abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×

dnes 01:55 | Bezpečnostní upozornění

Společnost Uber potvrdila bezpečnostní incident a únik dat v roce 2016. Unikly údaje o 57 milionech cestujících (jména, emailové adresy a čísla mobilních telefonů) a 600 tisících řidičích (navíc čísla řidičských průkazů).

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 23:44 | Humor

Co vypíše příkaz man půl hodiny po půlnoci? Text "gimme gimme gimme". Jedná se o virtuální velikonoční vajíčko připomínající skupinu ABBA a její hit Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight). Problém nastane, pokud gimme gimme gimme nabourá automatizované testování softwaru. To se pak příkaz man musí opravit [Bug 1515352] [reddit].

Ladislav Hagara | Komentářů: 2
včera 18:11 | Zajímavý článek

Mozilla.cz informuje, že Firefox na Fedoře podporuje Client Side Decorations. Firefox na Linuxu se vykresluje včetně standardního záhlaví okna, které je v případě webového prohlížeče většinou nadbytečné a ubírá drahocenné vertikální místo na obrazovce. Verze distribuovaná uživatelům Fedory však nyní obsahuje experimentální podporu pro takzvané Client Side Decorations, které umožňují vykreslování „oušek“ panelů do záhlaví okna.

Ladislav Hagara | Komentářů: 7
včera 05:00 | Bezpečnostní upozornění

Maxim Goryachy a Mark Ermolov ze společnosti Positive Technologies budou mít v prosinci na konferenci Black Hat Europe 2017 přednášku s názvem "Jak se nabourat do vypnutého počítače, a nebo jak v Intel Management Engine spustit vlastní nepodepsaný kód". O nalezeném bezpečnostním problému informovali společnost Intel. Ta bezpečnostní problém INTEL-SA-00086 v Intel Management Engine (ME), Intel Server Platform Services (SPS) a Intel

… více »
Ladislav Hagara | Komentářů: 26
včera 01:33 | Zajímavý projekt

Na Humble Bundle byla spuštěna akce Humble Book Bundle: Java. Za 1 dolar a více lze koupit 5 elektronických knih, za 8 dolarů a více 10 elektronických knih a za 15 dolarů a více 15 elektronických knih věnovaných programovacímu jazyku Java od nakladatelství O'Reilly. Peníze lze libovolně rozdělit mezi nakladatelství O'Reilly, neziskovou organizaci Code for America a Humble Bundle.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 00:11 | Zajímavý projekt

Článek na OMG! Ubuntu! představuje rodinu písma IBM Plex. Jedná se o open source písmo (GitHub) navržené a uvolněné společností IBM (YouTube, Carbon Design System). Ukázka na Font Squirrel.

Ladislav Hagara | Komentářů: 8
20.11. 23:22 | Komunita

Na Humble Bundle lze získat počítačovou hru Brütal Legend (Wikipedie, YouTube) běžící také v Linuxu zdarma. Speciální akce končí ve středu v 19:00.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
20.11. 06:00 | Zajímavý článek

USA Network vysílá již třetí sérii seriálu Mr. Robot (Wikipedie, ČSFD.cz). Ryan Kazanciyan, technický konzultant seriálu, se na Medium v sérii článků Mr. Robot Disassembled věnuje jednotlivým dílům a popisuje použité nástroje a postupy.

Ladislav Hagara | Komentářů: 2
19.11. 23:55 | IT novinky

Společnost StartCom oficiálně oznámila, že jako certifikační autorita končí. Od 1. ledna 2018 přestane vydávat nové certifikáty a následující 2 roky bude poskytovat OCSP a CRL. Počátkem roku 2020 budou všechny platné certifikáty zneplatněny.

Ladislav Hagara | Komentářů: 48
19.11. 22:00 | IT novinky

Hodnota Bitcoinu, decentralizované kryptoměny, překonala hranici 8 000 dolarů [reddit].

Ladislav Hagara | Komentářů: 5
Jak se vás potenciálně dotkne trend odstraňování analogového audio konektoru typu 3,5mm jack z „chytrých telefonů“?
 (9%)
 (1%)
 (1%)
 (1%)
 (74%)
 (14%)
Celkem 729 hlasů
 Komentářů: 37, poslední včera 15:21
    Rozcestník

    Komiks xkcd 411: Techno

    26. 11. 2014 | Redakce | Různé | 5552×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Techno

    xkcd 411, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Tadeáš Pelech

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    Fluttershy, yay! avatar 27.11.2014 00:58 Fluttershy, yay! | skóre: 81 | blog:
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    Song name?
    Bedňa avatar 27.11.2014 06:45 Bedňa | skóre: 33 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    To bol rok 2008, dnes sa už robí len kvalita.
    Pokecajte si s umelou stupiditou na http://www.kernelultras.org/
    Fluttershy, yay! avatar 27.11.2014 09:39 Fluttershy, yay! | skóre: 81 | blog:
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    ?
    Bedňa avatar 27.11.2014 10:25 Bedňa | skóre: 33 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    ? => ?
    Pokecajte si s umelou stupiditou na http://www.kernelultras.org/
    Fluttershy, yay! avatar 27.11.2014 11:01 Fluttershy, yay! | skóre: 81 | blog:
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    Bedňa avatar 27.11.2014 11:13 Bedňa | skóre: 33 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    Darude - lolstorm
    Pokecajte si s umelou stupiditou na http://www.kernelultras.org/
    27.11.2014 09:56 hatatitla
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    shit sa prestahoval do mainstreamu?! :D
    Bedňa avatar 27.11.2014 11:13 Bedňa | skóre: 33 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    Skôr naopak :)
    Pokecajte si s umelou stupiditou na http://www.kernelultras.org/
    Bystroushaak avatar 27.11.2014 11:25 Bystroushaak | skóre: 32 | blog: Bystroushaakův blog | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    pushkin avatar 27.11.2014 07:20 pushkin | skóre: 42 | blog: FluxBlog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    Zásah! Potopená loď! :-D
    "...viděl jsem Vás žíznit a tak jsem se vrátil." | Díky, Kájo!
    27.11.2014 09:05 Honz
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    Zesměšnit lze pouze někoho, kdo má druhou signální soustavu a dokáže pochytit některé vjemy kolem sebe...
    27.11.2014 10:55 dave_007
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    Ten je opravdu skvely! :-D
    27.11.2014 12:55 balki
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    Hmm, toto je tragicky nevtipny komiks, ako od metalistu.
    27.11.2014 13:05 Ovoce
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    "Nevím, co je horší – že v technu existuje zvuk rozbitého pevného disku, nebo že není tak špatný."

    To je podle mě trochu zavádějící překlad. Aby byl původní smysl zřejmý, mělo by tam být: "Nevím, co je horší – že existuje techno udělané ze zvuků rozbitého pevného disku, nebo že je docela slušné". Nebo něco v tomhle smyslu.
    27.11.2014 20:14 ebik | skóre: 2
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    No já mám pocit, že je to stejně nejasné jako originál. Ten druhý význam je totiž: ..., nebo že zvuk rozbitého disku není tak špatný (jako techno). I když v angličtině by pro tento význam mluvčí spíš použil horší/lepší než špatný/dobrý.
    pavlix avatar 27.11.2014 20:22 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    To se mi nezdá. Originál je podle mě dost jasný a tento nový překlad je mu o kousek bližší, i když mi nevadí ani ten původní.
    27.11.2014 22:23 Ovoce
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    IMHO (no, můžu se plést, samozřejmě) v tom každý rodilý mluvčí bude "defaultně" číst to, co jsem postnul...

    To vaše to IMHO být nemůže. Ten "zvuk rozbitého disku" je totiž v originále použit jako přívlastek rozvíjející slovo "techno" (což poznáte podle použití pomlček spojujících to sousloví, mimojiné). A máte tam souvětí s vazbou "what is worse, that X or that Y", kde Y, kde podmět není vyjádřen, by mělo mít stejný podmět jako X. A tedy techno.
    27.11.2014 17:24 marek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    Spolubývajúci na intraku v Žiline bol veľký fanda Techno. Raz si púšťal tie svoje pesničky a ja mu hovorím. Už to dohralo. Asi treba otočiť tú kazetu s hrami pre Commodore 64... (premazaná kazeta s hrami, novými pesničkami Techno).

    On na mňa nechápavo pozeral, že aký Commodore, aké hry, prečo premazaná... Vtedy som pochopil, že to čo počujem nie sú modulované dáta, ale Techno hudba... A že kazetu netreba otáčať, ale pokračovať v počúvaní...
    MMMMMMMMM avatar 27.11.2014 17:59 MMMMMMMMM | skóre: 42 | blog: unstable | Valašsko :-)
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    https://www.youtube.com/watch?v=_Bsr5a4tKkg a https://www.youtube.com/watch?v=NwEUJO86vbE - třeba já miluju počítačovou hudbu ;-) jo, tehdy se ještě umělo modulovat... a vůbec, AMIGA rulez :-)
    Grunt avatar 28.11.2014 18:32 Grunt | skóre: 22 | blog: Expresivní zabručení | Lanžhot
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    Já osobně bych řekl, že se modulovalo, muduluje a modulovat bude. Naopak bych řekl, že se modulace vrací do mainstreamu. Doporučuju vyhledat si třeba SuperHexagon nebo OpenHexagon.
    Na co 64-bitů když to jde i s jedním? | 80.78.148.5 | Hack (for) free or Die Hard!
    28.11.2014 19:26 Ovoce
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    To mi připomíná jak jsem kdysi splašil image disket od Perihelionu, rozjel to v UAE a divil se, kde se tam vzalo toto.
    28.11.2014 13:00 xhc
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 411: Techno
    aj techno u mňa patrí do obľúbeného žánru hudby, komiks ma pobavil, zasmial som nad tým, že nie každý technu musí rozumieť, následne ma zarmútilo nepochopenie takých ľudí .. techno a myslím to skutočné, nie disco, vyjadruje čosi, čo sa nedá opísať slovami a žiaden iný štýl to nevystihne lepšie (sm rád za tú rozmannitosť)... pre poslucháča, ktorý nemá nainštalované kodeky pre techno, to bude znieť ako opakujúca sa 15 sekundová slučka ....a to platí pre každý hudobný štýl, no codecs no enjoy :-)

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.