abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 14:00 | Komunita

    Sovereign Tech Agency (Wikipedie) prostřednictvím svého fondu Sovereign Tech Fund podpoří KDE částkou 1 285 200 eur.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 12:55 | IT novinky

    Google na včerejší akci The Android Show | I/O Edition 2026 (YouTube) představil celou řadu novinek: Gemini Intelligence, notebooky Googlebook, novou generaci Android Auto, …

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 12:33 | IT novinky

    Evropská komise by do léta mohla předložit návrh normy omezující používání sociálních sítí dětmi v zájmu jejich bezpečí na internetu. Prohlásila to včera předsedkyně EK Ursula von der Leyenová, podle níž řada zemí Evropské unie volá po zavedení věkové hranice pro sociální sítě. EU částečně řeší bezpečnost dětí v digitálním prostředí v již platném nařízení o digitálních službách (DSA), podle německé političky to však není dostatečné a

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 9
    dnes 04:11 | Nová verze

    Multiplatformní open source aplikace scrcpy (Wikipedie) pro zrcadlení připojeného zařízení se systémem Android na desktopu a umožňující ovládání tohoto zařízení z desktopu, byla vydána v nové verzi 4.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 23:22 | Pozvánky

    Chybí vám někdo, s kým byste si popovídali o bastlení, technice, počítačích a vědě? Nechcete riskovat debatu o sportu u piva v hospodě? Pak doražte na virtuální pokec u virtuálního piva v rámci Virtuální Bastlírny organizované strahovským MacGyverem již tento čtvrtek. Možná se ptáte, co se tak může probírat? Dají se probrat slavná výročí - kromě 55 let obvodu 555 (což je mimochodem prý andělské číslo) a vzpomínky na firmu Signetics -

    … více »
    bkralik | Komentářů: 0
    včera 23:11 | Zajímavý software

    GTK2-NG je komunitní fork GTK 2.24 (aktuální verze je 4.22). Oznámení a diskuse v diskusním fóru Devuanu, forku Debianu bez systemd. Není to jediný fork GTK 2. Ardour je například postaven na vlastním forku GTK 2 s názvem YTK.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 17:33 | Pozvánky

    V neděli 17. května 2026 proběhne v Českých Budějovicích první MobileLinux Hackday zaměřený na Linux v mobilech, embedded platformy a open source hardware. Po sedmi úspěšných měsíčních setkáních v Praze se akce přesouvá také do jižních Čech, aby se komunita mobilního Linuxu mohla potkat i mimo hlavní město. Akce se uskuteční v konferenčním sále Vajgar v Clarion Congress Hotelu (Pražská tř. 2306/14) se zahájením mezi 14:00 až 15:00 a … více »

    lkocman | Komentářů: 0
    včera 15:00 | Komunita

    Vývojáři Debianu zhruba v polovině vývojového cyklu Debianu 14 s kódovým názvem Forky rozhodli, že Debian musí dodávat reprodukovatelné balíčky, tj. kdokoli si může nezávisle ověřit, že daný binární balíček vznikl překladem a sestavením z konkrétních zdrojových kódů. Aktuálně je reprodukovatelných 98,29 % balíčků.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 14:11 | Bezpečnostní upozornění

    Německý e-shop Škoda Auto byl hacknut. Útočníci získali přístup k uživatelským údajům (jméno, adresa, e-mail, heslo, telefon, …).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    včera 11:22 | Pozvánky

    Na webu konference Den IPv6 2026, která se uskuteční 4. června v Národní technické knihovně v pražských Dejvicích, je nyní k dispozici kompletní program této tradiční akce věnované tématům spojeným s protokolem IPv6. Na celodenní pásmo přednášek je třeba se přihlásit a zaplatit účastnický poplatek 242 korun. Registrační formulář najdou zájemci opět na webu akce. Konferenci Den IPv6 2026 organizují i letos společně sdružení CESNET, CZ.NIC a NIX.CZ.

    VSladek | Komentářů: 2
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (13%)
     (9%)
     (2%)
     (14%)
     (31%)
     (4%)
     (7%)
     (3%)
     (16%)
     (25%)
    Celkem 1595 hlasů
     Komentářů: 30, poslední 3.4. 20:20
    Rozcestník

    Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba

    23. 1. 2012 | Redakce | Různé | 7759×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Skrytá hrozba

    xkcd 991, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 29 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    23.1.2012 00:05 DanBlack | skóre: 8
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: Skrytá hrozba
    To je blbé, to se bude líbit... 8-)
    "Real life: Great graphics & physics, but the story and gameplay sucks."
    23.1.2012 02:46 Smíšek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: Skrytá hrozba
    Škoda že jsem jej už dříve na xkcd viděl, jinak by mi to přišlo vtipnější, ale překlad v pořádku :-) takže dobré
    23.1.2012 08:53 mp
    Rozbalit Rozbalit vše technická
    V titulku je špatné číslo. A to je právě v tomto případě vážné protože 991 je prvočíslo a 1001 není. m.p.
    23.1.2012 09:27 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: technická
    Sorry, opraveno.
    kyknos avatar 23.1.2012 11:06 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    Tak tentokrát jsem já za idiota, který to vůbec nechápe.
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    23.1.2012 12:24 2X4B-523P | skóre: 38 | blog: Zelezo_vs_Debian
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    já viděl první díl hvězdných válek až po těchto vánocích, tak mi to přijde aktuálnější, když jsem čtvrtý díl viděl ještě jako dítě... asi bych ho jako dítě i víc ocenil...
    kyknos avatar 23.1.2012 12:45 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    má to něco společného s Hvězdnými válkami?

    tím se to vysvětluje, blbější film jsme nikdy neviděl
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    23.1.2012 13:36 Mercuriuz
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    S tím bych na veřejnost vůbec nechodil, pro někoho je celá série hvězdných válek klasika a základ celého vesmíru, mohl bys tady způsobit těžkej flamewar...

    Tohle příště odpusť si, padawane, hmmmmm
    kyknos avatar 23.1.2012 14:19 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    Já jsme holt na opravdové sci-fi, ne přiblblé telenovely se sci-fi rekvizitami.
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    Bedňa avatar 23.1.2012 16:43 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    Kurwa okamžite zmeň adresu, zachvíľu sem dorazí pár ľudí čo ťa za to ...
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    23.1.2012 19:48 SPM | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    Hele a jakej je vůbec rozdíl mezi star wars a star trekem? :)
    23.1.2012 22:06 pingu
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    Po posledním trek filmu žádnej, obojí je doná kráva... :(
    24.1.2012 08:42 Michal
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    Náhodou poslední ST film byl fajn. A to jsem poměrně skalní fanda TNG a dalších starších počinů. Chce to mít jen trochu otevřenou mysl...
    25.1.2012 10:26 xm | skóre: 36 | blog: Osvobozený blog | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    Jsem také velký fanda TNG, DS9 a původních ST filmů, přesto se mi nový Star Trek velmi líbil. A Sylar jako Spock byl prostě geniální! ;-)
    Svoboda je tím nejdůležitějším, co máme. Nenechte se o ní připravit, podporujte Pirátskou stranu!
    Agent avatar 23.1.2012 19:28 Agent | blog: Life_in_Pieces | HC city
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    Looolll! Tak to je trefné.
    Nevěděl zpočátku, co si počít, jak žít, co dělat, ale brzy se vpravil do role samotáře.
    AsciiWolf avatar 23.1.2012 19:58 AsciiWolf | skóre: 41 | blog: Blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    :-D
    26.1.2012 15:03 JirkaH
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    :-D
    23.1.2012 14:00 jozka | skóre: 19 | blog: jozkovo
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    plural majesticus nebo preklep?

    :-)
    23.1.2012 14:42 Mercuriuz
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    spíš viděl jen jeden.....neznaboh! :-D
    Vykook avatar 23.1.2012 18:34 Vykook | skóre: 23 | blog: Tomas
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    Spis nevidel ani jeden.. Pche
    Nejde nám o dobro druhých. Nejde nám o bohatství. Jde o čisté opojení mocí.
    23.1.2012 12:39 linux_enthusiast
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    A čo keby jeden počkal v rade, aby držal miesto a ten druhý by sa išiel zatiaľ pozrieť na onen druhý koniec mesta?
    23.1.2012 15:02 Ash | skóre: 53
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    Pokud by se za nimi vytvořil dav a začli by pouštět zrovna když by byl ten druhý pryč, stejně by mohlo dojít ke ztrátě místa. To by si asi nelajsli.
    Bedňa avatar 23.1.2012 16:46 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
    Prvý pohľad, jeden je barevný, hneď mi bolo jasné, kto je "Skrytá hrozba" :-)
    KERNEL ULTRAS video channel >>>

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.