Přihlášení | Registrace

napište » Zprávičky

24.5. 22:45 | IT novinky

NASA, která společně s Rackspace stála u zrodu projektu OpenStack, se již nadále nebude podílet na dalším vývoji této "infrastructure-as-a-service" platformy. V NASA totiž došli k závěru, že vzhledem k podpoře OpenStacku ze strany společností jako Red Hat, AT&T a HP lze jejich práci považovat za dokončenou. Posléze se NASA plánuje stáhnout i z vývoje další platformy pro cloud computing jménem Nebula.

Migilenik | Komentářů: 0

Kniha IPv6 se slevou 66 procent pouze na IPv6 Day

24.5. 22:45 | Upozornění

Blíží se svátek IPv6 a s ním i konference IPv6 Day. Na návštěvníky této akce čeká nejen bohatý program, ale také jedna speciální nabídka – v průběhu setkání bude možné získat se slevou 66 procent třetí vydání knihy IPv6 vysokoškolského pedagoga a publicisty Pavla Satrapy, tedy za 105 korun. … více »

Vilem Sladek | Komentářů: 4

Python/Django sprint v Praze 5. 6.

24.5. 16:14 | Pozvánky

Přijďte si zasprintovat na Djangu, jiném Python open-source projektu, nebo jen potkat ostatní vývojáře!

… více »

Whit | Komentářů: 0

Mageia 2

24.5. 10:20 | Nová verze

Na zrcadlech a torrentech jsou již k dispozici ISO obrazy distribuce Mageia 2. Poznámky k vydání čtěte zde.

Liborek | Komentářů: 14

Oznámen termín nové konference LinuxDays spolu s konferencí openSUSE a Gentoo

23.5. 13:47 | Pozvánky

Letos v říjnu se v Praze uskuteční hned několik konferencí. Odehraje se zde nově vzniklá konference LinuxDays. K ní se přidá čtvrtý ročník openSUSE Conference, dvanáctý ročník SUSE Labs conference a aby to nebylo málo, přidá se i první ročník Gentoo miniconf. A to vše ve stejné dny a na stejném místě.

… více »

Miška | Komentářů: 7

printerd - tiskový démon nad D-Busem

23.5. 13:27 | Zajímavý projekt

Printerd je název nového projektu tiskového démona, který bude využívat PolicyKit a D-Bus. Projekt je zatím na úplném začátku, takže nejde o nic vhodného k produkčnímu nasazení. Mimo jiné aktuálně akceptuje jako vstup jen PDF dokumenty.

Luboš Doležel (Doli) | Komentářů: 56

Red Hat přijal trojici vývojářů JRuby

23.5. 13:25 | Zajímavý software

Tři vývojáři ze společnosti Engine Yard přecházejí po dohodě mezi firmami do Red Hatu. Jde o vývojáře zabývající se rozvojem projektu JRuby. To ukazuje, že Red Hat má zájem o podporu alternativních jazyků nad OpenJDK.

Luboš Doležel (Doli) | Komentářů: 1

libusbx, fork libusb, se dostane do Fedory

23.5. 13:20 | Zajímavý software

Fedora přejde na knihovnu libusbx, což je fork původní knihovny libusb. Důvodem pro fork byl zjevný nedostatek času nebo zájmu ze strany správce projektu. libusbx už teď nabízí užitečné funkce navrch.

Luboš Doležel (Doli) | Komentářů: 4

LLVM 3.1

23.5. 10:29 | Nová verze

Vyšlo LLVM 3.1. Vylepšení se dotýkají podpory C++ 11 nebo architektur ARM a MIPS. Dále se můžete těšit z Python bindings nebo nástroje AddressSanitizer pro detekci chyb při práci s pamětí.

Luboš Doležel (Doli) | Komentářů: 0

ownCloud 4

23.5. 00:01 | Nová verze

Vyšla nová verze open source služby pro sdílení a synchronizaci souborů ownCloud 4. Mezi hlavní novinky patří verzování, šifrování dat, vestavěný prohlížeč ODF souborů, nové API a další - podrobnější popis novinek a vylepšení zde.

Dirka | Komentářů: 1

Centrum | Napsat | Starší

navrhněte » Anketa

Pokud by se prohlížeč Opera stal svobodným:

Začal(a) bych ji používat (9%)

Stále bych ji používal(a) (32%)

Přestal(a) bych ji používat (1%)

Ani tak bych ji nepoužíval(a) (58%)

Celkem 247 hlasů

Komentářů: 31, poslední včera 22:38

Pracovní nabídky

Rozcestník

AbcLinuxu

HDmag.cz

Reklama

Autoškola testy online Levný benzín

AbcLinuxu:/ Články / Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Štítky: komiks, práce, xkcd

Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

19.1. | Redakce | Různé | 7886×

XKCD česky.

ÁÁÁÁÁÁ

← xkcd 964: Plakát na koleji | originál: http://xkcd.com/1001/

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

Nejčtenější články posledního měsíce

Komiks xkcd 150: Dospěláci
Komiks xkcd 1048: Emoce
Komiks xkcd 131: Větráky

Nejkomentovanější články posledního měsíce

GIMP 2.8: V jednom okně a s celou řadou vylepšení
Komiks xkcd 150: Dospěláci
Průlomový rozsudek Soudního dvoru Evropské unie ve věci C-406/10, SAS v WPL
všechny statistiky »

Seriál XKCD česky (dílů: 245)

Komiks xkcd 648: Podzimní listí (první díl)
<—« Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
»—> Komiks xkcd 991: Skrytá hrozba
Komiks xkcd 159: Boombox (poslední díl)

Odkazy a zdroje

http://xkcd.com/1001/

Další články z této rubriky

Komiks xkcd 159: Boombox
Komiks xkcd 156: Zakomentováno
Komiks xkcd 1046: Skynet
Zpravodaj o Víně – 14. 5. 2012: Podpora .NETu ve Wine
Komiks xkcd 152: Křečkův balón

Hodnocení: 82 %

špatné • dobré

Nástroje: Tisk bez diskuse

Tiskni Sdílej:

Komentáře

Nástroje: Začni sledovat (3) ? , Tisk

Vložit další komentář

19.1. 04:01 Indiánský lotr | skóre: 21 | blog: ucim_sa | Nový Jičín
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Jednou zase xkcd pobavilo :-D

VLC is not supposed to be run as root. Sorry.

20.1. 14:51 neelx
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

dneska hodně :D

19.1. 06:56 Bedňa | skóre: 24 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Kolotoče sú odvaz :-)

¯¯\(ツ)/¯¯ Linux Online http://www.kernelultras.org/

19.1. 09:01 Aleš Kapica | skóre: 40 | blog: kenyho_stesky | Ostrava
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Hm. Nejdřív jsem (soudě dle prvních dvou obrázků) myslel že vytahujou prostěradlo, což mi zase tak vtipné nepřišlo.

19.1. 11:54 Petr
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Předpokládám, že odstředivá síla měla nahnat krev do správných končin :-)

19.1. 11:58 Mrkva | skóre: 20 | blog: urandom
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

odstředivá?

NSA CIA child porn nuclear bomb anthrax HMTD dirty bomb Obama Bin Laden plutonium warez anonymous homemade explosives

19.1. 12:16 egg | skóre: 19 | Praha Podolí
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Proč ne?

Když vybuchne supernova --Aldebaran bulletin

19.1. 12:05 Petr Maleček | skóre: 24 | Plzeň - Bolevec
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Nemůžu si pomoct, ale i když ten "vtip" čtu od konce, tak mi tam nic vtipného nedochází :B

LinMuck, WinFuck :-P - pokud by mi někdo chtěl pomoct s prostorem na DropBoxu a sám získat 250MB, tak zde.

19.1. 12:14 Zaboj Campula
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

To nevadí, tak si kup Dikobraz.

19.1. 17:41 qw11
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Myslim ze tam ide o to co je na poslednom obrazku hore a lahko sa to prehliadne. :D

21.1. 10:58 obrneny vlak
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Odpovědět | Sbalit | Link | Blokovat | Admin

Ja tomu nerozumim. V cem spociva ten vtip? (Dikobraz si strcte do ...)

21.1. 15:38 Lol Phirae | skóre: 19
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Z toho si nic nedělej, já taky ne. Ale evidentně to je pro některé jedince třeskutě vtipné. :-)

22.1. 11:59 egg | skóre: 19 | Praha Podolí
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Vtip spočívá v dvojznačnosti anglického výrazu turn on: roztočit, vzrušit.

Když vybuchne supernova --Aldebaran bulletin

22.1. 15:45 Lol Phirae | skóre: 19
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Hmmm... to bude asi opravdu dobře ukrytá pointa, ani v anglickém originále se "turn on" nikde nevyskytuje.

22.1. 17:31 egg | skóre: 19 | Praha Podolí
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Nečteš tooltip? :-)

Když vybuchne supernova --Aldebaran bulletin

22.1. 18:01 Lol Phirae | skóre: 19
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Ne. Komiks, k jehož čtení je potřeba manuál, mne popravdě řečeno přijde poněkud padlej na hlavu.

22.1. 22:09 Mti. | skóre: 29 | blog: Mti
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

z toho si nic nedelej, nekomu zas takovi prijdou ti, co se porad chvali, jak tomu nerozumi... :-)

Vidim harddisk mrzuty, jehoz hlava plotny se dotyka...

23.1. 10:39 kavol | skóre: 27
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

Vtip spočívá v dvojznačnosti anglického výrazu turn on: roztočit, vzrušit.

ROFL, no tak já jsem tooltip v originále četl, vyložil jsem si to samozřejmě tak, jak je to přeložené zde, a nad nějakým významem "roztočit" mě vůbec nenapadlo uvažovat, neb v kontextu obrázku nedává roztáčení smysl, když už se dávno točí ...

Založit nové vlákno • Nahoru

Píšeme jinde

ISSN 1214-1267 Powered by Hosting 90

Redakce | Inzerce | Podmínky použití | Osobní údaje