abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 23:33 | Nová verze

    Společnost comma.ai po třech letech od vydání verze 0.9 vydala novou verzi 0.10 open source pokročilého asistenčního systému pro řidiče openpilot (Wikipedie). Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 21:55 | Nová verze Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 14:11 | IT novinky

    Řada vestavěných počítačových desek a vývojových platforem NVIDIA Jetson se rozrostla o NVIDIA Jetson Thor. Ve srovnání se svým předchůdcem NVIDIA Jetson Orin nabízí 7,5krát vyšší výpočetní výkon umělé inteligence a 3,5krát vyšší energetickou účinnost. Softwarový stack NVIDIA JetPack 7 je založen na Ubuntu 24.04 LTS.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 00:44 | Bezpečnostní upozornění

    Národní úřad pro kybernetickou a informační bezpečnost (NÚKIB) spolu s NSA a dalšími americkými úřady upozorňuje (en) na čínského aktéra Salt Typhoon, který kompromituje sítě po celém světě.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 19
    27.8. 16:33 | IT novinky

    Společnost Framework Computer představila (YouTube) nový výkonnější Framework Laptop 16. Rozhodnou se lze například pro procesor Ryzen AI 9 HX 370 a grafickou kartu NVIDIA GeForce RTX 5070.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    27.8. 14:22 | IT novinky

    Google oznamuje, že na „certifikovaných“ zařízeních s Androidem omezí instalaci aplikací (včetně „sideloadingu“) tak, že bude vyžadovat, aby aplikace byly podepsány centrálně registrovanými vývojáři s ověřenou identitou. Tato politika bude implementována během roku 2026 ve vybraných zemích (jihovýchodní Asie, Brazílie) a od roku 2027 celosvětově.

    Fluttershy, yay! | Komentářů: 7
    27.8. 13:11 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 21.1.0, tj. první stabilní verze z nové řady 21.1.x, překladačové infrastruktury LLVM (Wikipedie). Přehled novinek v poznámkách k vydání: LLVM, Clang, LLD, Extra Clang Tools a Libc++.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    27.8. 05:11 | Komunita

    Alyssa Anne Rosenzweig v příspěvku na svém blogu oznámila, že opustila Asahi Linux a nastoupila do Intelu. Místo Apple M1 a M2 se bude věnovat architektuře Intel Xe-HPG.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 18
    26.8. 12:55 | IT novinky

    EU chce (pořád) skenovat soukromé zprávy a fotografie. Návrh "Chat Control" by nařídil skenování všech soukromých digitálních komunikací, včetně šifrovaných zpráv a fotografií.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 65
    26.8. 12:11 | Nová verze

    Byly publikovány fotografie a všechny videozáznamy z Python konference PyCon US 2025 proběhlé v květnu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Pro otevření více webových stránek ve webovém prohlížečí používám
     (79%)
     (9%)
     (3%)
     (4%)
     (5%)
     (1%)
    Celkem 104 hlasů
     Komentářů: 9, poslední včera 11:53
    Rozcestník

    Komiks xkcd 964: Plakát na koleji

    16. 1. 2012 | Redakce | Různé | 8415×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Plakát na koleji

    xkcd 964, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    16.1.2012 08:24 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    P.S. Než se někdo ozve... FTFY je nepřeložené, protože mě vhodfný český ekvivalent nenapadá, ale myslím, že to vtipu příliš neubírá.
    16.1.2012 14:35 nikdo
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    To máš štěstí, že tě nic českého nenapadlo. Jinak bychom tě tu vláčeli v diskuzi, že názvy desek se nepřekládají :-)

    Jinak dnešní xkcd opravdu skvělý, zasmál jsem se hned třikrát: Poprvé, když jsem si ho prohlédl, podruhé, když jsem si přečetl alt a zjistil, že je to plakát Pink floyd a potřetí, když jsem zjistil, co je to FTFY :)
    16.1.2012 08:27 PF
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    To já založím kapelu s názvem Pink Floye a budu mnohem blíž!
    16.1.2012 14:37 nikdo
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    ale stejně by tě pak někdo trumfnul s Pink Floyda :) Ale vtip je samozřejmě taky v tom, že Pink FTFY něco znamená :)
    pushkin avatar 16.1.2012 08:29 pushkin | skóre: 43 | blog: FluxBlog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    Doufám, že ten komix viděl Waters, protože to je maso :)
    16.1.2012 08:41 typek_pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    nejaky hint, pre tych co nepochopili? (teda aj pre mna :))
    16.1.2012 08:53 siro
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    http://lmgtfy.com/?q=FTFY
    16.1.2012 09:08 grim
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    mě přišlo užitečnější tohle: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Dark_Side_of_the_Moon
    vencour avatar 16.1.2012 10:48 vencour | skóre: 56 | blog: Tady je Vencourovo | Praha+západní Čechy
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji

    Pěkné! Let mi google this for you ...

    Ty nejhlubší objevy nečekají nutně za příští hvězdou. Jsou uvnitř nás utkány do vláken, která nás spojují, nás všechny.
    16.1.2012 18:46 Petr
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    Hm, to jsem si samozrejme nasel, co je FTFY, ale proc je to vtipne v kombinaci Pink FTFY??? Asi mam dlouhe vedeni, da mi nekdo napovedu?
    pushkin avatar 16.1.2012 18:59 pushkin | skóre: 43 | blog: FluxBlog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    Pink FTFY = Pink to pro tebe opraví. Možná je tu třeba hlubší kontext do tvorby Pink Floyd, protože Pink tu není jen barva, ale i je hlavní postava The Wall.
    Kaacz avatar 17.1.2012 12:06 Kaacz | skóre: 10 | Praha 4
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    Diky za hint.

    Protoze P.F. jsou moje oblibena kapela a fyzicky vlastnim jejich LP, bylo mi jasne o co jde. Jen ten shluk pismen jsem spis povazoval za nahodny, aby byl v abecede pozdeji. Nejak mne nenapadlo hledat v uplne jine oblasti ..
    Jsem uz moc stary na pouzivani windows .. / Optimismus je jen nedostatek informaci ..
    mkoubik avatar 17.1.2012 18:17 mkoubik | skóre: 5 | blog: lorem_ipsum | Praha 8 - Bohnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    Taky je Pink Floyd moje oblíbená zpěvačka, akorát jsem nevěděl, že má i příjmení.
    17.1.2012 19:06 Jose.D | skóre: 7
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    Tak určitě!
    Bedňa avatar 16.1.2012 12:20 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    Rozdeľ si posledný strip na polovicu a porovnaj ľavú a pravú stranu.
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    17.1.2012 12:10 Martin Doucha | skóre: 23 | blog: Yet another blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    19.1.2012 01:25 Viktor
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    Všimli jste si, že tam nemají okno? Tomu říkám fakt díra. Ještěže na naší koleji okna jsou! :-)
    19.1.2012 13:54 koudy
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    Neni skoda mit okno pro ITaky?

    Stejne si prez to prelepej karton aby je neobtezovalo denni svetlo..
    pushkin avatar 19.1.2012 14:07 pushkin | skóre: 43 | blog: FluxBlog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    Náhodou, znám i lidi, který pře okno karton neměli. Používali alobal.
    19.1.2012 16:04 SPM | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    co jste to za lidi... já mám teda v oknech žaluzie :))
    Bedňa avatar 19.1.2012 17:46 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    Žaluzie? To by ma nenapadlo.
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    23.1.2012 10:43 kavol | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    a co tam máš, flašky od kořalky?

    ... co je tohlento za spolek, za chvíli tu vedle desktopů bude výstavka oken, ne?

    už víme, že otula tam má pelargonie a Amiga kočky, a teď se tu chluběj další ...
    Bedňa avatar 23.1.2012 11:19 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 964: Plakát na koleji
    echo "dar mam at aj ja" | rev
    KERNEL ULTRAS video channel >>>

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.