abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
Přihlášení | Registrace
×
napište » Zprávičky
inzerujte » Pracovní nabídky
    Google Store již také v Česku
    včera 18:55 | IT novinky

    Dnešním dnem lze již také v Česku nakupovat na Google Store (telefony a sluchátka Google Pixel).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    iPad Pro s čipem Apple M4, předělaný iPad Air ve dvou velikostech a nový Apple Pencil Pro
    včera 18:33 | IT novinky

    Apple představil (keynote) iPad Pro s čipem Apple M4, předělaný iPad Air ve dvou velikostech a nový Apple Pencil Pro.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    GCC 14.1
    včera 17:11 | Nová verze

    Richard Biener oznámil vydání verze 14.1 (14.1.0) kolekce kompilátorů pro různé programovací jazyky GCC (GNU Compiler Collection). Jedná se o první stabilní verzi řady 14. Přehled změn, nových vlastností a oprav a aktualizovaná dokumentace na stránkách projektu. Některé zdrojové kódy, které bylo možné přeložit s předchozími verzemi GCC, bude nutné upravit.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    2023 Free Software Awards
    včera 13:44 | Komunita

    Free Software Foundation zveřejnila ocenění Free Software Awards za rok 2023. Vybráni byli Bruno Haible za dlouhodobé příspěvky a správu knihovny Gnulib, nováček Nick Logozzo za front-end Parabolic pro yt-dlp a tým Mission logiciels libres francouzského státu za nasazování svobodného softwaru do praxe.

    Fluttershy, yay! | Komentářů: 0
    Před 10 lety Microsoft dokončil akvizici divize mobilních telefonů společnosti Nokia
    včera 13:11 | IT novinky

    Před 10 lety Microsoft dokončil akvizici divize mobilních telefonů společnosti Nokia a pod značkou Microsoft Mobile ji zanedlouho pohřbil.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    Fedora 40 release party v Praze
    6.5. 21:33 | Komunita

    Fedora 40 release party v Praze proběhne v pátek 17. května od 18:30 v prostorách společnosti Etnetera Core na adrese Jankovcova 1037/49, Praha 7. Součástí bude program kratších přednášek o novinkách ve Fedoře.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    Dohoda mezi Stack Overflow a OpenAI
    6.5. 21:11 | IT novinky

    Stack Overflow se dohodl s OpenAI o zpřístupnění obsahu Stack Overflow pro vylepšení OpenAI AI modelů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    AlmaLinux 9.4
    6.5. 17:55 | Nová verze

    AlmaLinux byl vydán v nové stabilní verzi 9.4 (Mastodon, 𝕏). S kódovým názvem Seafoam Ocelot. Přehled novinek v příspěvku na blogu a v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Vint Cerf a Bob Kahn před 50 lety popsali protokol TCP
    6.5. 17:11 | IT novinky

    Před 50 lety, 5. května 1974 v žurnálu IEEE Transactions on Communications, Vint Cerf a Bob Kahn popsali protokol TCP (pdf).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    WeeklyOSM CZ 717
    6.5. 13:44 | Zajímavý článek

    Bylo vydáno do češtiny přeložené číslo 717 týdeníku WeeklyOSM přinášející zprávy ze světa OpenStreetMap.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Centrum | Napsat | Starší
    navrhněte » Anketa
    Podle hypotézy Mrtvý Internet mj. tvoří většinu online interakcí boti.
     (63%)
     (8%)
     (14%)
     (16%)
    Celkem 133 hlasů
     Komentářů: 9, poslední včera 22:07
    Rozcestník
    AbcLinuxu
    HDmag.cz
    Jan Drábek - Tartar

    Čtenáři – normal

    Aktuální zápisy
    ?Přístup k archivovaným zápisům za jednotlivé měsíce. Archív

    ?Poslední screenshot mého desktopu. Současný desktop
    Další pokus
    ?Přístup na osobní hlavní stranu a na hlavní stranu všech blogů. Navigace
    Nej blogů na AbcLinuxu
    Nejčtenější za poslední měsíc Nejkomentovanější za poslední měsíc
    AbcLinuxu:/ Blogy / Tartar / dokončeno, dohledáno / Čeština ke Kdenlive 0.4
    Štítky: KDE, Kdenlive

    Čeština ke Kdenlive 0.4

    28.4.2007 09:36 | dokončeno, dohledáno | poslední úprava: 28.4.2007 19:43

    Přeložil jsem Kdenlive verze 0.4. (Upravím verzi na svn a zkontroluji a pošlu, aby to přidali.)

    Pokud budete mít nějaké stížnosti, chyby a tak do diskuze nebo na mail repli2dev@gmail.com

    V balíčku je skript ./script.sh ten by si měl zjistit cestu KDE pomocí kde-configu a o kapánek hlouběji ji i nainstalovat.

    k verzi 0.4

    UPDATE: opravil jsem hnusný popis o zahazování snímků.        

    Hodnocení: 75 %

            špatné • dobré        

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Nástroje: Začni sledovat (0) ?Zašle upozornění na váš email při vložení nového komentáře. , Tisk

    Vložit další komentář

    28.4.2007 10:30 Boris Dušek | skóre: 22 | blog: everything
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4
    No jestli jsi překládal Kdenlive stejně nepozorně jako jsi psal tento zápis, tak potěš pánbůh :-)
    vim ~/.emacs
    Jan Drábek avatar 28.4.2007 19:26 Jan Drábek | skóre: 41 | blog: Tartar | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4
    Snažil jsem se překládat pomalu a konzistentně... ;)
    01010010 01000101 01010000 01101100 01001001 00110010 01000100 01100101 01010110
    Jan Drábek avatar 28.4.2007 19:29 Jan Drábek | skóre: 41 | blog: Tartar | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4
    Hmm tak jsem si to přečetl po sobě a nedávalo mi to smysl :DDD, tak jsem to opravil. Holt rodinné sešlosti vždy nějak spěchají. :D
    01010010 01000101 01010000 01101100 01001001 00110010 01000100 01100101 01010110
    28.4.2007 11:52 Lu-Tze | skóre: 15 | blog: Lu-Tzeho blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4
    Je tam spousta chyb...

    Ukázka:
    Specifikujte tak, źe by se měla zobrazovat časová značka používající jeden přidaný snímek (specialita NTSC). Zahozený snímek kompenzuje to skutečnost, že NTSC používá 29,97 snímků za sekundu. Je potřeba přidat dva snímky každou minutu, kromě každé 10 minuty. Bez tohoto ztratíte sychronizaci projektu.
    28.4.2007 15:50 azurIt | skóre: 34 | blog: zatial_bez_mena
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4
    vyzera to veru ako vystup nejakeho translatoru :)
    Jan Drábek avatar 28.4.2007 19:25 Jan Drábek | skóre: 41 | blog: Tartar | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4
    No tohle jsem dělal předpůlnocí... připouštím, tohle nevím jak přeložit...
    01010010 01000101 01010000 01101100 01001001 00110010 01000100 01100101 01010110
    Jan Drábek avatar 28.4.2007 19:37 Jan Drábek | skóre: 41 | blog: Tartar | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4
    Ok opravil jsem to na:
    NTSC formát používá 29,97 snímků za sekundu, a tak se musí každou minutu (vyjma desáte minuty) dva snímky odebrat. Pokud nepoužijete zahazování snímků časová značka se nakonec bude lišit od skutečného času.\n \n Zahazování snímků pouze ovlivňuje způsob jakým jsou snímky počítany. Váš klip nebude nijak změněn.
    01010010 01000101 01010000 01101100 01001001 00110010 01000100 01100101 01010110
    29.4.2007 00:55 azurIt | skóre: 34 | blog: zatial_bez_mena
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4
    ovela lepsie :) este by sa mi sem hodila ciarka (cesku gramatiku nepoznam, ak tam byt nema, tak sorry):
    Pokud nepoužijete zahazování snímků_,_ časová značka se nakonec bude lišit od skutečného času.
    Jan Drábek avatar 29.4.2007 09:00 Jan Drábek | skóre: 41 | blog: Tartar | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4
    Jo máte pravdu hned jak budu moct opravím to.
    01010010 01000101 01010000 01101100 01001001 00110010 01000100 01100101 01010110
    29.4.2007 11:14 Kyosuke | skóre: 28 | blog: nalady_v_modre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4
    Tak to ji rovnou ještě přidej taky mezi "způsob" a "jakým", ať do té dílny nemusíš dvakrát. ;-)
    Jak moc jsou ábíčkáři inteligentní? ;-)
    10.5.2007 11:28 98741
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština ke Kdenlive 0.4
    Ako to nainstalovat tu cestinu do ubuntu 7.04 mne to neslo. A chcem sa opytat su v kdenlive aj prechody?

    Založit nové vlákno • Nahoru

    Píšeme jinde
    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    Redakce | Inzerce | Podmínky použití | Osobní údaje
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.