VIM a UTF-8

14.6.2006 14:14 | Přečteno: 5100× | Externí paměť | poslední úprava: 14.6.2006 14:21

Dlouho jsem se UTF-8 dokázal na svém domácím počítači vyhýbat, ale nakonec to potkalo i mne a po instalaci WordPressu jsem zjistil, že se bez možnosti editovat UTF-8 soubory neobejdu. Jak na to bez přeinstalace systému do UTF-8?

Vim naštěstí pro podobné nešťastníky jako jsem já poskytuje podporu. Jak editovat soubory v UTF-8 v terminálu ISO-8859-2 snadno a rychle.

Pokud je VIM zkompilováno s možností multibyte, umí interně pracovat s daty v UTF-8.

Úprava konfigurace

Do ~/.vimrc je potřeba přidat některé z následujících řádků

set encoding=utf-8

říkáme, že interně se má se soubory pracovat v UTF-8. Vim tedy bude schopné pracovat s dlouhými znaky

set termencoding=iso8859-2

upozorníme VIM, že terminál, na kterém se zobrazují data pracuje v iso-8859-2, klávesy a zobrazované řetězce se tedy budou převádět z a do patřičného kódování.

set fileencodings=ucs-bom,utf-8,latin2

Povolíme VIMu magii. Při otevírání souboru postupně zkouší, jestli soubor není v patřičném kódování. Podle uhodnutého kódování pak nastaví fileencoding. Při načítání a ukládání souboru se provádí konverze mezi fileencoding a encoding (pokud se liší).

Otevírání a ukládání souborů

Pokud VIM dokáže uhodnout (díky nastavení fileencodings), ve kterém kódování je soubor, je všechno v pořádku. Rychlá kontrola se dá provést :set fileencoding. Pokud VIM neuhodne kódování, můžeme použít :e ++enc=cp1250 newfile a :w ++enc=utf-8 newfile

PS: A až to budu hledat, tak to tady najdu...

       

Komentáře

[elviin]

Ja jsem pouzival (Yetiho?) encu.

function GetEncoding(f)
  let e = system('enca -Pe "' . a:f . '"')
  let e = substitute(e, '/.*', '', '')
  if e =~ 'unknown'
    return 'iso-8859-2'
  endif
  return e
endfunc
au BufReadPre * exec "set fencs=" . GetEncoding(expand('<afile>'))

set fileencodings=iso-8859-2,cp1250,utf-8,latin1

[Käyttäjä 11133]

Jo napsal ji Yeti.

[kyknos]

Nechapu, jak dnes muze nekdo pouzivat 8bitova kodovani. Nejhorsi jsou tragedi, co edituji v 8bitovem kodovani utf soubory z cvs/svn, a pak je tam commitnou. V GNOME (nejen) na to narazim pomerne casto. To bych vrazdil.

[belisarivs]

A jake kodovani by jsi doporucil? iso8859? A proc? Jenom me to zajima.

[VícNežNic]

Tedy nevím, ale iso 8859 je přesně to, co si představím, když se řekne 8 bitové kódování

[kyknos]

UTF8 samozrejme

[Věroš]

To je jednoduché, servery pod mojí správou se instalovaly ještě v době, když podpora UTF-8 byla (v konzoli) v plenkách a notebook se snažím mít nainstalovaný co nejvíce podobně serverům. A tak není divu, že ještě jedu v iso8859-2.

Nový služební notebook jsem už v UTF-8 provozoval, ale můj starý notebook ještě pořád jede v iso8859.

Ale jednou... ho přeinstaluju.