Administrace komentářů

Jste na stránce určené pro řešení chyb a problémů týkajících se diskusí a komentářů. Můžete zde našim administrátorům reportovat špatně zařazenou či duplicitní diskusi, vulgární či osočující příspěvek a podobně. Děkujeme vám za vaši pomoc, více očí více vidí, společně můžeme udržet vysokou kvalitu AbcLinuxu.cz.

Příspěvek

9.1.2013 18:57 lertimir | skóre: 64 | blog: Par_slov
Rozbalit Rozbalit vše Re: Nekorektne zobrazené CZ/SK znaky

Takto je to jako věštění z křišťálové koule. Nejdříve zjistěte, jaké znaky skutečně máte v tom souboru titulků. Nejlépe otevřít v nějakém hex editoru/vieweru, podívat se na kód znaku a najít v jaké tabulce je na na příslušném kódu správné písmeno. Potom zjistit co si myslí aplikace, že má kódování a jestli neproběhl ještě nějaký překlad. "Divný čtvereček" odpovídá více bytovému znaku z UTF-8 ke kterému není příslušný zobrazovaný font. Nicméně z kontextu plyne, že by ve slově "Sežeň" mělo být písmeno ž. To má v UNICODE kód 0x017E což v UTF-8 dává 0xC5BE (snad jsem to dobře převedl) ale ve čtverečku pokud dobře čtu je 0xD9DE. Tedy něco jiného. (navíc d9de je ilegální kod pro UTF-8, pokračovací byty musí začínat bity 10xx, tedy budou v rozsahu 8x-Bx). Proč, to musíte najít. Můj dojem je, že systém provedl nějaké chybné znakové transformace, ale pokud nevíte přesně, co v bytech máte nedá se to řešit, (nebo jen náhodným klikáním )

V tomto formuláři můžete formulovat svou stížnost ohledně příspěvku. Nejprve vyberte typ akce, kterou navrhujete provést s diskusí či příspěvkem. Potom do textového pole napište důvody, proč by měli admini provést vaši žádost, problém nemusí být patrný na první pohled. Odkaz na příspěvek bude přidán automaticky.

• Offtopic diskuse použijte pro diskusi mimo záběr našeho portálu (včelařství, windows), která by měla být smazána.
• Duplicitní diskuse je určena pro případ, kdy uživatel odeslal svůj dotaz několikrát.
• Návrh na cenzuru použijte, pokud komentář obsahuje urážky, vulgarismy nebo porušuje zákony.
• Návrh na smazání komentáře je velmi neobvyklá akce používaná obvykle při nepovolené reklamě či spamu, výkřicích psychicky nemocných jedinců (ještírci) nebo pro smazání duplikátních komentářů.
• Oprava formátování je žádost pro úpravu formy příspěvku, například pokud někdo píše bez odstavců nebo použije PRE pro celý komentář. Žádosti o změnu obsahu budou zamítnuty.