodem velmi dobré zkušenosti.