Příručka OpenOffice.org - III (diskuse)

Diskuse byla administrátory uzamčena.

[Josef Kufner]

Peknej clanek, sice jej asi nevyuziju (ja radsi LaTeX), ale pro zacatecniky se bude hodit. Docela bych se primluvil, aby se cela serie clanku poskladala do jednoho peknyho PDFka a to se nekde tady vystavilo.

[met]

jojo, dokumentace neni nikdy dost. A OO by to jen prospelo

[jan molic]

Zvlaste sekce "formula" - vkladani vzorcu. Muze se na prvni pohled zdat slozite, oproti wordovskemu kreslitku vzorcu, ale kdyz se naucite par prikazu (jako over=zlomek), pisi se v ni vzorce velmi rychle. POZOR! problem je psani reckych pismen. Ta se pisi textove s procentem na zacatku, napr. %alfa, ALE! je to zavisle na lokalizaci OO, takze v ceskych musite zadat %pi s dlouhym i, jinak to nic neudela!!!

[xz]

Ještě poznámečka: Ve verzi 1.0.2 (alespoň u SuSE 8.2) pro zápis např. ф (fí) píše zase anglické %phi.

[Neni dulezite]

Zavislost na lokalizaci je chyba a vyvojari to jiz jiste opravili - zkuste novejsi verzi.

[Leoš Literák]

toto planujeme udelat se vsemi nasimi serialy ..

[met]

to bude super, diky

[Jakub Hegenbart]

No, jestli Latex má konektivitu na databáze a umí přepočítávat spreadsheety... ^_^ Ba ne, v sazbě se na texoidní produkty nehrabe nikdo, ale export do Texu by v OO.o byl docela pěkný...alespooň já bych ho využil - než se naučím Tex. ~_~

[met]

Podivejte se na seznam dostupnych filtru http://xml.openoffice.org/filters.html je tam writer2latex kdysi jsem ho jen tak zkusil a pokud me pamet neklame, tak slapal - je tusim v jave. Ale uz si to moc nepamatuji.

[Josef Kufner]

Z OO pouzivam jen Calc a to prave na ty tabulky, ktery pak placnu do LaTeXu a grafy necham Gnuplotu.

[Remenec Juraj]

Ludia, aky je vas nazor na to, ze v clanku pouzivam screenshoty z EN OpenOfficu ?

[Neni dulezite]

Prijde mi to uplne zcestne. Proc se ptate?

[David Hauzar]

Je to jen detail, na druhou stranu pokud bude serial cist nekdo s lokalizovanymi OO, na rychlosti cteni anglicke screenshoty zrovna nepridaji (ceske nazvy se musi dohledavat v textu). Vzhledem k tomu ze je tento clanek ve slovenstine, je urcen temer vyhradne pro slovenske a ceske ctenare a vetsina z nich ma OO lokalizovany. Podle me by bylo lepsi pouzivat ceske screenshoty a anglicke nazvy davat u popisu do zavorek. Jak jsem ale rekl na zacatku - je to jen detail.

[FFirewall]

Pridam taky polinko na tohle tema: vzhledem k dobre praci vyvojaru na lokalizovane verzi OOo si myslim, ze kazdy cech alebo slovak, ktery pouziva OO, jej ma na svem PC v lokalizovane verzi. Takze by byly vhodnejsi ukazky, komentare, etc., v cestine ci slovencine. Jak psal clovicek prede mnou, anglicky original by se hodil sekundarne do zavorky.

[Radek Vybíral]

Tak přesně tento názor sdílím i já. Snažil jsem se autora trochu "popíchnout", samozřejmě v dobrém a nabídnul pomocnou ruku při úpravě pro české uživatele. Ještě je dle mého soudu čas na to předělání. Další díly by mohly být již plně lokalizovány. Důležité je také to, že díky aktivitám Pavla Janíka se česká verze stala oficiální součástí CVS stromu, takže každá další verze by měla být už nativně česká, viz http://cs.openoffice.org/news/20030530.html Také předpokládám, že se bude k OOo dostávat stále více lidí, kteří byli nuceni používat M$. A ty jsou v ČR jednoznačně nejvíce používané.

[hugis]

mam otazku, dost casto vkladam do dokumentu specialne znaky a nebavi ma, to stale klikat. otazka zie ci sa da dako vlozit znak aj pomocou klavesnice? napr. v davnych dobach, ked som este frcal na ved viete ktorom operacnom systeme som vkladal znaky cez lave ALT plus dake cisielko, ale z tych kodov co mi hadze OO moc mudry nie som. ps: tiez pouzivam anglicky oo takze, mi anglina na obrazkoch vyhovuje...

[Jakub Hegenbart]

...tak nejrychlejší je psát je ručně. Proč bych měl při psaní "x na druhou" někam klikat, když stačí napsat "x sup 2" ? Já už jinak vzorce ani nepíšu - klikátkem si jen zjistím, jak že se ten prvek píše, zapamatuju si to a už to tam mastím přes kláveznici myška nemyška ^_^ Word se mi hnusí už jen proto, že tohle neumí. A jak říkám, Tex si nechám na prázdniny. Ale určitě na něj taky jednou dojde.

[Remenec Juraj]

No nemusis nikde klikat, pokial ovladas TeX - vacsina syntaxi je rovnaka aj v OO. Ale toto ma byt serial najma pre uplnych zaciatocnikov. Nema ani tak za ulohu ucit, ako skor rozburat barieru medzi POuzivatelom a tymto systemom.

[Vojta]

Porovnavate nesrovnatelne. Potrebujete-li komunikovat s "beznymi" uzivateli, pouzivani "standardu" doc a xls se nevyhnete. Pokud mate dostatek casu a trpelivost na osvetu, je to neco jineho. Kratke dokumenty do rekneme 2-3 stranek pisu vetsinou v OO, delsi prace samozrejme sazim v LaTeXu. Kazde ma sve vyhody a je dobre umet si vzdy vybrat co je pro dany ucel lepsi. Dik za tip na filtr do LaTeXu, urcite vyzkousim. Vojta PS: Taky se vzdy divite, jak snadno lze zadelat v linuxove komunite na flamewar?

[Gana]

Docela by mě zajímalo, jak naformátovat ve Writeru tabulku, zatím mi tento úkon příjde jako zcela nemožný. Taky bych rád věděl k čemu jsou ve Writeru kotvy, když si je zaprvé nemůžu chytit tam kde já chci a za druhé stejně nefungují tak jak mají

[Remenec Juraj]

Velmi dobra otazka ! Na rovnaky problem som narazil aj ja a pravdupovediac - nepodarilo sa mi ho poriesit - radsej som ho vynechal, nakolko som si nebol isty, ci naozaj predsa len neexistuje nejaky sposob.

[FFirewall]

Ja se vytvareni tabulek primo ve Writeru (ci kdekoli jinde - Wordu, 602Textu) vyhybam jako cert krizi. Protoze na tabulky jsou vzdy tabulkove procesory (tedy Calc/Excel/602Calc). V nich by se mela tabulka vytvorit, a potom soupnout do textoveho editoru na misto urcene.

[IRo]

Ja scela bezne pouzivam tabulky ve writeru, a musim rict ze nes jsem si zvykl na formatovani trvalo to :) Ale resim jiny problem tabulek a to vypocty. Mam dve bunky s cisli treti bunka je soucetem predchozich hodnot a nasobkem desetineho cisla. Ctvrta bunka "=bunka3" je naplnena hodnotou 10*vetsi nez je spravny vysledek. Setkal se nekdo jiz stim?

[Remenec Juraj]

CHCEL BY SOM VSETKYCH INFORMOVAT O TOM, PRECO SOM SA V SERIALI ROZHODOL POUZIT EN SCREENSHOTY. NA TUTO TEMU SA MI V POSLEDNYCH HODINACH DOST ZAPLNILA EMAILOVA SCHRANKA. DOVOD JE TAKY, ZE PRED UVEREJNENIM II CASTI SERIALU SOM UROBIL PRIESKUM NA CO MI VACSIA CAST LUDI POVEDALA, ZE BY BOLO LEPSIE UVEREJNIT EN SCREENSHOTY. DOVOD: Zaciatocnik sa v CZ/SK verzii zoorientuje lepsie (aj bez navodu) ako v EN verzii OO. PO UVEREJNENI III CASTI MI PRISLO PRESNE 6 MAILOV S PRIPOMIENKOU PRECO SOM NEPOUZIL CZ VERZIU SCREENSHOTOV. PO MOJOM UVEREJNENI KOMENTARU S OTAZKOU CO SI MYSLITE O EN VERZII SCREENSHOTOV MI PRISLO NASLEDNE DALSICH 8 MAILOV, ABY SOM TOTO NEMENIL, LEBO IM TO MAXIMALNE VYHOVUJE. VYSLEDOK: Vacsina prekricala mensinu

[bob]

... a co mlcici vetsina? ;)

[Remenec Juraj]

Mlciaca vacsina, nech radsej dalej mlci, lebo by len zbytocne priniesla do tejto problematiky dalsi chaos.

[djurikam]

sorry, mozno trochu blba otazka, ale dost vela ludi, co si u mna robia seminarky a pod., sa ma pyta, kde sa tu nastavuje cislovanie stranok(vacsinou to riesime manualne v zapati ). ak by niekto vedel poradit....

[alex]

Menu Insert->Footer...->Default. Pak umistit kursor na prislusne misto v zapati a vlozit cislo stranky pomoci Insert->Fields->Page Numbers.