Dotaz: Firefox a thunderbird jsou anglicky i když mám české locales

[spiner]

Ahoj. Už nějakou dobu mám v ubuntu 10.04 anglicky firefox a thunderbird. Dříve se to občas stalo po nějaké aktualizaci, ale po další to bylo dobré. Nyní mám firefox 13, od verze 12 se hlásí jako anglický. Je sice česky, ale vícejazyčné stránky jsou automaticky anglicky. Thunderbird 12 je pro změnu jen anglicky. O obou balíků mám nainstalované české locale. Obě aplikace jsem zkoušel pod sezením hosta, kde se chovají stejně. Tím jsem si ověřil, že to není problém profilu. Nemá někdo podobný problém? Co se s tím dá dělat?

Odpovědi

[Franta Hanzlík]

Nemícháte tady dvě (lokalizaci a preferovaný obsah) věci dohromady? Lokalizační balíček je nutný pro české menu, nápovědu atd. (a třeba ve Fedoře se musí povolit podobně jako ostatní rozšíření, implicitně povolen není), a preferované jakyky obsahu internetu se musí nastavit v programech.

[spiner]

Asi ano, ale všechno to bylo způsobeno jednou aktualizací. Ve firefoxu mám nastavený preferovaný jazyk češtinu, ale stejně je obsah anglicky. Thunderbird je celý anglicky, mám nainstalované locales, ale v add-ons nikde povolení pro jazykové balíčky nevidím. Ve firefoxu je, v thunderbirdu ne.

[spiner]

A tak thunderbird jsem už vyřešil. Problém byl možná v tom, že mám rozšíření jako enigmail, ... a to možná spletlo aptitude. Stačilo nalinkovat jazykové rozšíření.

root@notebook:/usr/lib/thunderbird/extensions# ln -s ../../thunderbird-addons/extensions/langpack-cs\@thunderbird.mozilla.org.xpi ./

Nicméně firefox trpí jiným neduhem a nedokážu ho přesvědčit aby vyžadoval český obsah.

[spiner]

Tak už jsem na to přišel. Odebral jsem všechny jazyky pro zobrazování obsahu a pak je tam zase přidal ve stejném pořadí a nejednou to funguje. Takové problémy mám vážně rád.

[zirapha]

V niektorej verzii ubuntu zrazu zmenili balicek firefoxu, asi aj thunderbirdu. Teraz je lokalizacia v samostatnom balicku "firefox-locale-sk"