Dotaz: Kodovani textu zpravy v PHP formulari

[keeralesh]

Zdravim, prostudoval jsem uz nekolik rad, ale zadna mi zatim nepomohla. Rozhodl jsem se pozadat o pomoc tady. Mam jednoduchy webovy formular, v kterem bych potreboval nastavit kodovani tak, aby v textu odeslaneho formulare, resp. v jeho obsahu, fungovala diakritika.

Prikladam kod formulare

if( isset($_POST['name']) )
{
$to = '';
$subject = $_POST['subject'];
$message = $_POST['message'] . "\n\n" . 'Regards, ' . $_POST['name'] . '.';
$headers = 'From: ' . $_POST['name'] . "\r\n" . 'Reply-To: ' . $_POST['email'] . "\r\n" . 'X-Mailer: PHP/' . phpversion();
mail($to, $subject, $message, $headers);
} Diky moc za radu. Aleš

---

---

Odpovědi

[potato]

Věříš-li, že to všichni klienti zvládnou tak

MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Jinak encoding base64, a taky to do něj samozřejmě zakódovat.

UTF-8 předpokládám automaticky, že používáš.

[keeralesh]

Neco podobneho jsem uz nasel, ale mam problem uz se samotnou implementaci toho zapisu. Mohl bys mi to prosim poslat komplet v tom mnou zaslanem kodu?

Zkousel jsem to dat do hlavicky, ale asi jsem to spatne zapsal. V PHP se neorientuji. K UTF-8, ano, to pouzivam.

Diky moc, Aleš

[chrono]

Nie je problém to, že odosielaný email neobsahuje potrebné hlavičky, takže použité kódovanie sa len háda?

Každopádne je oveľa rozumnejšie na odosielanie emailov použiť hotovú knižnicu (napr. PHPMailer), ktorá sa o pridanie potrebných hlavičiek postará a tak bude menej miest, ktoré bude potrebné potom skontrolovať.

[keeralesh]

Neodzkoušeno s minimálním zásahem (jen jsem ty hlavičky odřádkoval, pro lepší čtení):

$message  = base64_encode($_POST['message'] . "\n\n" . 'Regards, ' . $_POST['name'] . '.');
$headers  = 'From: ' . $_POST['name'] . "\r\n";
$headers .= 'Reply-To: ' . $_POST['email'] . "\r\n";
$headers .= 'X-Mailer: PHP/' . phpversion() . "\r\n";
$headers .= 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n";
$headers .= 'Content-Transfer-Encoding: base64' . "\r\n";
$headers .= 'Content-Type: text/plain; charset=UTF-8';

Ale subject stále nebude hezky česky, pokud má být, tak

$subject = '=?utf-8?B?'.base64_encode($_POST['subject']).'?=';

Snad obvyklejší, ale v minulosti například Vodafone nepodporované:

$subject = '=?utf-8?Q?'.quoted_printable_encode($_POST['subject']).'?=';

[keeralesh]

Wau, funguje to perfektne, dokonce i v predmetu. Moc ti dekuji.

Zkusim podle toho porovnat, kde jsem teda delal chybu, abych priste vedel. :)

 

Aleš

[Josef Kufner]

Tak, teď už víš proč, takže to můžeš smazat a použít PHPMailer. Jsem si celkem jist, že jinak narazíš i na nějaké další komplikace.

[Šangala]

Ono to ale má některé nedostatky a i některá úskalí (např. lze modifikovat hlavičky odesílatelem). Takže, i když jsem neměl v minulosti nervy obcházet nedostatky PHPMailer-a a používal jsem výhradně svůj, tak člověku neznalému bych určitě doporučil, stejně jako Josef Kufner, PHPMailer (člověk znalý si to zváží sám ).