Komiks xkcd 1003: Adam a Eva (diskuse)

Přihlášení | Registrace

napište » Zprávičky

inzerujte » Pracovní nabídky

Software Freedom Day 2025

20.9. 17:11 | Komunita

Je třetí sobota v září a proto vše nejlepší k dnešnímu Software Freedom Day (SFD, Wikipedie).

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Webový server na jednorázové elektronické cigaretě

20.9. 02:22 | Humor

Bogdan Ionescu rozběhl webový server na jednorázové elektronické cigaretě.

Ladislav Hagara | Komentářů: 6

Ubuntu 25.10 (Questing Quokka) Beta

19.9. 13:22 | Nová verze

Byla vydána beta verze Ubuntu 25.10 s kódovým názvem Questing Quokka. Přehled novinek v poznámkách k vydání. Dle plánu by Ubuntu 25.10 mělo vyjít 9. října 2025.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Wazuh 4.13

19.9. 12:55 | Nová verze

Bola vydaná nová verzia 4.13 security platformy Wazuh. Prináša nový IT hygiene dashboard, hot reload dekodérov a pravidiel. Podrobnosti v poznámkách k vydaniu.

peterm655 | Komentářů: 0

Nvidia investuje 5 miliard dolarů do konkurenčního Intelu

19.9. 12:22 | IT novinky

Americký výrobce čipů Nvidia investuje pět miliard dolarů (přes 100 miliard Kč) do konkurenta Intel, který se v poslední době potýká s vážnými problémy. Firmy to včera oznámily ve společné tiskové zprávě. Dohoda o investici zahrnuje spolupráci při vývoji čipů pro osobní počítače a datová centra. Akcie společnosti Intel na zprávu reagovaly výrazným růstem.

Ladislav Hagara | Komentářů: 6

Jonathan Riddell končí u KDE

19.9. 05:11 | Komunita

Dlouholetý balíčkář KDE Jonathan Riddell končí. Jeho práci na KDE neon financovala firma Blue Systems, která ale končí (Clemens Tönnies, Jr., dědic jatek Tönnies Holding, ji už nebude sponzorovat), někteří vývojáři KDE se přesunuli k nově založené firmě Techpaladin. Pro Riddella se již nenašlo místo. Následovala debata o organizaci těchto firem, které zahraniční vývojáře nezaměstnávají, nýbrž najímají jako kontraktory (s příslušnými důsledky z pohledu pracovního práva).

|🇵🇸 | Komentářů: 8

Blender Conference 2025

19.9. 02:33 | Komunita

V Amsterdamu probíhá Blender Conference 2025. Videozáznamy přednášek lze zhlédnout na YouTube. V úvodní keynote Ton Roosendaal oznámil, že k 1. lednu 2026 skončí jako chairman a CEO Blender Foundation. Tyto role převezme současný COO Blender Foundation Francesco Siddi.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Výroční zpráva The Document Foundation za rok 2024

19.9. 02:22 | Zajímavý článek

The Document Foundation, organizace zastřešující projekt LibreOffice a další aktivity, zveřejnila výroční zprávu za rok 2024.

ZCR | Komentářů: 0

Vivaldi 7.6

18.9. 17:33 | Nová verze

Byla vydána nová stabilní verze 7.6 webového prohlížeče Vivaldi (Wikipedie). Postavena je na Chromiu 140. Přehled novinek i s náhledy v příspěvku na blogu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 1

Rust 1.90.0

18.9. 16:22 | Nová verze

Byla vydána verze 1.90.0 programovacího jazyka Rust (Wikipedie). Podrobnosti v poznámkách k vydání. Vyzkoušet Rust lze například na stránce Rust by Example.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Centrum | Napsat | Starší

navrhněte » Anketa

Jaké řešení používáte k vývoji / práci?

Github (43%)

Gitlab (55%)

Atlassian (10%)

Bitbucket (12%)

Gitea (17%)

Mercurial (12%)

jen git (17%)

jen svn (12%)

Jiné (uvedu v diskusi) (16%)

Celkem 58 hlasů

Komentářů: 7, poslední 19.9. 23:32

Rozcestník

AbcLinuxu

HDmag.cz

AbcLinuxu:/ Články / Komiks xkcd 1003: Adam a Eva / Komiks xkcd 1003: Adam a Eva (diskuse)

Štítky: není přiřazen žádný štítek

Nástroje: Začni sledovat (2) ?

Vložit další komentář

8.3.2012 11:35 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1003: Adam a Eva

Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Nevyhnutelný incest.

Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.

8.3.2012 17:04 egg | skóre: 20 | Praha
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1003: Adam a Eva

Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Hm, tak tahle pointa opravdu nejde přeložit.

Proč led klouže? --Aldebaran bulletin

8.3.2012 21:33 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1003: Adam a Eva

Podobnou reakci jsem čekal (chodí vždycky), takže když jsi tak chytrý, mohl bys vysvětlit svůj pohled na věc?

Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.

8.3.2012 22:46 Michal Marek
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1003: Adam a Eva

God made Adam and Eve, not Adam and Steve je takový anti-gay slogan. Překlad Adam a Pepa je celkem zdařilý, akorát to u nás asi nikdo neříká.

9.3.2012 00:12 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1003: Adam a Eva

Díky, takhle je to vysvětlení hned pochopitelnější :). Tahle kulturní reference mi chyběla, i když podle mě jak Adam and Steve, tak Adam a Pepa, jsou docela srozumitelné i tak.

Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.

9.3.2012 11:21 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1003: Adam a Eva

Ano, to je pravda. Ale zkusil jsem alespoň najít jméno (Pepa), které by znělo trochu podobně (Eve-Steve, Eva-Pepa).

9.3.2012 11:51 Michal Marek
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1003: Adam a Eva

Však říkám, je to celkem zdařilý překlad.

11.3.2012 22:00 taavetti
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1003: Adam a Eva

Mně přijde lepší použít Eva-Eda ;) Jinak k tomu incestu - hezké vysvětlení jsem našel v tomto článku: http://www.gotquestions.org/Cesky/Kainova-zena.html

Čistota je jistota voňavého života.

9.3.2012 12:13 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1003: Adam a Eva