abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
dnes 14:10 | Nová verze
Laboratoře CZ.NIC vydaly další testovací verzi (0.2.0) desktopové aplikace Datovka, která plně nahrazuje starší Datovku napsanou v jazyce Python. Verze 0.2.0 přináší plnou podporu ověřování podpisů zpráv a časových značek. Dále umožňuje stahování zpráv a příloh na pozadí aplikace, přičemž v seznamu zpráv je ikonou zobrazováno, zda již byly přílohy staženy či nikoliv. Uživatel také může k jednotlivým zprávám přiřazovat stav jejich … více »
Vilem Sladek | Komentářů: 8
dnes 09:48 | Pozvánky
Z cyklu prednášok Confused Coder nám Tomáš Kulich 2.decembra v SPOTe v Bratislave o 19:00 porozpráva nasledovné: … více »
Vacuumlabs | Komentářů: 2
včera 23:38 | Bezpečnostní upozornění
Společnost Adobe vydala záplatu APSB14-26 pro kritickou zranitelnost (CVE-2014-8439) nalezenou v Adobe Flash Playeru. Zranitelnost postihuje všechny verze Flash Playeru a Adobe AIR na Windows, Macu a Linuxu. Zranitelnost už prý také byla použita "in the wild". [CSIRT.CZ]
Ladislav Hagara | Komentářů: 4
včera 22:58 | Bezpečnostní upozornění
V některých linuxových distribucích může být problém s implementací příkazu less, který volá přes skripty další utility, které nebyly nikdy zamýšleny k prohlížení nedůvěryhodných souborů z internetu. [CSIRT.CZ]
Ladislav Hagara | Komentářů: 6
25.11. 08:54 | Humor
Neil McGovern, aktivní vývojář Debianu, zveřejnil na svém blogu příběh Barbie, vývojářky Debianu začínající: Jednou se Barbie, vývojářka Debianu, rozhodla, že do Debianu přidá nový init nazvaný systemd, myslela si, že to všichni ocení. Jedná se o modifikaci doprovodné knihy vydané k panence Barbie, můžu být počítačovou inženýrkou (Wikipedia). V knize se píše například, že Barbie počítačovou hru jenom navrhla, naprogramovat ji už … více »
Ladislav Hagara | Komentářů: 46
24.11. 22:51 | Komunita
Na konferenci Meet BSD California 2014 přednesl Jordan Hubbard, spoluzakladatel FreeBSD, svůj pohled na budoucí vývoj FreeBSD (video, prezentace). Přál by si otevřenost novým přístupům a ochotu k přebírání fungujících věcí odjinud. Vyjádřil i potřebu systému správy služeb po vzoru launchd nebo systemd.
michich | Komentářů: 37
22.11. 22:30 | Zajímavý projekt
Steve Chamberlin představil (YouTube) svůj malý počítač s Linuxem, jenž pojmenoval 68 Katy. Jádrem počítače postaveného na nepájivém poli (breadboard) je procesor Motorola 68008. [Slashdot]
Ladislav Hagara | Komentářů: 29
21.11. 08:57 | Zajímavý článek
Na titulnej stránke slashdotu dnes nájdete aj správičku o Vojtěchovi Pavlíkovi. Patrí mu uznanie za vedúcu rolu v SUSE Labs a projekty, ako sú kGraft (patchovanie jadra za behu) a bootovanie počítačov zamknutých pomocou secure boot. Pôvodný článok o Vojtěchovi Pavlíkovi nájdete na IT Wire. Gratulujeme.
rastos | Komentářů: 21
20.11. 10:54 | Komunita
Počínaje prosincem bude v některých zemích provedena změna na pozici výchozího vyhledávače ve Firefoxu. V USA bude nově výchozím vyhledávačem Yahoo a v rámci nové pětileté dohody bude podporovat technologii Do Not Track. V Rusku se stane výchozím vyhledávačem Yandex. V Číně bude jako výchozí pokračovat Baidu. Ostatní vyhledávače jako Google či Bing budou v nabídce i nadále. Mozilla mění strategii. Místo jedné globální smlouvy na výchozí … více »
Ladislav Hagara | Komentářů: 52
19.11. 19:34 | Zajímavý projekt
Společnost Jolla spustila na Indiegogo kampaň na podporu svého tabletu. Cílová částka 380 tisíc dolarů byla vybrána za něco málo přes 2 hodiny. V době zveřejnění zprávičky bylo vybráno přes 700 tisíc dolarů. Jolla Tablet s operačním systémem Sailfish OS 2.0, displejem o velikosti 7,85 palce a rozlišení 2048x1536, lze aktuálně koupit za 204 dolarů. Předpokládaná cena po kampani je 249 dolarů.
Ladislav Hagara | Komentářů: 71
Disketu jsem naposledy použil během
 (47%)
 (3%)
 (11%)
 (37%)
 (2%)
Celkem 1200 hlasů
 Komentářů: 42, poslední dnes 11:17
Rozcestník
Reklama
Autoškola testy online Levný benzín

Komiks xkcd 964: Plakát na koleji

16. 1. 2012 | Redakce | Různé | 8102×

XKCD česky.
xkcd logo

Plakát na koleji

xkcd 964, czech, česky

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

Creative Commons License
Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Hodnocení: 100 %

        špatnédobré        

Nástroje: Tisk bez diskuse

Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

Komentáře

Vložit další komentář

16.1.2012 08:24 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
P.S. Než se někdo ozve... FTFY je nepřeložené, protože mě vhodfný český ekvivalent nenapadá, ale myslím, že to vtipu příliš neubírá.
16.1.2012 14:35 nikdo
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
To máš štěstí, že tě nic českého nenapadlo. Jinak bychom tě tu vláčeli v diskuzi, že názvy desek se nepřekládají :-)

Jinak dnešní xkcd opravdu skvělý, zasmál jsem se hned třikrát: Poprvé, když jsem si ho prohlédl, podruhé, když jsem si přečetl alt a zjistil, že je to plakát Pink floyd a potřetí, když jsem zjistil, co je to FTFY :)
16.1.2012 08:27 PF
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
To já založím kapelu s názvem Pink Floye a budu mnohem blíž!
16.1.2012 14:37 nikdo
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
ale stejně by tě pak někdo trumfnul s Pink Floyda :) Ale vtip je samozřejmě taky v tom, že Pink FTFY něco znamená :)
pushkin avatar 16.1.2012 08:29 pushkin | skóre: 41 | blog: FluxBlog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
Doufám, že ten komix viděl Waters, protože to je maso :)
...po monitoru se nepatlá! | 54.8 % obyvatel ČR je ochotno tolerovat křupana v čele státu.
16.1.2012 08:41 typek_pb
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
nejaky hint, pre tych co nepochopili? (teda aj pre mna :))
16.1.2012 08:53 siro
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
http://lmgtfy.com/?q=FTFY
16.1.2012 09:08 grim
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
mě přišlo užitečnější tohle: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Dark_Side_of_the_Moon
vencour avatar 16.1.2012 10:48 vencour | skóre: 55 | blog: Tady je Vencourovo | Praha+západní Čechy
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji

Pěkné! Let mi google this for you ...

Ty nejhlubší objevy nečekají nutně za příští hvězdou. Jsou uvnitř nás utkány do vláken, která nás spojují, nás všechny.
16.1.2012 18:46 Petr
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
Hm, to jsem si samozrejme nasel, co je FTFY, ale proc je to vtipne v kombinaci Pink FTFY??? Asi mam dlouhe vedeni, da mi nekdo napovedu?
pushkin avatar 16.1.2012 18:59 pushkin | skóre: 41 | blog: FluxBlog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
Pink FTFY = Pink to pro tebe opraví. Možná je tu třeba hlubší kontext do tvorby Pink Floyd, protože Pink tu není jen barva, ale i je hlavní postava The Wall.
...po monitoru se nepatlá! | 54.8 % obyvatel ČR je ochotno tolerovat křupana v čele státu.
Kaacz avatar 17.1.2012 12:06 Kaacz | skóre: 10 | Praha 4
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
Diky za hint.

Protoze P.F. jsou moje oblibena kapela a fyzicky vlastnim jejich LP, bylo mi jasne o co jde. Jen ten shluk pismen jsem spis povazoval za nahodny, aby byl v abecede pozdeji. Nejak mne nenapadlo hledat v uplne jine oblasti ..
Jsem uz moc stary na pouzivani windows .. / Optimismus je jen nedostatek informaci ..
mkoubik avatar 17.1.2012 18:17 mkoubik | skóre: 5 | blog: lorem_ipsum | Praha 8 - Bohnice
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
Taky je Pink Floyd moje oblíbená zpěvačka, akorát jsem nevěděl, že má i příjmení.
17.1.2012 19:06 Jose.D | skóre: 5
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
Tak určitě!
Bedňa avatar 16.1.2012 12:20 Bedňa | skóre: 29 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
Rozdeľ si posledný strip na polovicu a porovnaj ľavú a pravú stranu.
17.1.2012 12:10 Martin Doucha | skóre: 23 | blog: Yet another blog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
19.1.2012 01:25 Viktor
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
Všimli jste si, že tam nemají okno? Tomu říkám fakt díra. Ještěže na naší koleji okna jsou! :-)
19.1.2012 13:54 koudy
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
Neni skoda mit okno pro ITaky?

Stejne si prez to prelepej karton aby je neobtezovalo denni svetlo..
pushkin avatar 19.1.2012 14:07 pushkin | skóre: 41 | blog: FluxBlog
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
Náhodou, znám i lidi, který pře okno karton neměli. Používali alobal.
...po monitoru se nepatlá! | 54.8 % obyvatel ČR je ochotno tolerovat křupana v čele státu.
19.1.2012 16:04 SPM | skóre: 28
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
co jste to za lidi... já mám teda v oknech žaluzie :))
Bedňa avatar 19.1.2012 17:46 Bedňa | skóre: 29 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
Žaluzie? To by ma nenapadlo.
23.1.2012 10:43 kavol | skóre: 28
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
a co tam máš, flašky od kořalky?

... co je tohlento za spolek, za chvíli tu vedle desktopů bude výstavka oken, ne?

už víme, že otula tam má pelargonie a Amiga kočky, a teď se tu chluběj další ...
Bedňa avatar 23.1.2012 11:19 Bedňa | skóre: 29 | blog: Žumpa | Horňany
Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
echo "dar mam at aj ja" | rev

Založit nové vláknoNahoru

ISSN 1214-1267   Powered by Hosting 90 Server hosting
© 1999-2013 Argonit s. r. o. Všechna práva vyhrazena.