Learning English with George Carlin

13.2.2008 23:47 | Přečteno: 2354× | Unsorted

Jak trénovat poslech angličtiny? Pokud klasické nahrávky z učebnic už nevyhovují, sáhneme obvykle po filmech v anglickém originálu. Filmy jsou samozřejmě mnohem zábavnější. Na druhé straně sledování akčního filmu asi nebude příliš efektivní, když po dlouhém, i když příjemném čekání uslyšíme pouze
"I'll be back" nebo "Hasta la vista, baby".

Něco intenzivnějšího? Co takhle stand-up comedy? Doporučit mohu stand-up komedianta, herce a spisovatele jménem Gerge Carlin. Jeho angličtina je skvělá , humor černý, inteligentní, pro některé poněkud drsný. Jde ale vůbec o humor? Gerge Carlin často sděluje pouze holá fakta.

Pro začátek doporučuji něco o vývoji anglického jazyka. Představení Language vás naučí mluvit politicky korektně.
Několik příkladů:

Sometime during my life, toilet paper became bathroom tissue.
Partly cloudy bacame partly sunny.
Poor people used to live in slums. Now the economically disadvantaged occupy substandard housing in the inner cities. And they're broke! They're broke! They don't have a negative cash-flow position.
The CIA doesn't kill anybody anymore, they neutralize people...or they depopulate the area.
The government doesn't lie, it engages in disinformation.

K dispozici je také transcript/přepis.

George Carlin se věnuje snad všem oblastem našeho života.
Potřebujete-li si zopakovat problematiku voleb, zkuste Voting. Garbage in, garbage out.
Zajímá-li vás jeho názor na náboženství, podívejte se na Religion is bullshit.
But He loves you. He loves you, and He needs money! He always needs money!

Doporučuji také Natural Disasters, Airport Security nebo Seven Words.

Pro čtení doporučuji sbírku jeho citací na Wikiquote.
Obrázky pocházejí z jeho oficiální webové stránky.
       

Obrázky

Komentáře

[r]

super, dik za tip

[onion]

Diky za skvely tip. Za shlednuti taky stoji taky treba Jeff Dunham: http://www.youtube.com/watch?v=jA_ABcohuZ8

[Petr Ullmann]

Super, fakt jsem se pobavil ))

[frdrx]

Tohle by měl slyšet úplně každý.

[Robert Krátký]

http://www.youtube.com/watch?v=Dcr8dm9Prkk

On white people:

"Colin Powell is not openly black. Colin Powell is openly white. He just happens to be black."

[depka]

nebyl ten typek aj na zacatku Zeitgeistu?

[a]

Byl, konkretne Religion is bullshit, zminovane vyse.

[kotyz]

Koukam, ze tady uz to taky kdekdo zna ...

A v 'Uncovenient Truth' je zase kousek z Futuramy -> hnijici mrtvoly slunecnich paprsku otepluji Zemi a muzou za to zly sklenikovy plyny, vsechno ale vyresime velkou kostkou ledu vhozenou do oceanu, jednou provzdy ...

[kotyz]

To s tim nabozenstvim, to bylo citovany v jednom konspiracnim dokumentu co sem ted videl (Zeitgeist/Duch doby). A byly k tomu i pekny animace (neco jako v tv novinach na nove, kdyz tam ilustrujou ty tunely balikama penez a tlustyma cernyma sipkama). Docela sem se nasmal ...

[cheyene12]

ak anglicky tak z oficialnych zdrojov
http://www.youtube.com/watch?v=cLeF4IUUNe4