Dotaz: (zase) vim a diakritika

[Fafa]

Už jsem tu díval na několik dotazů, ale žádný mi nepomohl, jakmile napíšu ě č ř, místo toho se objeví ~[~M~Y~. Zkoušel jsem Vim 6.4 i 7. Díky za odpověď.

Odpovědi

[vasek125]

export LC_ALL=cs_CZ.ISO-8859-2
export LANG=cs
export LANGUAGE=cs:sk
....

[fafa]

Já nevím, chtěl bych používat normálně utf-8 a toto bych měl vložit kam? Právě všude mi funguje čeština bezproblémů, jen ve Vimu to blbne.

[Christof]

zkus ve vimu :set encoding=utf8

[fafa]

Tohle jsem zkoušel, ale asi bude chyba jinde, když některá písmenka s háčky fungují a druhá ne...

[honza]

"interni kodovani:
set encoding=utf-8
"kodovani terminalu (vystupni):
set termencoding=utf-8
"externi kodovani (vstup/vystup) souboru:
set fileencodings=latin2,utf-8

lze ulozit v ~/.vimrc

kodovani souboru je fileencoding, 'odhaduje' se dle seznamu v fileencodings, aktualni hodnoty lze zobrazit/nastavit pomoci :set

encoding lze take urcit pomoci ++enc=encname pro zapisu/nacteni:

:e! bleble.txt ++enc=latin2

[Ivanhoej]

do ~/.vimrc

staci

set fileencodings=iso-8859-2

[fafa]

Díky za rady, ale asi jsem neřekl dost podrobností, pokud otevřu jakýkoliv soubor, objeví se místo písmen s háčky divné znaky, když stisknu na klávesnici jeden z těch písmen, tak se ukáže to stejné, ale jakmile otevřu ten stejný uložený soubor kdekoliv jinde, tak je vše v pořádku. Třeba i v gVimu, ale i v konsoli prostě vše funguje. Budu rád za každou radu, protože momentálně to docela potřebuju...

[pakanek]

No mel jsem az do ted tento problem v gVimu. Nicmene po nastaveni locale toto zmizelo. Vse co jsem ohledne tohoto nastavil bylo:

V kernelu file system->Native language support->(UTF8) Default NLS option + NLS UTF8

do ~/.bashrc a ~/.bash_profile jsem pridal:
export LC_ALL=cs_CZ.utf8
export LANG=cs

no a konecne jak rikal honza vyse, do ~/.vimrc nasledujici
set encoding=utf8
set termencoding=utf8
set fileencoding=latin2,utf8
(nejdrive jsem spustil vim a prikazem :mkvirc jsem si vytvoril defaultni ~/.vimrc)

A vse jiz funguje jak ma. Jeste dodam, ze jako terminal pouzivam uxterm.

[maca]

Podařilo se to vyřešit? Mám totiž stejný problém - ě, č, ř a skoro všechna velká písmena s háčkem mi vypisují �[34m~[ a podobně. Mě teda nejde ani gvim, tam to je ještě horší, tam mi nejde ani š. Při startu gvimu mě to navíc 2x vypíše Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion. Nevím, jestli to s tím souvisí, moc jsem to neřešil, protože primární pro mě je, aby šel vim. Kódování mám UTF-8 (LC_ALL=cs_CZ.UTF-8). Jedu v gentoo. Samozřejmě, že ve všem ostatním je diakritika v pořádku - v terminálu a třeba i v nano. Ještě by možná mohlo pomoc, že přestože tam vim vloží ty paznaky, tak ve skutečnosti bude v souboru uložen správný znak - tzn. ve vimu vytvořím nový soubor, stisknu ě - ukáže se �[34m~[ - uložím, otevřu v nano - vidím ě. Řeším to druhý den a fakt nevím. Jo a to nastavování ala set encodings nepomáhá.

[maca]

Aha, tak už jsem na to přišel - měl jsem vim zkompilovaný s USE minimal!! V tom byl problém. Překompiloval jsem a je to ok.