Linux Code of Conflict (diskuse)

[VM]

Další zbytečný dokument, který bude sociálně schopným nanic, a těm neschopným stejně nepomůže?

If however, anyone feels personally abused, threatened, or otherwise uncomfortable due to this process, that is not acceptable.

Proč by se nikdo nesměl cítit blbě (ani když s ním ostatní jednají v rámci kulturních zvyklostí), to je snad jeho právo, ne? Chtějí mu to autoři dokumentu zakazovat, nebo snad obviňovat lidi kolem? Neměl by se raději použít nějaký stávající mechanismus pro řešení sporů?

[victor8]

IMHO je to skor manifest "Toto je nas sposob prace vdaka ktoremu mame vysledky. Ked sa ti na tom nieco nepaci, pal do <>." Podla mna je to velmi rozumny krok.

Ako by si chel pouzit mechanizmus riesenia sporov, ked sa ti druha strana pri pouziti toho mechanizmu rozplace?

[Michal Kubeček]

Proč by se nikdo nesměl cítit blbě … to je snad jeho právo, ne?

Uff, to mne rozhodně nenapadlo, že by té větě někdo mohl rozumět takhle…

[:::]

Z tohole

Chtějí mu to autoři dokumentu zakazovat, nebo snad obviňovat lidi kolem?

mam pocit ze VM tu vetu chape, jenom proste nekteri lidi jsou urazlivi a svym pristupem na tom moc nezmenis...

[Tossi]

Zkus si to přečíst znovu - pomůže ti to od napětí

[VM]

Asi jsem natvrdlej, ale opravdu nechápu, proč není přijatelné, že se občas někdo cítí blbě.

[tacoberu]

Protože cítit se ciť, ale nikomu to necpi.

[mikro]

Preboha, ked si nie si isty prekladom, tak preco do toho rypes a verejne sa zhadzujes :) Autor tym chcel povedat, ze je neakceptovatelne, aby mal z toho niekto blbe pocity a branilo mu to vo vyvoji, takze preto zriadili tu komisiu, na ktoru sa moze clovek obratit, ak by sa ho to nahodou osobne dotykalo a vydiskutovat si to.

[Marvin]

Prekladem jsem si naprosto jisty a taky nechapu proc by se nekdo nesmel citit ukrivdene

Kdyz je nekdo citlivka a citi se ukrivdene porad, a podle nich tohle neni akceptovatelny, tak co ta komise udela?

- zakaze mu/ji se tak citit?

- obvini vsechny kolem a poruci jim prijmout spatny kod?

[VM]

Autor tym chcel povedat, ze je neakceptovatelne, aby mal z toho niekto blbe pocity a branilo mu to vo vyvoji, takze preto zriadili tu komisiu, na ktoru sa moze clovek obratit, ak by sa ho to nahodou osobne dotykalo a vydiskutovat si to.

Omlouvám se, jestli to je pod vaši rozlišovací úroveň, ale osobně vnímám dost velký rozdíl mezi formulací "V případě konfliktů nebo frustrace z našich metod se můžete obrátit na.." a "Je nepřijatelné, aby se někdo cítil nepříjemně...". To druhé doufám nikdo nezkusí použít k páchání "dobra".