Dotaz: Cestina v Emacsu

[botanicus]

Ahoj,

jakkoliv jsem zaprisahly Vimista, rad bych se naucil zaklady Emacsu, zejmena kvuli jeho brilantnimu makrojazyku. Bohuzel jsem hned narazil na problem s cestinou - akcentovane znaky spousteji ruzne prikazy, rovnez kopirovat akcentovany text neni mozne. Hledal jsem na internetu a koukal jsem, ze je to docela popularni problem, ale bohuzel se mi to ani tak vyresit nepovedlo.

Za rady diky.

Odpovědi

[Tomas]

Já používám Emacs ve Win a kromě jiných nastavení mám v .emacs nastaveno:

(set current-language-environment "Czech")
(set default-input-method "czech")
(codepage-setup '1250)
(setq default-input-method "czech-qwerty")
(setq default-buffer-file-coding-system 'cp1250-dos)
(setq keyboard-coding-system 'cp1250)
(setq default-process-coding-system '(cp1250 . cp1250))
(setq selection-coding-system 'cp1250-dos)

Na Linuxu bude nutné zvolit jinou kódovou stránku latin2-unix nebo utf8

[botanicus]

Diky. Bohuzel stale nejde a nechapu presne, v cem je zakopanej pes :/ Hlavne si nejsem moc jist, kde jake utf8-co pouzit a jeste se v emacsovem helpu moc neorientuju. Podotykam, ze to nejde pouze v emacs -nw, v Xkove verzi je to v poradku.

[jka]

A jinak v konsoli čeština funguje?

[Tomas]

Na pokusy s nastavováním Emacsu je možné použít následující poslouplnost příkazů:

<Alt>x customize-variable <Enter>
set-keyboard-coding-system <Enter>

Snad je to srozumitelně zapsáno co a jak mačkat. První řádek vyvolá funkci customize-variable, která si následně vyžádá parametr jména proměné (druhý řádek).

Všechny vstupy pro názvy (funkci, proměnných mají obvykle na klávesu Tab doplňování, případně nabídku možností (po vícenásobném stlačení Tab).

Pokud je problém v tom,že české znaky vyvolávají funkce Emacsu, tak to bude spíše špatné nastavení klávesnice. Pokud se zobrazují české texty jako \236, pak je problém spíše v nastavení výstupního kódování.Pro vstup z klávesnice je myslím jedno zda se použije XXX-unix nebo XXX-dos.

Další funkce a proměnné pro nastavení češtiny mohou být:

• describe-coding-system funkce
• list-coding-systems funkce
• set-terminal-coding-system funkce
• enable-multibyte-characters proměnná
• display-coding-system

Více informací by se našlo třeba tady

[ivan]

S cestinou v Emacsu jsou problemy na webu je na to sposta hacku. Urcite nepouzivej verzi 21 ale zacni rovnou s verzi 22, tam uz ti ty hacky z navodu na webu fungovat nebudou. Emacs22 by uz mel zachazet se znakovyma sadama sam od sebe inteligentne. Co se tyce clipboardu tak ten v emacsu(21) funguje naprosto silene. Na tom je velice pekne videt jake vyhody prinasi to ze si muzete vybirat mezi nekolika rozhranimi. Emacs pouziva nekolik rozhrani pro clipboard vybira si mezi nimi podle naprosto nepochopitelnych pravidel. Kdyz oznacite v Acrobatu text bez diakritiky, tak ho normalne vlozite. Kdyz ale v readeru oznacim text s diakritikou(nebo nejakym divnym znakem) tak se mi obycejne vlozi text, ktery jsem mel naposledy oznaceny v nejake JAVA aplikaci(treba i pred tydnem). Pokud chci kopirovat text mezi Readerem a Emacsem tak je nejlepsi spustit xterm a pastnout text z readeru do xtermu. Pak staci ten text znovu oznacit v xtermu a vlozit do Emacsu.

[ivan]

Jo jeste neco, pokud te stvou problemy s cestinou tak spousta veci se da obejit tim, ze spustis emacs v terminalu pomoci parametru -nw (nowindow).

[botanicus]

Tobe v 22 pre ta cestina funguje? Mne nikoliv, resp. funguje pouze v Xkove verzi (konecne GTK!). Jinak ale prave -nw je to, co chci, na Xkovy nesmysly si nepotrpim :/

[botanicus]

Prekompilovat a uz to jde :) Vyyyyborne, no ja mam takovou radost :) Parada :) Dik vsem a Emacs rulez!

[Jaromír Hradílek]

Změň si patičku.

[botanicus]

LOL, no mohl bych :D Ale Vim je rulez porad ;)

[Kyosuke]

Ha, no vida. V čem byl teda háček?

[botanicus]

Problem byl v checkinstallu, kterej ten balicek delal blbe (nedostalo se do nej vsechno), musel jsem pouzit make install... no jo, v Archu by se mi to diky ABS a spol. nestalo, ale hold bohuzel zrovna jsem to zkousel v Ubuntu.

[Kyosuke]

Mno, já to zkusil zreprodukovat, a narazil na problém – nějak mi to funguje samo. Tedy přinejmenším úplně mimo Xka v konzoli.

[Boris Dušek]

Ono to určitě jde, protože na Gentoo jsem to měl nakonfigurované a šlapalo to (používal jsem utf-8). Ale Gentoo šlo mezitím do kytek a já už ten konfigurák nemám

[Kyosuke]

Od doby, co jsem přešel na SUSE, taky už nemám problémy s češtinou.