abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 17:22 | IT novinky

    Josef Průša oznámil zveřejnění kompletních CAD souborů rámů tiskáren Prusa CORE One a CORE One L. Nejsou vydány pod obecnou veřejnou licenci GNU ani Creative Commons ale pod novou licencí OCL neboli Open Community License. Ta nepovoluje prodávat kompletní tiskárny či remixy založené na těchto zdrojích.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 17:00 | Komunita

    Nový CEO Mozilla Corporation Anthony Enzor-DeMeo tento týden prohlásil, že by se Firefox měl vyvinout v moderní AI prohlížeč. Po bouřlivých diskusích na redditu ujistil, že v nastavení Firefoxu bude existovat volba pro zakázání všech AI funkcí.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 10:11 | IT novinky

    V pořadí šestou knihou autora Martina Malého, která vychází v Edici CZ.NIC, správce české národní domény, je titul Kity, bity, neurony. Kniha s podtitulem Moderní technologie pro hobby elektroniku přináší ucelený pohled na svět současných technologií a jejich praktické využití v domácích elektronických projektech. Tento knižní průvodce je ideální pro každého, kdo se chce podívat na současné trendy v oblasti hobby elektroniky, od

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 03:11 | Komunita

    Linux Foundation zveřejnila Výroční zprávu za rok 2025 (pdf). Příjmy Linux Foundation byly 311 miliónů dolarů. Výdaje 285 miliónů dolarů. Na podporu linuxového jádra (Linux Kernel Project) šlo 8,4 miliónu dolarů. Linux Foundation podporuje téměř 1 500 open source projektů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 02:11 | Zajímavý článek

    Jean-Baptiste Mardelle se v příspěvku na blogu rozepsal o novinkám v nejnovější verzi 25.12.0 editoru videa Kdenlive (Wikipedie). Ke stažení také na Flathubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 02:00 | Nová verze

    OpenZFS (Wikipedie), tj. implementace souborového systému ZFS pro Linux a FreeBSD, byl vydán ve verzi 2.4.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 01:00 | IT novinky

    Kriminalisté z NCTEKK společně s českými i zahraničními kolegy objasnili mimořádně rozsáhlou trestnou činnost z oblasti kybernetické kriminality. V rámci operací OCTOPUS a CONNECT ukončili činnost čtyř call center na Ukrajině. V prvním případě se jednalo o podvodné investice, v případě druhém o podvodné telefonáty, při kterých se zločinci vydávali za policisty a pod legendou napadeného bankovního účtu okrádali své oběti o vysoké finanční částky.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    18.12. 14:44 | IT novinky

    Na lepší pokrytí mobilním signálem a dostupnější mobilní internet se mohou těšit cestující v Pendolinech, railjetech a InterPanterech Českých drah. Konsorcium firem ČD - Telematika a.s. a Kontron Transportation s.r.o. dokončilo instalaci 5G opakovačů mobilního signálu do jednotek Pendolino a InterPanter. Tento krok navazuje na zavedení této technologie v jednotkách Railjet z letošního jara.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    18.12. 12:22 | Bezpečnostní upozornění

    Rozšíření webového prohlížeče Urban VPN Proxy a další rozšíření od stejného vydavatele (např. 1ClickVPN Proxy, Urban Browser Guard či Urban Ad Blocker) od července 2025 skrytě zachytávají a odesílají celé konverzace uživatelů s AI nástroji (včetně ChatGPT, Claude, Gemini, Copilot aj.), a to nezávisle na tom, zda je VPN aktivní. Sběr probíhá bez možnosti jej uživatelsky vypnout a zahrnuje plný obsah dotazů a odpovědí, metadata relací i

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    18.12. 05:22 | Zajímavý software

    QStudio, tj. nástroj pro práci s SQL podporující více než 30 databází (MySQL, PostgreSQL, DuckDB, QuestDB, kdb+, …), se stal s vydáním verze 5.0 open source. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu pod licencí Apache 2.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    Kdo vám letos nadělí dárek?
     (13%)
     (0%)
     (0%)
     (0%)
     (6%)
     (6%)
     (19%)
     (31%)
     (25%)
    Celkem 16 hlasů
     Komentářů: 11, poslední dnes 07:16
    Rozcestník


    Vložit další komentář
    10.5.2006 17:11 Kníže Ignor | skóre: 19 | blog: stoupa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje

    Snaha se cení. Nicméně pro mě je česky komunikující program nebo dokonce manuálová stránka něco nepřirozeného.

    Některé ty překlady jsou divné, namátkou man.conf:

    Tento soubor je čten programem
    Uživatelská verze tohoto souboru může být specifikována takto
    Jména příkazů mohou být uvedena na příkazové řádce.
    Užitečné volby pro nroff mohou být nalezeny v grotty(1).
    Jestli máš zálohu mého blogu, tak mi ji pošli. Nějak jsem si ho smazal :-)
    hajma avatar 10.5.2006 17:26 hajma | skóre: 27 | blog: hajma | Říčany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    No, man.conf je zrovna přejat tak, jak byl z balíčku man, vidíš, že je označen jako neaktuální.

    A protože je to wiki, tak se můžeš zalogovat a spravit to, no problem :-)
    21 promarněných znaků
    10.5.2006 17:28 Kníže Ignor | skóre: 19 | blog: stoupa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Připadá mi divné pracovat na něčem, co je mi samotnému k ničemu..

    Já budu radši jen tak planě tlachat :-)
    Jestli máš zálohu mého blogu, tak mi ji pošli. Nějak jsem si ho smazal :-)
    hajma avatar 10.5.2006 18:46 hajma | skóre: 27 | blog: hajma | Říčany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Připadá mi divné pracovat na něčem, co je mi samotnému k ničemu..
    To se dá říct obecně o psaní jakékoliv dokumentace...
    21 promarněných znaků
    10.5.2006 20:55 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Ja ted prekladam manualove stranky k blackboxu a bbkyes a musim rict, ze to je fuska.

    Vemte si jen prvni vetu a window manager for the Open Group’s X Window System, Version 11 Release 6 and above. Jak chcete tohle rict cesky, aby to nepusobilo sroubovane, a presto tam byly vsechny informace a nebylo to tri krat delsi nez original?

    Nebo obraty typu user must right click on.... Nekdy mam pocit, ze spisovna cestina na to nestaci.
    David Watzke avatar 10.5.2006 21:07 David Watzke | skóre: 74 | blog: Blog... | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    "Jůzr musí kliknout pravym na..." jak jinak bys to chtěl přeložit :-D
    “Being honest may not get you a lot of friends but it’ll always get you the right ones” ―John Lennon
    10.5.2006 23:58 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Tady jde prave o zpodstatnele pridavne jmeno pravy. Uz vidim profesorku cestiny, jak by sa na to vyhruzne podivala a cervene jej podvlnila. Na druhou stranu, nejak se cestina vyvijet musi. (Ze bych zacal pouzivat svoje oblibene mysitko?)
    10.5.2006 17:15 wifinista | skóre: 25 | blog: Nesmyslný Svět | Drozdov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    V případě nejvyžší nouze se ozvi ( x-assassin@jabber.cz ) a já během několika tejdnů pokusim udělat script, kterej by to integroval do systému, nemělo by to bejt teoreticky nic těžkýho...
    Umět dobře pracovat s PC vůbec neznamená umět dobře vytvářet makra v Microsoft Office
    10.5.2006 18:04 Václav HFechs Švirga | skóre: 26 | blog: HF | Kopřivnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Tak já tuto snahu vítám všemi deseti. Má angličtina je přece jen ještě dost slabá a českému počtení se vůbec nebráním :).
    Baník pyčo!
    11.5.2006 12:13 Davule | skóre: 11 | blog: BANANOVI_TUCNACI
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Musím se přiznat, že bych občas potřeboval přeložit i český manuál. Jenom už nevím do čeho, abych to pochopil :-)
    Dokumentace je pro blbce!! Já jsem BLBEC!!
    11.5.2006 21:19 Petr "Glubo" Sýkora | skóre: 21 | blog: Glubnik
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Doporučuji dělat pravidelně zálohy dat z vserveru na pipni, tedy alespoň pokuď jde o free vairantu. Minimálně jednou se již stalo, že nemalá část vserverů byla z nějakého důvodu smazána (zdůvodnění bylo hw poškození disku).
    „O mrtvých jen v dobrém." „Pojďme se bavit o Stalinovi."
    13.12.2007 16:07 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Kamarád potřeboval české manpages do Ubuntu a přes alien mu to nefungovalo. Tak jsem si udělal čas a přebalil to pro libovolné systémy založené na Debianu; funguje to včetně hledání přes apropos (což byl trochu problém, protože lexgrog má trochu problémy s názvy sekcí v UTF-8). Zatím jediná dostupná verze je v mém repozitáři (zatím bez podpory APTu). Podporuje pouze UTF-8 češtinu (cs_CZ.UTF-8).

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.