Portál AbcLinuxu, 27. října 2025 15:38
Co si myslíte o tykání si v diskusích?
| Nepřijatelné (až na kamarády). |
|
3% (24) |
| Nevadí mi, ale vykám. |
|
11% (106) |
| Všem tykám. |
|
16% (146) |
| Je mi to jedno. |
|
70% (655) |
Celkem 931 hlasů
Vytvořeno: 29.5.2005 23:10
Tiskni
Sdílej:
Chybí mi možnost: ,,při flamewarech vykám``
Šla sem, krasotinko. Pěkný, ale do seriózního kecu se to moc nehodí. Já zůstávám u tykání. Komu to nestačí, může třeba tikat.
Počítají se všechny diskuse na abíčku?
První komentář, první hlasa já myslel, že Daniela je jen na centru... :) (nic ve zlym, ale byla první na koho jsem si vzpoměl, když jsem to čet)![]()
V anglictine to ani moc nejde a doplnovat sir ci madam jsem videl jen ve vojenskych filmech.
Stryc zije par desetileti ve Svedsku a rikal, ze i tam je vykani zastarale a nepouziva se. Kdyz to slo tam, proc vykani neposleme k sipku i tady?
. Totizto je pravda, ze v starej anglictine sa pre druhu osobu jednotneho cisla pouzivalo "thou", ale nie je pravda, ze "you" sa pouzivalo pre prvu osobu mnozneho cisla "nominativnej formy", pouzivalo sa "ye".
Myslim vsak naozaj iba v tom zmysle v uvodzovkach nominativu.
Ano v tej predmetovej forme to uz pravda je, co je vsak pre tuto diskusiu bezpredmetne.
Z toho podla mna vyplyva, ze v anglictine si vsetci tyko/vykaju co sa vo vacsine pripadov da rozlisit podla oslovenia. Ak je oslovenie formalne, mal by byt preklad vo vykani. Ak je oslovenie neformalne, mal by byt preklad vo forme tykania.
Osobne som vsak zastanca tykania, nakolko ucta a slusnost sa da vyjadrit aj inou formou ako vykanim. Naozaj nevidim rozdiel medzi vetami: Prosim ta. Prosim vas. A taktiez: Ty k***t. Vy k***t. Sice ta nadavka vo vykani vyznie dost smiesne, ale urazka uz bola vyslovena - ucta sla bokom.
, jee, vlastne Honza je trochu mladsi ;)
Docela mě štve, když mi náctiletí vykají, zvlášť, když jsou od nás z vesnice jen mě už 3 roky neviděli.
ISSN 1214-1267, (c) 1999-2007 Stickfish s.r.o.